《HEARTBEAT AWAY》歌词

[00:00:00] HEARTBEAT AWAY (心跳的距离) - 本田美奈子 (ほんだ みなこ)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：Tom Farmer, David Farmer, Eddy Golga

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Tom Farmer, David Farmer, Eddy Golga

[00:00:07] //

[00:00:07] I've got the love you've been missing

[00:00:12] 我得到了你曾失去过的爱情

[00:00:12] Now you come back for more

[00:00:16] 现在你却回头要求得更多

[00:00:16] Oh at night I can't sleed when I wake up and find you gone

[00:00:24] 在夜里我无法睡去 当我醒来你已离去

[00:00:24] I've been down I'm feeling better

[00:00:28] 我消沉过 现在好多了

[00:00:28] Now I know you'll soon be home

[00:00:32] 我知道你很快就会回来

[00:00:32] I've been lonely so frustrated

[00:00:37] 我一直都是孤独挫败的人

[00:00:37] Coming back and I'll be waiting

[00:00:41] 回来吧 我会等着你

[00:00:41] No more heartache no more cryin'

[00:00:48] 不再心痛 不再哭泣

[00:00:48] Waiting by the phone

[00:00:50] 等着你的电话

[00:00:50] Ooh you're coming home you're just a heartbeat away

[00:00:56] 哦 你就要回家了 我们之间相隔咫尺

[00:00:56] You're just a heartbeat away oh baby

[00:01:00] 我们之间相隔咫尺 哦宝贝

[00:01:00] Waiting by the phone

[00:01:02] 等着你的电话

[00:01:02] Ooh you're coming home

[00:01:04] 哦 你就要回家了

[00:01:04] You're just a heartbeat away

[00:01:08] 我们之间相隔咫尺

[00:01:08] Lost in the night love is the fever burning inside

[00:01:16] 消失在夜里 爱情是燃烧在内心的狂热

[00:01:16] A knife in my heart it's twisting and turning

[00:01:20] 我心中的刀在弯曲扭动

[00:01:20] Tearing my senses apart

[00:01:24] 撕裂着我的情绪

[00:01:24] No more heartache no more cryin'

[00:01:31] 不再心痛 不再哭泣

[00:01:31] Waiting by the phone

[00:01:33] 等着你的电话

[00:01:33] Ooh you're coming home you're just a heartbeat away

[00:01:38] 哦 你就要回家了 我们之间相隔咫尺

[00:01:38] You're just a heartbeat away oh baby

[00:01:43] 我们之间相隔咫尺 哦宝贝

[00:01:43] Waiting by the phone

[00:01:45] 等着你的电话

[00:01:45] Ooh you're coming home

[00:01:46] 哦 你就要回家了

[00:01:46] You're just a heartbeat away

[00:01:51] 我们之间相隔咫尺

[00:01:51] Heartbeat away heartbeat you're just a heartbeat away

[00:02:03] 相隔咫尺 相隔咫尺 我们之间相隔咫尺

[00:02:03] Don't wanna be alone tonight

[00:02:40] 今夜不想独自一人

[00:02:40] I've got the love you've been missing

[00:02:45] 我得到了你曾失去过的爱情

[00:02:45] Now you come back for more

[00:02:49] 现在你却回头要求得更多

[00:02:49] Oh at night I can't sleed when I wake up and find you gone

[00:02:56] 在夜里我无法睡去 当我醒来你已离去

[00:02:56] I've got the time and so much feeling well

[00:03:00] 时间为我疗伤 我现在很好

[00:03:00] I've got the loving

[00:03:03] 我也有了所爱

[00:03:03] You've been missing oh when I reach out my hand

[00:03:07] 当我伸出我的手 你却不在

[00:03:07] Oh can't you understand I'll go I wanna say

[00:03:14] 难道你就不明白 我想跟你说我将离开

[00:03:14] No more heartache no more cryin'

[00:03:21] 不再心痛 不再哭泣

[00:03:21] Waiting by the phone

[00:03:23] 等着你的电话

[00:03:23] Ooh you're coming home you're just a heartbeat away

[00:03:28] 哦 你就要回家了 我们之间相隔咫尺

[00:03:28] You're just a heartbeat away oh baby

[00:03:33] 我们之间相隔咫尺 哦宝贝

[00:03:33] Waiting by the phone

[00:03:35] 等着你的电话

[00:03:35] Ooh you're coming home

[00:03:37] 哦 你就要回家了

[00:03:37] You're just a heartbeat away

[00:03:55] 我们之间相隔咫尺

[00:03:55] No more heartache no more cryin'

[00:04:01] 不再心痛 不再哭泣

[00:04:01] Waiting by the phone

[00:04:03] 等着你的电话

[00:04:03] Ooh you're coming home you're just a heartbeat away

[00:04:09] 哦 你就要回家了 我们之间相隔咫尺

[00:04:09] You're just a heartbeat away oh baby

[00:04:14] 我们之间相隔咫尺 哦宝贝

[00:04:14] Waiting by the phone

[00:04:15] 等着你的电话

[00:04:15] Ooh you're coming home

[00:04:17] 哦 你就要回家了

[00:04:17] You're just a heartbeat away

[00:04:30] 我们之间相隔咫尺

[00:04:30] Heartbeat away

[00:04:34] 相隔咫尺

[00:04:34] Heartbeat away

[00:04:42] 相隔咫尺

[00:04:42] Heartbeat away

[00:04:44] 相隔咫尺

[00:04:44] No more heartache no more cryin'

[00:04:55] 不再心痛 不再哭泣

[00:04:55] Heartbeat away

[00:05:00] 相隔咫尺