《Spotlight》歌词

[00:00:00] Spotlight (聚光灯) - Jennifer Hudson (珍妮佛·哈德森)

[00:00:17] //

[00:00:17] Are you a man who loves and cherishes and cares for me

[00:00:22] 你是一个能爱我疼惜我照顾我的男人吗

[00:00:22] Is that you Is that you Is that you Yeah

[00:00:26] 是你吗 是你吗 是你吗

[00:00:26] Are you a guard in a prison maximum security

[00:00:31] 还是你是监狱之类的牢笼的守卫 控制安全到滴水不漏

[00:00:31] Is that you Is that you Is that you

[00:00:34] 是你吗 是你吗 是你吗

[00:00:34] Do we stay home all the time

[00:00:37] 我们老是待在家

[00:00:37] Cause you want me to yourself

[00:00:40] 是因为你想要我一直在你身边吗

[00:00:40] Is that you Is that you Is that you

[00:00:43] 是你吗 是你吗 是你吗

[00:00:43] Or am I locked away out of fear

[00:00:47] 或者是我是无形被你禁锢

[00:00:47] That I'd find someone else

[00:00:49] 为了防止我去找别人

[00:00:49] Is that you Is that you

[00:00:52] 是你吗 是你吗

[00:00:52] Well I don't like living under your spotlight

[00:00:58] 我不想活在你的镁光灯下

[00:00:59] Just because you think I might find somebody worthy

[00:01:09] 只是因为你认为我有可能找到更适合我的对象

[00:01:09] Oh I don't like living under your spotlight

[00:01:15] 我不想活在你的镁光灯下

[00:01:17] Maybe if you treat me right you won't have to worry

[00:01:25] 宝贝如果你好好对待我 你根本不需要担心

[00:01:27] Is this relationship fulfilling your needs as well as mine

[00:01:33] 在这段关系中你的需要和我的需要是否对等

[00:01:33] Is that you Is that you Is that you

[00:01:36] 是你吗 是你吗 是你吗

[00:01:36] Or is this just my sentence Am I doing time

[00:01:42] 或者只是我自我表述 一厢情愿

[00:01:42] Is that you Is that you Is that you

[00:01:45] 是你吗 是你吗 是你吗

[00:01:45] If this is love real real love

[00:01:49] 如果这就是爱 这是所谓的真爱

[00:01:49] Then I'm staying no doubt

[00:01:51] 那我毫不犹豫的会留在你身边

[00:01:51] Is that you Is that you Is that you

[00:01:54] 是你吗 是你吗 是你吗

[00:01:54] But if I'm just love's prisoner then I'm busting out

[00:01:59] 但如果我只是被你禁锢的囚犯 那么我决定不玩了

[00:01:59] Is that you Is that you

[00:02:02] 是你吗 是你吗

[00:02:02] Baby I don't like living under your spotlight

[00:02:09] 我不想活在你的镁光灯下

[00:02:10] Just because you think

[00:02:12] 只是因为你认为

[00:02:12] I might find somebody worthy

[00:02:17] 我有可能找到更适合我的对象

[00:02:20] Oh I don't like don't like living under your spotlight

[00:02:27] 我不想活在你的镁光灯下

[00:02:27] Maybe if you treat me right you won't have to worry

[00:02:37] 宝贝如果你好好对待我你根本不需要担心

[00:02:39] Oh you ought to be ashamed of yourself

[00:02:44] 你应该对你自己的所作所为感到羞愧

[00:02:44] What the hell do you think you're doing

[00:02:47] 你到底知不知道你自己在做什么

[00:02:47] Loving me loving me so wrong

[00:02:54] 爱我,深爱我，但是你的方式是大错特错

[00:02:54] Baby all I do is try

[00:02:58] 宝贝,我所能做的只是不断的尝试

[00:02:58] To show you that you're my

[00:03:02] 竭尽所能的让你知道你是我的

[00:03:03] One and only guy

[00:03:07] 而且是我的唯一

[00:03:07] No matter who may come along

[00:03:11] 不管谁还会出现在我的生命中

[00:03:11] Open your eyes cause baby I don't lie

[00:03:15] 睁开你的双眼看看 因为宝贝我不会对你说谎

[00:03:25] Hey cause I don't like living under your spotlight

[00:03:32] 我不想活在你的镁光灯下

[00:03:33] Just because you think

[00:03:35] 只是因为你认为

[00:03:35] I might find somebody worthy

[00:03:42] 我有可能找到更适合我的对象

[00:03:42] No I don't like living under your spotlight

[00:03:50] 我不想活在你的镁光灯下

[00:03:51] Maybe if you treat me right you won't have to worry

[00:04:00] 宝贝如果你好好对待我你根本不需要担心

[00:04:02] 我讨厌这样