《The One I Crave》歌词

[00:00:00] The One I Crave - Christina Grimmie

[00:00:11] //

[00:00:11] I saw that at the corner store

[00:00:13] 我在街角店里遇见他

[00:00:13] He gave me candy I came back for more

[00:00:15] 他给我糖，我走后又回来向他要更多的糖

[00:00:15] I asked for his name he said call me Jakey James

[00:00:19] 我问他名字，他让我叫他杰克詹姆斯

[00:00:19] He was 6'2 lots of style he had the recipe to make you smile

[00:00:24] 他身高六英尺二寸，有很多花样可以逗你笑

[00:00:24] But he got too popular with the girls so I erased him from my world

[00:00:28] 但是他和太多女生勾搭在一起了，所以我将他从我的世界踢出

[00:00:28] The next boy was cute and shy

[00:00:30] 我认识的另一个男孩可爱但又害羞

[00:00:30] But he never really looked me in the eye

[00:00:33] 他从来都不正眼看我

[00:00:33] Secretive I was intrigued

[00:00:35] 这挺神秘的，我被他迷住了

[00:00:35] He was sweet his name was Pete

[00:00:36] 他酷毙了，他叫皮特

[00:00:36] (Sweet Pete)

[00:00:37] 酷酷的皮特

[00:00:37] First time that he took me out I didn't know what to talk about

[00:00:41] 他第一次约我出去的时候，我们找不到话题

[00:00:41] So I took the initiative and told Pete he had to leave

[00:00:45] 我主动起来后，告诉皮特他必须要离开了

[00:00:45] So I'm back to square one with Mr Good For Nothing John

[00:00:49] 所以我回到原点，和一无是处的约翰重新开始

[00:00:49] Ever since he brought me down I can't get off the ground

[00:00:54] 自从他吊了我很多次胃口，我们的恋情就不能顺利发展

[00:00:54] It's not like I don't try and I'm pretty easy on the eye

[00:00:58] 我觉得我超好看的，并不是我没把握住机会

[00:00:58] But the one I really crave is the one that got away

[00:01:03] 但我渴望得到的人还是离我而去了

[00:01:03] With each boy he gets worse but I'm still stuck on the first

[00:01:07] 他和其他坏家伙混在一起后他也变坏了，但我的记忆仍停留在他的第一印象

[00:01:07] Really hate to say I want the one that got away

[00:01:14] 真的很烦说这些事，我想要离我而去的他

[00:01:14] He's on the football team can be found in every girl's dream

[00:01:18] 他是足球队的，是很多女孩的男神

[00:01:18] We've been talking for a while you could say that he's on trial

[00:01:23] 我们已经聊了一会儿了，你可以说他像是在审讯

[00:01:23] But whenever we're alone his jaw's like a gramophone

[00:01:27] 但只要我们感到寂寞了，他就会唠叨得像留声机一样

[00:01:27] When he goes off the field with him goes his appeal

[00:01:31] 当他离开田地，他的分手诉求就伴随而来

[00:01:31] So I'm back to square one with Mr Good For Nothing John

[00:01:35] 所以我回到原点，和一无是处的约翰重新开始

[00:01:35] Ever since he brought me down I can't get off the ground

[00:01:40] 自从他吊了我很多次胃口，我们的恋情就不能顺利发展

[00:01:40] It's not like I don't try and I'm pretty easy on the eye

[00:01:44] 我觉得我超好看的，并不是我没把握住机会

[00:01:44] But the one I really crave is the one that got away

[00:01:49] 但我渴望得到的人还是离我而去了

[00:01:49] With each boy he gets worse but I'm still stuck on the first

[00:01:53] 他和其他坏家伙混在一起后他也变坏了，但我的记忆仍停留在他的第一印象

[00:01:53] Really hate to say I want the one that got away

[00:01:57] 真的很烦说这些事，我想要离我而去的他

[00:01:57] Here she goes again with another boy on her hands

[00:02:01] 她又开始找新男伴了，和另外一个男孩亲密得很

[00:02:01] Word goes around real fast in this small town

[00:02:06] 消息在小镇上传得很快

[00:02:06] All these rumors like I'm a stark Just wanna find someone to give my heart

[00:02:10] 流言蜚语说我很荒凉，而我只是想找到能对我真心的家伙

[00:02:10] No luck with James Pete or the football stud

[00:02:14] 和詹姆斯，皮特或者足球队的在一起根本就不开心

[00:02:14] None of them can compare

[00:02:18] 他是无与伦比的

[00:02:18] None of them can compare

[00:02:21] 约翰

[00:02:21] To my John

[00:02:26] 他是无与伦比的

[00:02:26] It's not like I don't try and I'm pretty easy on the eye

[00:02:30] 我觉得我超好看的，并不是我没把握住机会

[00:02:30] But the one I really crave is the one that got away

[00:02:34] 但我渴望得到的人还是离我而去了

[00:02:34] With each boy he gets worse but I'm still stuck on the first

[00:02:39] 他和其他坏家伙混在一起后他也变坏了，但我的记忆仍停留在他的第一印象

[00:02:39] Really hate to say I want the one that got away

[00:02:43] 真的很烦说这些事，我想要离我而去的他

[00:02:43] I want the one that got away

[00:02:48] 我想要离我而去的他