《Carry Your Cross and I’ll Carry Mine》歌词

[00:00:00] Carry Your Cross and I'll Carry Mine - Tiamat

[00:00:47] Blame my cloven hooves if I sink what does it prove

[00:00:53] 指责我的畸蹄 我沉沦把什么明证

[00:00:53] I'll always will be your prey

[00:00:59] 你永世将我猎追

[00:00:59] Blame my crooked cross say I'm your bitter loss

[00:01:04] 归罪我扭曲的十字 说我是你苦涩的损失

[00:01:04] The winds of hell are blowing your way

[00:01:10] 地狱之风在你脚下疾吹

[00:01:10] Carry your cross and I'll carry mine

[00:01:16] 承起你的重担 我会将我的负上

[00:01:16] Dig your own hole and you'll be fine

[00:01:22] 深挖藏身之处你会心安

[00:01:22] Build your own tower until heavens devour

[00:01:27] 筑起你的高塔吧 直到天堂吞噬完

[00:01:27] Your very last hour

[00:01:56] 你的最后时光

[00:01:56] Blame it on hell's fire and on my desires

[00:02:02] 指责地狱的焰光 和我心中的渴望

[00:02:02] The skies are crying blood

[00:02:08] 天空泣血成殇

[00:02:08] Give me all your lies and blame the Lord of flies

[00:02:14] 述尽你的妄诳 再归罪于蝇王

[00:02:14] The face of evil is the face of God

[00:02:20] 罪恶的面庞就是 上帝的本相

[00:02:20] Carry your cross and I'll carry mine

[00:02:25] 承起你的重担 我会将我的负上

[00:02:25] Dig your own hole and you'll be fine

[00:02:31] 深挖藏身之处你会心安

[00:02:31] Build your own tower until heavens devour

[00:02:37] 筑起你的高塔吧 直到天堂吞噬完

[00:02:37] Your very last hour

[00:03:06] 你的最后时光

[00:03:06] Carry your cross and I'll carry mine

[00:03:12] 承起你的重担 我会将我的负上

[00:03:12] Dig your own hole and you'll be fine

[00:03:17] 深挖藏身之处你会心安

[00:03:17] Build your own tower until heavens devour

[00:03:23] 筑起你的高塔吧 直到天堂吞噬完

[00:03:23] Your very last hour

[00:03:29] 你的最后时光

[00:03:29] Carry your cross and I'll carry mine

[00:03:35] 承起你的重担 我会将我的负上

[00:03:35] Dig your own hole and you'll be fine

[00:03:41] 深挖藏身之处你会心安

[00:03:41] Build your own tower until heavens devour

[00:03:46] 筑起你的高塔吧 直到天堂吞噬完

[00:03:46] Your very last hour

[00:04:15] 你的最后时光

[00:04:15] Carry your cross and I'll carry mine

[00:04:21] 承起你的重担 我会将我的负上