《LΦVEST》歌词

[00:00:00] LΦVEST - LTT/桜井三郎

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：勇-YOU-

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：太田雅友

[00:00:00] //

[00:00:00] ハチャメチャな恋愛事情のその先に

[00:00:04] 爱恋那不可思议的未来世界里

[00:00:04] 画きたいよ僕らしか創れないlφvest stage

[00:00:32] 想要描绘出只属于我们创造的爱恋舞台

[00:00:32] 一方通行の僕からのサイン

[00:00:36] 我单方面地发出信号

[00:00:36] 今日も交通違反切られて自嘲気味さ

[00:00:42] 今天同样被判为违反交通 有些自嘲的味道

[00:00:42] 見逃しそうなキミからのフィラメント

[00:00:47] 似乎容易看漏属于你的灯丝

[00:00:47] ちゃんと受け止めて魅せるからnever stop

[00:00:53] 我一定会无时无刻牢牢接住给你看

[00:00:53] 一途さも戸惑いも「愛故だろう」

[00:00:58] 一往情深和不知所措 还不都是因为爱恋

[00:00:58] 相思相愛無理難題no no

[00:01:03] 相思相爱 无可奈何的难题哦 不不

[00:01:03] 「跳び越えられそうじゃん」

[00:01:06] 似乎都可以越过吧

[00:01:06] ハチャメチャな恋愛事情のその先に

[00:01:11] 爱恋那不可思议的未来世界里

[00:01:11] 起きる事象をスベテ感じ取ってみたいよ

[00:01:16] 好想要试着去感受即将发生的一切

[00:01:16] 張り裂けそうなくらい恋してなきゃ

[00:01:22] 内心如撕心裂肺般 不得不去爱恋

[00:01:22] 画けないよ僕らしか創れないlφvest stage

[00:01:49] 无法描绘只属于我们创造的爱恋舞台

[00:01:49] 近付いた分視えないother side

[00:01:54] 越是接近越是难以看得清楚其他的方面

[00:01:54] 恋は矛盾だらけさ自問のルプ

[00:02:00] 爱恋尽是矛盾 只得扪心自问

[00:02:00] アシンメトリーな2人のほうが

[00:02:04] 不对称的两个人啊

[00:02:04] 磁石みたいに巧くいかないモンかなぁ

[00:02:10] 就像磁石般恰巧难以搭配

[00:02:10] 勘違いも失敗も未来への羽根

[00:02:15] 无论错误或者失败 飞翔未来的羽翼哦

[00:02:15] 不器用に編み込んでas one「翔べる24／7」

[00:02:23] 我总是笨拙地编制着 期待飞翔蓝天

[00:02:23] 世界中に満ちてる1000のコトバより

[00:02:28] 与其让这世界充满千言万语

[00:02:28] キミへ向けて走り出した奏届けたい

[00:02:34] 更想要传递给你万马奔腾的曲调

[00:02:34] 継ぎ接ぎだらけのリアルを重ねて

[00:02:39] 满是补丁的现实重重叠叠

[00:02:39] 2度と来ない時間を分かち合いたいlφvest time

[00:02:56] 想要和你一起分享这不再重来的美好爱恋时光

[00:02:56] 傷つき傷つけミスリード

[00:03:01] 伤害与被伤害的那些误导

[00:03:01] 傷痕へと染み込むmissing you

[00:03:06] 慢慢地侵染了伤痕 想念你哦

[00:03:06] 逃れよう無いくらい

[00:03:09] 似乎无法逃避

[00:03:09] 身体中キミで満ちる

[00:03:16] 心头满是对你的思念

[00:03:16] ハチャメチャな恋愛事情のその先に

[00:03:22] 爱恋那不可思议的未来世界里

[00:03:22] 起きる事象を

[00:03:24] 好想要试着去感受

[00:03:24] スベテ感じ取ってみたいよ

[00:03:27] 即将发生的一切

[00:03:27] 僕とキミと以外邪魔はさせやしない

[00:03:32] 除了你我之外 不允许有任何的打扰

[00:03:32] きっとずっと僕らしか創れないlφvest stage

[00:03:43] 我们会一直创造只属于我们的爱恋舞台

[00:03:43] 「キミ以外愛せないyou're the lφve」

[00:03:48] 除你之外我不再爱谁 你便是我唯一的爱