《When Christmas Comes to Town》歌词

[00:00:00] When Christmas Comes To Town (《极地特快》电影插曲) - Matthew Hall And Meagan Moore

[00:00:28] //

[00:00:28] I'm wishing on a star

[00:00:31] 对星星许下愿望

[00:00:31] And trying to believe

[00:00:34] 试着去相信

[00:00:34] That even though it's far

[00:00:38] 即使一切是那么遥远

[00:00:38] He'll find me Christmas Eve

[00:00:41] 他会在圣诞前夜来找我

[00:00:41] I guess that Santa's busy

[00:00:45] 我猜圣诞老人一定很忙

[00:00:45] Cause he's never come around

[00:00:48] 所以才没有来到我的身边

[00:00:48] I think of him when Christmas comes to town

[00:00:58] 每当圣诞节来临的时候我都会想起他

[00:00:58] The best time of the year

[00:01:01] 这是一年之中最好的时节

[00:01:01] When everyone comes home

[00:01:04] 当每个人都回到家的时候

[00:01:04] With all this Christmas cheer

[00:01:08] 带着圣诞节的祝福

[00:01:08] It's hard to be alone

[00:01:11] 每个人都不孤独

[00:01:11] Putting up the Christmas tree

[00:01:15] 一起装点圣诞树

[00:01:15] With friends who come around

[00:01:18] 和朋友一起欢乐

[00:01:18] It's so much fun when

[00:01:20] 真的很开心

[00:01:20] Christmas comes to town

[00:01:25] 当圣诞节到来的时候

[00:01:25] Presents for the children

[00:01:28] 给孩子们的礼物

[00:01:28] Wrapped in red and green

[00:01:31] 上面裹着红色绿色的彩纸

[00:01:31] All the things I've heard about

[00:01:34] 所有的事情都是我听说的

[00:01:34] But never really seen

[00:01:38] 却从未真正见过

[00:01:38] No one will be sleeping

[00:01:41] 大家彻夜不眠

[00:01:41] On the night of Christmas Eve

[00:01:44] 在圣诞前夜

[00:01:44] Hoping Santa's on his way

[00:02:18] 期盼着圣诞老人的到来

[00:02:18] Presents for the children

[00:02:21] 给孩子们的礼物

[00:02:21] Wrapped in red and green

[00:02:25] 上面裹着红色绿色的彩纸

[00:02:25] All the things I've heard about

[00:02:28] 所有的事情都是我听说的

[00:02:28] But never really seen

[00:02:31] 却从未真正见过

[00:02:31] No one will be sleeping

[00:02:34] 大家彻夜不眠

[00:02:34] On the night of Christmas Eve

[00:02:38] 在圣诞前夜

[00:02:38] Hoping Santa's on his way

[00:02:45] 期盼着圣诞老人的到来

[00:02:45] When Santa's sleigh bells ring

[00:02:48] 当圣诞老人雪橇铃声响起

[00:02:48] I listen all around

[00:02:51] 我侧耳倾听

[00:02:51] The herald angels sing

[00:02:54] 圣诞使者在唱歌

[00:02:54] I never hear a sound

[00:02:58] 我却从来听不到这种声音

[00:02:58] And all the dreams of children

[00:03:01] 孩子们的所有梦想

[00:03:01] Once lost will all be found

[00:03:05] 若曾丢失都会找到

[00:03:05] That's all I want when

[00:03:06] 这是我的愿望

[00:03:06] Christmas comes to town

[00:03:12] 当圣诞节到来的时候

[00:03:12] That's all I want when

[00:03:15] 这是我的愿望

[00:03:15] Christmas comes to town

[00:03:20] 当圣诞节到来的时候