《Chase Me》歌词

[00:00:00] Chase Me - Katie Melua

[00:00:25] //

[00:00:25] If you chase me

[00:00:32] 如果你追求我

[00:00:32] I'll be a firefly

[00:00:35] 我会变成萤火虫

[00:00:35] In the midnight sky

[00:00:37] 飞在午夜的天空中

[00:00:37] I'll intoxicate you

[00:00:42] 我会让你迷醉

[00:00:42] Chase me

[00:00:47] 追求我

[00:00:47] I'll be yours forever for a day

[00:00:52] 我会永远成为你的，每一天

[00:00:52] Chase me or I'll fly away

[00:01:00] 追求我，不然我就要飞走了

[00:01:00] If I'm hiding out of sight

[00:01:03] 若我躲起来不让你看到

[00:01:03] Try harder and get me alone tonight

[00:01:08] 努力，让我今晚自己呆一会

[00:01:08] 'Cause I'd rather be tangled up with you

[00:01:19] 因为我想与你在一起

[00:01:19] The hunter always lose a few

[00:01:22] 猎人总是让猎物

[00:01:22] More hungry for it than a kill

[00:01:27] 饿着而不是杀掉

[00:01:27] So thrill me darling with those baby blues

[00:01:36] 所以用产后抑郁来刺激我吧

[00:01:36] If you chase me

[00:01:43] 若你追求我

[00:01:43] I never stopped reaching out

[00:01:46] 我会一直出去

[00:01:46] Just seek me out beyond the moonbeams

[00:01:53] 在月光之上寻找我吧

[00:01:53] Chase me

[00:01:58] 追求我

[00:01:58] I'll be yours forever for a day

[00:02:03] 我会永远成为你的，每一天

[00:02:03] Chase me or I'll slip away

[00:02:11] 追求我，不然我就要溜走了

[00:02:11] The best of things would disappear

[00:02:14] 事情好的一面会消失

[00:02:14] Though the feeling lost as souvenirs

[00:02:19] 虽然感觉就像纪念品一样消失

[00:02:19] But a scent of memory treats you like a fool

[00:02:29] 但记忆的气息愚弄了你

[00:02:29] Heaven's waiting on your lips

[00:02:33] 天空在你唇边等着

[00:02:33] I'll dissolve beneath your fingertips

[00:02:38] 我会在你指尖之下融化

[00:02:38] And you'll believe I'm too good to be true

[00:02:48] 你会相信我好的太不真实

[00:02:48] Chase me

[00:02:53] 追求我

[00:02:53] I'll be your everything

[00:02:57] 我会成为你的一切

[00:02:57] A ride of strew

[00:02:59] 那么多点缀

[00:02:59] A shine like teardrops

[00:03:04] 如泪光的闪烁

[00:03:04] Chase me

[00:03:09] 追求我

[00:03:09] I'll be yours forever for a day

[00:03:14] 我会永远成为你的，每一天

[00:03:14] Chase me or I'll fly away

[00:03:19] 追求我，不然我就要飞走了