《I Love You》歌词

[00:00:00] I Love You - A-Prince (에이프린스)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 처음 널 봤을 때 그때 그 느낌을 기억해요 난

[00:00:12] 还记得第一次见你的感觉

[00:00:12] 새하얘진 공간 내 앞에 너 하나만 보이더라

[00:00:21] 变白的空间 我眼前就只看见你

[00:00:21] 아무런 말도 못하고 바보처럼 가만히 굳어버린

[00:00:30] 什么话都说不出来 像傻瓜一样定住了

[00:00:30] 아무것도 바랄게 없는 지금 그대가 내 옆에 있어서

[00:00:38] 因为你在我身边 不再希望什么

[00:00:38] I love you you're my princess

[00:00:43] //

[00:00:43] 시간이 가도 변치 않을 걸 알아

[00:00:47] 时间流逝 知道我不会变

[00:00:47] I love you you're my princess

[00:00:52] //

[00:00:52] 그대 곁에 영원히 있고 싶어

[00:00:57] 想永远在你身边

[00:00:57] Baby I love you girl

[00:01:00] //

[00:01:00] 걱정마요 난 오로지 너뿐인 걸

[00:01:06] 不要担心 我一直只有你一个

[00:01:06] Baby I love you girl

[00:01:09] //

[00:01:09] 항상 고마워 이렇게 내 옆에 있어

[00:01:14] 一直很感谢你在我身边

[00:01:14] 처음 봤을 때 널 아직도 난 기억해 그때 그 니 눈빛

[00:01:17] 还记得第一次看见你的时候 那时你的眼神

[00:01:17] 이제 나를 바라보고 있는 니 눈빛 속에

[00:01:20] 现在看着我的你的眼神

[00:01:20] 우리사랑은 이대로만 갈거야 전혀 문제 없을거야

[00:01:23] 我们的爱会就这样继续下去 绝对没有问题

[00:01:23] 저 푸른 밤에 별도 따다줄게 그런 내 품에 쏙 들어올래

[00:01:28] 深蓝的夜晚星星都会摘给你 到我怀里来

[00:01:28] Keep looking on my eyes I'm your prince my girl

[00:01:31] //

[00:01:31] 내 손을 잡고 날 보고 살며시 웃음 짓는

[00:01:39] 抓住我的手 看着我 笑着生活

[00:01:39] 아무것도 바랄게 없는 지금 그대가 내 옆에 있어서

[00:01:48] 因为你在我身边 不再希望什么

[00:01:48] I love you you're my princess

[00:01:53] //

[00:01:53] 시간이 가도 변치 않을 걸 알아

[00:01:57] 时间流逝 知道我不会变

[00:01:57] I love you you're my princess

[00:02:01] //

[00:02:01] 그대 곁에 영원히 있고 싶어

[00:02:07] 想永远在你身边

[00:02:07] Baby I love you girl

[00:02:10] //

[00:02:10] 걱정마요 난 오로지 너뿐인 걸

[00:02:15] 不要担心 我一直只有你一个

[00:02:15] Baby I love you girl

[00:02:19] //

[00:02:19] 항상 고마워 이렇게 내 옆에 있어

[00:02:24] 一直很感谢你在我身边

[00:02:24] 차디찬 바람이 불어도 괜찮아 내가 지켜줄게

[00:02:29] 寒风吹过也没关系 我会守护你

[00:02:29] 내 손 꼭 잡아준 너의 손 놓치않을게

[00:02:33] 抓住我的手不要放开

[00:02:33] Hello 같이 만들어가 멜로드라마 보다 행복해

[00:02:38] 我们一起比情景剧还要幸福

[00:02:38] 이 세상 끝까지 네 옆에 있을게

[00:02:42] 直到世界尽头一直在你身边

[00:02:42] 랄랄 랄랄 라 랄랄 랄랄 라

[00:02:50] 啦~

[00:02:50] 랄랄 랄랄 라 랄랄 랄랄 라

[00:02:59] 啦~

[00:02:59] 랄랄 랄랄 라 랄랄 랄랄 라

[00:03:08] 啦~

[00:03:08] 랄랄 랄랄 라 랄랄 랄랄 라

[00:03:15] 啦~

[00:03:15] 처음 널 봤을 때 그 느낌을

[00:03:20] 第一次见你的感觉

[00:03:20] 잊지 않을게

[00:03:25] 不会忘