《Long Goodbye(Album Version)》歌词

[00:00:00] Long Goodbye (漫长的告别) - India Arie (印蒂雅·艾瑞)

[00:00:13] //

[00:00:13] I say I love you

[00:00:16] 我说我爱你

[00:00:16] You say that's kind

[00:00:20] 你说那不错

[00:00:20] You don't wanna get too close

[00:00:24] 你不想陷得太深

[00:00:24] You loved me crazy

[00:00:28] 你的爱太疯狂

[00:00:28] I lost my mind

[00:00:34] 我已失去理智

[00:00:34] Listen

[00:00:36] 听着

[00:00:36] You're everything I never wanted

[00:00:40] 你是我从未畅想过的一切

[00:00:40] And all the things I didn't need

[00:00:44] 如今我什么都不再奢望

[00:00:44] This ain't who I wanna be

[00:00:47] 我并不想成为这样的自己

[00:00:47] You don't have to stay forever

[00:00:51] 你不必与我永远相伴

[00:00:51] I'll take passion over pride

[00:00:55] 尽管这份激情让我引以为傲

[00:00:55] Full moon high tide

[00:01:00] 满月般完美 激情四射

[00:01:00] Let's make it a long goodbye

[00:01:03] 让我们来一场漫长的告别吧

[00:01:03] Tomorrow we'll pick up the pieces

[00:01:07] 明天我们将会捡起记忆的碎片

[00:01:07] Try to mend our broken lives

[00:01:10] 试图拼凑出我们那支离破碎的人生

[00:01:10] Soft kiss sweet lies

[00:01:15] 轻轻一吻 伴随着甜蜜的谎言

[00:01:15] Let's make it a long goodbye

[00:01:20] 让我们来一场漫长的告别吧

[00:01:20] Yeah

[00:01:22] 是的

[00:01:22] I cried in silence

[00:01:26] 我在一片缄默中哭泣

[00:01:26] I lived through you

[00:01:30] 我曾陪你走过一程

[00:01:30] I've given everything away

[00:01:34] 我已倾尽所有

[00:01:34] And maybe I can learn to fall

[00:01:37] 也许我该学着沉沦

[00:01:37] For someone who can give me all

[00:01:40] 为那个甘愿为我付出一切的人

[00:01:40] The things I"m not afraid to lose

[00:01:46] 其实我并不害怕失去

[00:01:46] You don't have to stay forever

[00:01:49] 你不必与我永远相伴

[00:01:49] I'll take passion over pride

[00:01:53] 尽管这份激情让我引以为傲

[00:01:53] Full moon high tide

[00:01:58] 满月般完美 激情四射

[00:01:58] Let's make it a long goodbye

[00:02:01] 让我们来一场漫长的告别吧

[00:02:01] Tomorrow we'll pick up the pieces

[00:02:05] 明天我们将会捡起记忆的碎片

[00:02:05] Try to mend our broken lives

[00:02:09] 试图拼凑出我们那支离破碎的人生

[00:02:09] Soft kiss sweet lies

[00:02:13] 轻轻一吻 伴随着甜蜜的谎言

[00:02:13] Let's make it a long goodbye

[00:02:16] 让我们来一场漫长的告别吧

[00:02:16] Whenever you see lonely faces

[00:02:20] 每当我看见那些寂寞的脸庞

[00:02:20] That's where I'll be

[00:02:24] 我也是其中之一

[00:02:24] Don't cry for me no no no no

[00:02:28] 不要为我哭泣 不要 不要 不要

[00:02:28] Don't cry for me don't cry for me no no no

[00:02:48] 不要为我哭泣 不要为我哭泣 不要 不要 不要

[00:02:48] You don't have to stay forever

[00:02:51] 你不必与我永远相伴

[00:02:51] I'll take passion over pride

[00:02:55] 尽管这份激情让我引以为傲

[00:02:55] Full moon high tide

[00:03:00] 满月般完美 激情四射

[00:03:00] Let's make it a long goodbye

[00:03:03] 让我们来一场漫长的告别吧

[00:03:03] Tomorrow we'll pick up the pieces

[00:03:07] 明天我们将会捡起记忆的碎片

[00:03:07] Try to mend our broken lives

[00:03:12] 试图拼凑出我们那支离破碎的人生

[00:03:12] Sweet lies

[00:03:15] 伴着甜蜜的谎言

[00:03:15] Let's make it a long goodbye

[00:03:26] 让我们来一场漫长的告别吧

[00:03:26] Full moon high tide

[00:03:31] 满月般完美 激情四射

[00:03:31] Let's make it a long goodbye

[00:03:34] 让我们来一场漫长的告别吧

[00:03:34] Tomorrow we'll pick up the pieces

[00:03:38] 明天我们将会捡起记忆的碎片

[00:03:38] Try to mend our broken lives

[00:03:41] 试图拼凑出我们那支离破碎的人生

[00:03:41] Soft kiss sweet lies

[00:03:46] 轻轻一吻 伴随着甜蜜的谎言

[00:03:46] Let's make it a long goodbye

[00:03:54] 让我们来一场漫长的告别吧

[00:03:54] Goodbye

[00:03:58] 再见

[00:03:58] Goodbye

[00:04:03] 再见