《Finale - I Will Follow Him (Chariot)》歌词

[00:00:00] I Will Follow Him (一路随他) (《修女也疯狂》电影插曲) - Deloris/The Sisters

[00:00:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:13] I will follow him

[00:00:19] 我将跟随他

[00:00:19] Follow him where ever he may go

[00:00:28] 跟随他到他想去的任何地方

[00:00:28] And near him I always will be

[00:00:34] 而我永远都会在他身边

[00:00:34] For nothing can keep me away;

[00:00:40] 没有什么可以让我离开

[00:00:40] He is my destiny

[00:00:47] 他是我的全部

[00:00:47] I will follow him

[00:00:53] 我将跟随他

[00:00:53] Ever since he touched my heart I knew

[00:01:01] 自从他走进我的心，我就知道

[00:01:01] There isn't an ocean too deep

[00:01:07] 再深的海洋

[00:01:07] A mountain so high it can keep

[00:01:13] 再高的山峰

[00:01:13] Keep me away

[00:01:21] 也无法阻挡我跟随他

[00:01:21] Away from his love

[00:01:28] 和对他的爱

[00:01:41] I love him

[00:01:42] 我爱他

[00:01:42] I love him

[00:01:43] 我爱他

[00:01:43] I love himAnd where he goes I'll follow

[00:01:45] 我爱他，他想去的地方，我都伴随左右

[00:01:45] I'll follow I'll follow

[00:01:47] 我将伴随左右

[00:01:47] I will follow him

[00:01:50] 我将伴随左右

[00:01:50] Follow him where ever he may go

[00:01:54] 跟随他到他想去的任何地方

[00:01:54] There isn't an ocean too deep

[00:01:58] 再深的海洋

[00:01:58] A mountain so high it can keep

[00:02:00] 再高的山峰

[00:02:00] Keep me away

[00:02:04] 也无法阻挡我跟随他

[00:02:04] We will follow him

[00:02:06] 我将跟随他

[00:02:06] Follow him where ever he may go

[00:02:10] 跟随他到他想去的任何地方

[00:02:10] There isn't an ocean too deep

[00:02:14] 再深的海洋

[00:02:14] A mountain so high it can keep

[00:02:16] 再高的山峰

[00:02:16] Keep us away

[00:02:20] 也无法阻挡我跟随他

[00:02:20] Away from his love

[00:02:23] 和对他的爱

[00:02:24] I love him oh yes I love him;

[00:02:27] 我爱他，哦，对，我爱他

[00:02:27] I'll follow

[00:02:28] 我将跟随他

[00:02:28] I'm gonna follow

[00:02:30] 我会跟随他

[00:02:30] True love

[00:02:31] 挚爱

[00:02:31] He'll always be my true love

[00:02:34] 他将会是我永远的挚爱

[00:02:34] Forever from now until forever

[00:02:37] 永远，至死不渝

[00:02:37] I love him I love him I love him

[00:02:39] 我爱他，我爱他，我爱他

[00:02:39] And where he goes I'll follow

[00:02:41] 我将跟随他到他想去的任何地方

[00:02:41] I'll follow I'll follow

[00:02:42] 我将伴随左右

[00:02:42] I'll follow

[00:02:43] 我将伴随左右

[00:02:43] He'll always be my true love

[00:02:45] 他将会是我永远的挚爱

[00:02:45] My true love

[00:02:45] 我的挚爱

[00:02:45] My true love from now until forever

[00:02:47] 他将会是我至死不渝的挚爱

[00:02:47] Forever forever

[00:02:50] 永远，永远

[00:02:50] There isn't an ocean too deep

[00:02:53] 再深的海洋

[00:02:53] A mountain so high it can keep

[00:02:55] 再高的山峰

[00:02:55] Nothing can keep us away

[00:02:59] 也无法阻挡我跟随他

[00:02:59] Away from his love

[00:03:04] 和对他的爱