《Something About Us》歌词

[00:00:00] Something About Us (关于我们的事) - Daft Punk (蠢朋克)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Homem-Christo/Thomas Bangalter

[00:00:01] //

[00:01:17] It might not be the right time

[00:01:20] 也许时机尚未成熟

[00:01:22] I might not be the right one

[00:01:25] 也许我并非那个你命中注定的人

[00:01:26] But there's something about us I want to say

[00:01:30] 那些关于我们的事

[00:01:31] 'Cause there's something between us anyway

[00:01:34] 我想说 彼此之间还有隔膜

[00:01:36] I might not be the right one

[00:01:39] 也许我并非那个你命中注定的人

[00:01:41] It might not be the right time

[00:01:44] 也许时机尚未成熟

[00:01:45] But there's something about us I've got to do

[00:01:49] 彼此之间仍存隔阂 我心中

[00:01:51] Some kind of secret I will share with you

[00:01:54] 藏有许许多多的秘密 多想与你分享

[00:01:55] I need you more than anything in my life

[00:01:59] 我的生命缺你不可

[00:02:00] I want you more than anything in my life

[00:02:03] 我的生命缺你不可

[00:02:05] I'll miss you more than anyone in my life

[00:02:08] 无时无刻都会想你