《East Coast Anthem》歌词

[00:00:00] East Coast Anthem - Good Charlotte (狂野夏洛特)

[00:00:07] //

[00:00:07] Walkin' on the streets of DC

[00:00:10] 走在DC的大街上

[00:00:10] On the East Coast where I live

[00:00:11] 在我住的东海岸上

[00:00:11] You say "What's your problem

[00:00:12] 你说 你怎么了

[00:00:12] What's with this angry kid "

[00:00:15] 这个愤怒的小孩发生什么了

[00:00:15] You don't like the way I walk or the way I talk

[00:00:18] 你不喜欢我的一言一行

[00:00:18] Or the way I swing my hands

[00:00:19] 或者我摆动的双手

[00:00:19] You don't like the words I speak or the thoughts I think

[00:00:22] 你不喜欢我的所言所思

[00:00:22] And I know you'll never understand

[00:00:24] 我知道你永远也不会明白

[00:00:24] You know on the East Coast we ride until we die

[00:00:28] 你知道我们会漫步在东海岸 直到我们逝去的那一天

[00:00:28] You know oh oh oh

[00:00:32] 你懂得

[00:00:32] Well there's a place inside my mind

[00:00:34] 我心中有片圣地

[00:00:34] Yeah a place you'll never find

[00:00:36] 一块你永远也无法找寻的地方

[00:00:36] There's a place inside my mind

[00:00:38] 我心中有片圣地

[00:00:38] Walk this way you know

[00:00:47] 这边走 你知道的

[00:00:47] And wouldn't it be perfect

[00:00:50] 这难道不完美吗

[00:00:50] If I could sit with you

[00:00:52] 我是否可以坐在你身边

[00:00:52] And we would change a thing or two

[00:00:54] 改变一两件事情

[00:00:54] We'd change a thing or two

[00:00:56] 我们会改变一二的

[00:00:56] We would change the way you think

[00:00:58] 我们将改变你的思维方式

[00:00:58] We would change the way I think

[00:01:00] 我们会改变我的思维方式

[00:01:00] We can't change the way they think

[00:01:02] 但是我们无法改变他们的思维方式

[00:01:02] So we're not changin' anything

[00:01:04] 所以 我们不会有任何变化

[00:01:04] You know on the East Coast we ride until we die

[00:01:08] 你知道我们会漫步在东海岸 直到我们逝去的那一天

[00:01:08] You know oh oh oh

[00:01:12] 你懂得

[00:01:12] Well there's a place inside my mind

[00:01:15] 我心中有片圣地

[00:01:15] Yeah a place you'll never find

[00:01:16] 一块你永远也无法找寻的地方

[00:01:16] There's a place inside my mind

[00:01:18] 我心中有片圣地

[00:01:18] We'll leave today you know

[00:01:37] 你知道的 我们今天就会离开

[00:01:37] 'Cause on the East Coast we ride

[00:01:45] 因为我们漫步在东海岸上

[00:01:45] Until the day we die

[00:01:53] 直到我们逝去的那一天

[00:01:53] There's a place inside my mind

[00:01:55] 我心中有片圣地

[00:01:55] Yeah a place you'll never find

[00:01:57] 一块你永远也无法找寻的地方

[00:01:57] There's a place inside my mind

[00:01:59] 我心中有片圣地

[00:01:59] Walk this way

[00:02:01] 这边走

[00:02:01] There's a place inside my mind

[00:02:03] 我心中有片圣地

[00:02:03] Yeah a place you'll never find

[00:02:05] 一块你永远也无法找寻的地方

[00:02:05] There's a place inside my mind

[00:02:07] 我心中有片圣地

[00:02:07] We'll leave today you know

[00:02:12] 你知道的 我们今天就会离开