《Blood Red Roses》歌词

[00:00:00] Blood Red Roses - Sting

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Our boots and clothes are all in pawn

[00:00:03] 我们的靴子和衣服都当掉了

[00:00:03] Go down ye blood red roses go down

[00:00:06] 鲜红的玫瑰绽放吧

[00:00:06] And its flamin' drafty 'round Cape Horn

[00:00:10] 在合恩角的风中熊熊燃烧

[00:00:10] Go down ye blood red roses go down

[00:00:14] 鲜红的玫瑰绽放吧

[00:00:14] Oh ye pinks and posies

[00:00:18] 粉色和粉色

[00:00:18] Go down ye blood red roses go down

[00:00:22] 鲜红的玫瑰绽放吧

[00:00:22] My dear old mother she said to me

[00:00:25] 我亲爱的老母亲她对我说

[00:00:25] Go down ye blood red roses go down

[00:00:29] 鲜红的玫瑰绽放吧

[00:00:29] My dearest son come home from sea

[00:00:32] 我最亲爱的儿子从海上归来

[00:00:32] Go down ye blood red roses go down

[00:00:36] 鲜红的玫瑰绽放吧

[00:00:36] Oh ye pinks and posies

[00:00:40] 粉色和粉色

[00:00:40] Go down ye blood red roses go down

[00:00:44] 鲜红的玫瑰绽放吧

[00:00:44] It's 'round Cape Horn we all must go

[00:00:47] 就在合恩角附近我们必须出发

[00:00:47] Go down ye blood red roses go down

[00:00:51] 鲜红的玫瑰绽放吧

[00:00:51] To chase them whales through the frost and snow

[00:00:54] 在冰天雪地里追逐鲸鱼

[00:00:54] Go down ye blood red roses go down

[00:00:58] 鲜红的玫瑰绽放吧

[00:00:58] Oh ye pinks and posies

[00:01:03] 粉色和粉色

[00:01:03] Go down ye blood red roses go down

[00:01:06] 鲜红的玫瑰绽放吧

[00:01:06] You've got your advance and to sea you'll go

[00:01:10] 你已经出人头地你会奔向大海

[00:01:10] Go down ye blood red roses go down

[00:01:13] 鲜红的玫瑰绽放吧

[00:01:13] To chase them whales through the frost and snow

[00:01:17] 在冰天雪地里追逐鲸鱼

[00:01:17] Go down ye blood red roses go down

[00:01:20] 鲜红的玫瑰绽放吧

[00:01:20] Oh ye pinks and posies

[00:01:27] 粉色和粉色

[00:01:27] It's 'round Cape Horn you've got to go

[00:01:31] 在合恩角附近你得赶紧离开

[00:01:31] Go down ye blood red roses go down

[00:01:34] 鲜红的玫瑰绽放吧

[00:01:34] For that is where them whalefish blow

[00:01:38] 因为那是他们发飙的地方

[00:01:38] Go down ye blood red roses go down

[00:01:41] 鲜红的玫瑰绽放吧

[00:01:41] Oh ye pinks and posies

[00:01:46] 粉色和粉色

[00:01:46] Go down ye blood red roses go down

[00:01:50] 鲜红的玫瑰绽放吧

[00:01:50] It's growl you may but go you must

[00:01:53] 这是咆哮你可以走但你必须走

[00:01:53] Go down ye blood red roses go down

[00:01:57] 鲜红的玫瑰绽放吧

[00:01:57] If you growl too much your head they'll bust

[00:02:00] 如果你吼叫得太大声你的头就会被打爆

[00:02:00] Go down ye blood red roses go down

[00:02:04] 鲜红的玫瑰绽放吧

[00:02:04] Oh ye pinks and posies

[00:02:09] 粉色和粉色

[00:02:09] Go down ye blood red roses go down

[00:02:12] 鲜红的玫瑰绽放吧

[00:02:12] Just one more pull and that will do

[00:02:16] 再拉一把就行了

[00:02:16] Go down ye blood red roses go down

[00:02:19] 鲜红的玫瑰绽放吧

[00:02:19] For we're the boys to kick her through

[00:02:23] 因为我们是可以让她心花怒放的男孩

[00:02:23] Go down ye blood red roses go down

[00:02:27] 鲜红的玫瑰绽放吧

[00:02:27] Oh ye pinks and posies

[00:02:34] 粉色和粉色

[00:02:34] Go down ye blood red roses go down

[00:02:39] 鲜红的玫瑰绽放吧