《Hello Cold World》歌词

[00:00:00] Hello Cold World - Paramore

[00:00:14] //

[00:00:14] I feel happy I feel sad

[00:00:15] 时而开心 时而悲伤

[00:00:15] I feel like running through the walls

[00:00:17] 我想打破一切束缚

[00:00:17] I'm overjoyed I'm undecided

[00:00:18] 我欣喜若狂 但也犹豫不决

[00:00:18] I don't know who I am

[00:00:20] 迷失了自己

[00:00:20] Maybe I'm not perfect

[00:00:21] 也许我并不完美

[00:00:21] At least I'm working on it

[00:00:23] 但至少我在努力变好

[00:00:23] 22 is like the worst idea that I have ever had

[00:00:26] 二十二岁过得不尽人意

[00:00:26] It's too much pain it's too much freedom

[00:00:28] 有太多痛苦 太过自由

[00:00:28] What should I do with this

[00:00:29] 我该如何面对这些

[00:00:29] It's not the way you plan it

[00:00:31] 事情不像计划那样进行

[00:00:31] It's how you make it happen

[00:00:34] 它们就这样自然发生

[00:00:34] Yeah that make it happen

[00:00:38] 自然发生

[00:00:38] It's such a cold cold world hello cold world

[00:00:42] 世界冷酷无情 你好 冷漠的世界

[00:00:42] And I can't get out

[00:00:45] 我也无法逃脱

[00:00:45] So I'll just make the best of everything

[00:00:48] 所以我只好尽力

[00:00:48] I'll never have

[00:00:51] 把未来的事做好

[00:00:51] Such a cold cold world hello cold world

[00:00:55] 世界冷酷无情 你好 冷漠的世界

[00:00:55] And it's got me down

[00:00:58] 把我无情击倒

[00:00:58] But I'll get right back up

[00:01:00] 但我会重新站起来

[00:01:00] As long as it spins around

[00:01:03] 只要地球还在转动

[00:01:03] Hello cold world

[00:01:11] 你好 冷漠的世界

[00:01:11] Girls and boys keep lining up to see

[00:01:13] 人们等着去看

[00:01:13] If they can measure up

[00:01:14] 是不是成为预期的自己

[00:01:14] They look good and they feel wild

[00:01:16] 他们看起来很棒 也感觉有些疯狂

[00:01:16] But it won't never be enough

[00:01:17] 但这远远不够

[00:01:17] You say you're really hurting

[00:01:19] 你说你真的受伤了

[00:01:19] At least you're feeling something

[00:01:21] 但至少你还能感受到什么

[00:01:21] We can hope and we can pray

[00:01:22] 我们可以心存希望

[00:01:22] That everything would work out fine

[00:01:24] 祈祷事事都有完美结局

[00:01:24] Can't just stay out on your knees

[00:01:25] 不能总在逆境中屈服

[00:01:25] The revolution is outside

[00:01:27] 外面的世界日新月异

[00:01:27] You wanna make a difference

[00:01:29] 若你想有番作为

[00:01:29] Get out and go and get it

[00:01:31] 那就走出家门 努力争取

[00:01:31] Whoah get out and go and get it

[00:01:36] 走出家门 努力争取

[00:01:36] It's such a cold cold world hello cold world

[00:01:39] 世界冷酷无情 你好 冷漠的世界

[00:01:39] And I can't get out

[00:01:43] 我也无法逃脱

[00:01:43] So I'll just make the best of everything

[00:01:46] 所以我只好尽力

[00:01:46] I'll never have

[00:01:49] 把未来的事做好

[00:01:49] Such a cold cold world hello cold world

[00:01:52] 世界冷酷无情 你好 冷漠的世界

[00:01:52] It's got me down

[00:01:56] 把我无情击倒

[00:01:56] But I'll get right back up as long as it spins around

[00:02:01] 但我会重新站起来 只要地球还在转动

[00:02:01] Hello cold world

[00:02:19] 你好 冷漠的世界

[00:02:19] Don't need my eyes open

[00:02:21] 无需睁大双眼

[00:02:21] Oh I just want to feel something

[00:02:42] 我只想亲自感受下

[00:02:42] It's such a cold cold world hello cold world

[00:02:45] 世界冷酷无情 你好 冷漠的世界

[00:02:45] I can't get out

[00:02:48] 我也无法逃脱

[00:02:48] So I'll just make the best of everything

[00:02:51] 所以我只好尽力

[00:02:51] I'll never have

[00:02:54] 把未来的事做好

[00:02:54] Such a cold cold world hello cold world

[00:02:58] 世界冷酷无情 你好 冷漠的世界

[00:02:58] It's got me down

[00:03:01] 把我无情击倒

[00:03:01] But I'll get right back up

[00:03:03] 但我会重新站起来

[00:03:03] As long as it spins around spins around

[00:03:08] 只要地球还在转动

[00:03:08] Oh whoah oh oh

[00:03:10] //

[00:03:10] Oh whoah oh oh hello cold world

[00:03:15] 你好 冷漠的世界

[00:03:15] Oh whoah oh oh

[00:03:17] //

[00:03:17] Oh whoah oh oh hello cold world

[00:03:22] 你好 冷漠的世界