《Party Girl》歌词

[00:00:00] Now let's party

[00:00:01] 让我们去派对

[00:00:01] Whoaaaa oooh

[00:00:16] //

[00:00:16] The clock hit twelve as she entered the room

[00:00:19] 她进来的时候，钟声敲响12点

[00:00:19] But if looks could kill then we all would be doomed

[00:00:23] 但是如果美貌可以杀人的话，我们都已经死去

[00:00:23] With just one kiss you’re not able to move

[00:00:27] 只是轻轻一吻，你就动弹不得

[00:00:27] From her venomous lips and her poison perfume

[00:00:31] 因为她的嘴唇和香味是有毒的

[00:00:31] She started swayin so sexy and lookin at me

[00:00:35] 她开始如此性感地看着我

[00:00:35] And it got me' caught in a mind control

[00:00:39] 那使我神魂颠倒

[00:00:39] This place is prison I’m chained up

[00:00:42] 这个地方变成了锁住我的监狱

[00:00:42] I give up I’m out of mercy

[00:00:44] 出于怜悯，我放弃了

[00:00:44] She wouldn’t let me go

[00:00:47] 她不愿意让我离开

[00:00:47] She said she liked to dance all by herself

[00:00:50] 她说她喜欢独自起舞

[00:00:50] Cause she’s a party girl (ooooh ooooh)

[00:00:55] 因为她是交际花

[00:00:55] And she don’t care for nobody else

[00:00:58] 她不在乎别人的目光

[00:00:58] She’s in her own world (ooooh ooooh)

[00:01:02] 她有她自己的一片天

[00:01:02] I love this little party girl

[00:01:03] 我喜欢这个交际花

[00:01:03] (whoaaaa ooooh – oooh ooooh)

[00:01:08] //

[00:01:08] I love this little party girl

[00:01:10] 我喜欢这个交际花

[00:01:10] (whoaaaa ooooh – oooh ooooh)

[00:01:17] //

[00:01:17] She’s such a little party girl

[00:01:20] 她是这样一个小小的交际花

[00:01:20] I' I gotta leave this room cause its starting to spin

[00:01:24] 我将要离开这个房间，它使我晕眩

[00:01:24] There’s no escape from this mess that I’m in

[00:01:29] 我找不到一个出口，我深陷困境

[00:01:29] But you can’t resist the temptation is in

[00:01:32] 要抵制诱惑太难了

[00:01:32] So pull your collar up before she sinks her teeth in

[00:01:36] 所以拉高你的衣领，当她开始诱惑你的时候

[00:01:36] She started swayin so sexy and lookin at me

[00:01:40] 她开始如此性感地看着我

[00:01:40] And it got me' caught in a mind control

[00:01:44] 那使我神魂颠倒

[00:01:44] This place is prison I’m chained up

[00:01:47] 这个地方变成了锁住我的监狱

[00:01:47] I give up I’m out of mercy

[00:01:49] 出于怜悯，我放弃了

[00:01:49] She wouldn’t let me go

[00:01:52] 她不愿意让我离开

[00:01:52] She said she liked to dance all by herself

[00:01:55] 她说她喜欢独自起舞

[00:01:55] Cause she’s a party girl (ooooh ooooh)

[00:02:00] 因为她是交际花

[00:02:00] And she don’t care for nobody else

[00:02:03] 她不在乎别人的目光

[00:02:03] She’s in her own world (ooooh ooooh)

[00:02:07] 她有她自己的一片天

[00:02:07] I love this little party girl

[00:02:08] 我喜欢这个交际花

[00:02:08] (whoaaaa ooooh – oooh ooooh)

[00:02:15] //

[00:02:15] I love this little party girl

[00:02:16] 我喜欢这个交际花

[00:02:16] (whoaaaa ooooh – oooh ooooh)

[00:02:22] //

[00:02:22] She’s such a little party girl

[00:02:29] 她是这样一个小小的交际花

[00:02:29] I love this little party girl

[00:02:38] 我喜欢这个交际花

[00:02:38] She liked to dance all by herself

[00:02:41] 她喜欢独自起舞

[00:02:41] Cause she’s a party girl (ooooh ooooh)

[00:02:46] 因为她是交际花

[00:02:46] And she don’t care for nobody else

[00:02:49] 她不在乎别人的目光

[00:02:49] She’s in her own world (ooooh ooooh)

[00:02:53] 她有她自己的一片天

[00:02:53] I love this little party girl

[00:02:54] 我喜欢这个交际花

[00:02:54] (whoaaaa ooooh – oooh ooooh)

[00:03:01] //

[00:03:01] I love this little party girl

[00:03:02] 我喜欢这个交际花

[00:03:02] (whoaaaa ooooh – oooh ooooh)

[00:03:08] //

[00:03:08] She’s such a little party girl

[00:03:13] 她是这样一个小小的交际花