《Amor Gitano》歌词

[00:00:00] Amor Gitano (吉普赛民谣) - Beyoncé (碧昂丝)

[00:00:23] //

[00:00:23] Ven y qudate conmigo dame el corazn

[00:00:26] 来吧 和我在一起 把你的心交给我

[00:00:26] Vida ma estoy muriendo lento en mi prisin

[00:00:32] 爱上我的生活 和我一起死去

[00:00:32] Anda dme lo que sientes quitate el pudor

[00:00:38] 来吧 不要害羞

[00:00:38] Y deja de sufrir escapa con mi amor

[00:00:43] 放弃对我的爱意的抵抗

[00:00:43] Despus te llevar hasta donde quieras

[00:00:47] 我们一起到你想去的地方

[00:00:47] Sin temor y sin fronteras

[00:00:50] 不要害怕 不会有隔阂

[00:00:50] Hasta donde sale el sol

[00:00:54] 我们一起流浪

[00:00:54] Contigo soy capaz de lo que sea

[00:00:59] 和你在一起我什么都不害怕

[00:00:59] No me importa lo que venga

[00:01:02] 我也不在乎会发生什么

[00:01:02] Porque ya s a donde voy

[00:01:06] 因为我知道我们会怎样

[00:01:06] Soy tu gitano tu peregrino

[00:01:09] 我就是你的爱人

[00:01:09] La nica llave de tu destino

[00:01:12] 是你命中注定的人

[00:01:12] El que te cuida ms que a su vida

[00:01:15] 一个关心你超过关心自己的人

[00:01:15] Soy tu ladrn

[00:01:17] 我是你的爱人

[00:01:17] Soy tu gitana tu compaera

[00:01:20] 我是你的爱人 你的伴侣

[00:01:20] La que te sigue la que te espera

[00:01:23] 我是那个一直跟随你 等待你的人

[00:01:23] Voy a quererte aunque me saquen el corazn

[00:01:29] 我会永远爱着你

[00:01:29] Y aunque nos cueste la vida

[00:01:32] 即使我会失去生命

[00:01:32] Y aunque duela lo que duela

[00:01:34] 即使它再苦再难

[00:01:34] Esta guerra la ha ganado nuestro amor

[00:01:40] 我也会战胜苦难 矢志不渝

[00:01:40] Esta guerra la ha ganado nuestro amor

[00:01:49] 我也会战胜苦难 矢志不渝

[00:01:49] Yo nac para tus ojos para nadie ms

[00:01:55] 我就是为你而来

[00:01:55] Siempre voy a estar en tu camino

[00:02:01] 我将一直和你步调一致

[00:02:01] Alma de mi alma corazn de tempestad

[00:02:06] 你使我内心动荡 我的灵魂伴侣

[00:02:06] Dme por donde ir

[00:02:12] 告诉我你要去哪里

[00:02:12] Despus te llevar hasta donde quieras

[00:02:16] 我会带你去任何你想要去的地方

[00:02:16] Sin temor y sin fronteras

[00:02:19] 没有恐惧 没有阻碍

[00:02:19] Hasta donde sale el sol

[00:02:22] 当太阳升起

[00:02:22] Contigo soy capaz de lo que sea

[00:02:27] 和你在一起我什么都不害怕

[00:02:27] No me importa lo que venga

[00:02:30] 不关心未来

[00:02:30] Porque ya s a donde voy

[00:02:34] 因为我心中早有计划

[00:02:34] Soy tu gitano tu peregrino

[00:02:37] 我是你的爱人 你的伴侣

[00:02:37] La nica llave de tu destino

[00:02:40] 是你命中注定的人

[00:02:40] El que te cuida ms que a su vida

[00:02:43] 一个关心你超过关心自己的人

[00:02:43] Soy tu ladrn

[00:02:45] 我是你的爱人

[00:02:45] Soy tu gitana tu compaera

[00:02:49] 我是你的爱人 你的伴侣

[00:02:49] La que te sigue la que te espera

[00:02:52] 我是那个一直跟随你 等待你的人

[00:02:52] Voy a quererte aunque me saquen el corazn

[00:02:57] 我会永远爱着你

[00:02:57] Y aunque nos cueste la vida

[00:03:00] 即使我会失去生命

[00:03:00] Y aunque duela lo que duela

[00:03:03] 即使它再苦再难

[00:03:03] Esta guerra la ha ganado nuestro amor

[00:03:09] 我也会战胜苦难 矢志不渝

[00:03:09] Y aunque nos cueste la vida

[00:03:12] 即使我会失去生命

[00:03:12] Y aunque duela lo que duela

[00:03:15] 即使它再苦再难

[00:03:15] Esta guerra la ha ganado nuestro amor

[00:03:28] 我也会战胜苦难 矢志不渝

[00:03:28] Nuestro amor nuestro amor nuestro amor

[00:03:33] 我们的爱 我们的爱 我们的爱