《Remember Me》歌词

[00:00:00] Remember Me (勿忘我) - Tube (チューブ)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：前田亘辉

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：栗林诚一郎

[00:00:11] //

[00:00:11] すれ违う日々のくり返し　俺达どうかしてたね

[00:00:26] 擦肩而过的日子反反复复，我们是怎么了呢

[00:00:26] I'm calling you to say I love you

[00:00:33] 我在呼唤你说，我爱你

[00:00:33] 急ぎ过ぎた　夏のせいさ

[00:00:39] 是我太急躁了，都怪夏天

[00:00:39] 夕阳が沈むように　静かに恋は终りを告げ

[00:00:54] 就像夕阳西下一样，静静地爱情也迎来了尾声

[00:00:54] 街のシルエットにじんでく

[00:01:00] 街头的剪影逐渐模糊

[00:01:00] この心　届かない　I will wait for you

[00:01:15] 这颗心传达不到，我会一直等你

[00:01:15] Remember me　忘れないでくれ

[00:01:25] 记着我，不要忘记我

[00:01:25] どこにいても　想い出の日々を

[00:01:32] 不管在哪里，我都希望看见回忆中的日子

[00:01:32] I hope to see, you never forget

[00:01:42] 你也永远不要忘记

[00:01:42] 坏れた时计は　外しちまえよ

[00:01:50] 拆下坏掉的时钟吧

[00:01:50] I don't want to say good bye to you

[00:01:57] 我不想跟你说再见

[00:01:57] 谁にも君を　让れないよ

[00:02:25] 我不会把你让给任何人

[00:02:25] 恋とは　夺い合い续け　爱とは　与え续けてくこと

[00:02:40] 恋爱就是彼此不断争夺，爱情就是不断给予

[00:02:40] 今顷　气づいたよ

[00:02:46] 现在我终于意识到了

[00:02:46] せつなさが　止まらない　Let me see your smile

[00:03:01] 落寞的感觉停不下来，让我看看你的微笑

[00:03:01] Remember me　变わらないでくれ

[00:03:11] 记着我，不要忘记我

[00:03:11] 君のやさしさ　见つけて seaside

[00:03:18] 海边发现你的温柔

[00:03:18] Come back to me, you never go away

[00:03:28] 回到我的身边，你永远不要走远

[00:03:28] 二人の story　续けたいよ

[00:03:36] 我想要继续两个人的故事

[00:03:36] I don't want so lonely nights any more

[00:03:43] 我再也不想要如此寂寞的夜晚了

[00:03:43] 谁にも君を　渡せないよ

[00:03:57] 我不会把你交给任何人

[00:03:57] Remembre me　爱するだけで

[00:04:07] 记着我，只是爱着我

[00:04:07] 爱されることに　不器用だった

[00:04:14] 我对被爱太笨拙

[00:04:14] I hope to see, you never forget

[00:04:24] 我希望看见，你永远不会忘记

[00:04:24] きっと二人　许し合えるね

[00:04:32] 两个人一定能够原谅彼此

[00:04:32] I don't want to say good bye to you

[00:04:40] 我不想跟你说再见

[00:04:40] 谁より君を　爱してるよ

[00:04:45] 我爱你胜过任何人