《primal》歌词

[00:00:00] primal (ま～まれぇど『PRIMAL×HEARTS』) - Ceui (セイ)

[00:00:10] //

[00:00:10] 詞：天ヶ咲麗

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：橋咲透

[00:00:32] //

[00:00:32] あなたの答えはいつも

[00:00:37] 你给我的答复

[00:00:37] はっきりしないままなの

[00:00:42] 一直是含糊不清的吗

[00:00:42] フラフラ迷ってたら

[00:00:46] 再这样迷失自己的话

[00:00:46] 大切なことも分からなくなるよ

[00:00:53] 就连最重要的事也会无法分辨的

[00:00:53] ちゃんと目を見て

[00:00:54] 正视前方

[00:00:54] しっかり前を向いて

[00:00:58] 勇敢向前

[00:00:58] そう深呼吸して

[00:01:03] 做一个深呼吸

[00:01:03] 大声で心のままに叫ぼう

[00:01:11] 将声音从心底大声喊出来吧

[00:01:11] 鮮やかな花咲き乱れて

[00:01:16] 鲜艳的花朵争相盛开

[00:01:16] 色づく世界は誰のため

[00:01:21] 这色彩缤纷的世界又是为了谁而存在

[00:01:21] 運命のベクトルを決める

[00:01:27] 决定命运的矢量

[00:01:27] その手が描いた

[00:01:30] 就用这双手来描绘

[00:01:30] Glowing new tomorrow

[00:01:42] 新的一天正在闪闪发亮

[00:01:42] 不安なこの空の下

[00:01:48] 在不安定的这片天空下

[00:01:48] 色々イヤになるけど

[00:01:53] 所有的事情都变得无趣起来

[00:01:53] それでも

[00:01:55] 即使如此

[00:01:55] 塞ぎこんでばかりいられない

[00:02:00] 我也不要被郁闷堵住胸口

[00:02:00] 顔を上げよう

[00:02:03] 抬起头

[00:02:03] 少しのイタミ

[00:02:05] 微微的伤痛

[00:02:05] ちよっとの涙くらい

[00:02:09] 一点点泪水

[00:02:09] ねぇ大丈夫だよ

[00:02:13] 没有关系

[00:02:13] 夢の続きをいつまでも見ている

[00:02:22] 看看那永远延续着的梦想吧

[00:02:22] 燦然と輝く未来は

[00:02:27] 放出璀璨光芒的未来

[00:02:27] 理想も現実も紙一重

[00:02:32] 理想与现实也仅仅一线之隔

[00:02:32] 言葉にしたら壊れそうでも

[00:02:37] 即使已经快要说不出一句完整的话了

[00:02:37] 恐れない気持ちで

[00:02:41] 我也不会害怕

[00:02:41] Voting your true belief

[00:03:14] 拿出你真正的信念吧

[00:03:14] 心つなぐ優しい想い

[00:03:19] 连接着心的那份温柔的感情

[00:03:19] それが愛するってことだから

[00:03:24] 那就是所谓的爱吧

[00:03:24] 鮮やかな花咲き乱れて

[00:03:29] 鲜艳的花朵争相盛开

[00:03:29] 色づく世界は誰のため

[00:03:34] 这色彩缤纷的世界又是为了谁而存在

[00:03:34] 運命のベクトルを決める

[00:03:40] 决定命运的矢量

[00:03:40] その手が描いた

[00:03:43] 就用这双手来描绘

[00:03:43] Glowing new tomorrow

[00:03:48] 新的一天正在闪闪发亮

[00:03:48] あなたとふたり

[00:03:53] 和你两个人