《Girlfriend(Album Version)》歌词

[00:00:00] You wear your hair

[00:00:02] 你的穿着 你的发型

[00:00:02] Like it＇s your best accessory

[00:00:05] 好像这是你最好的附属品

[00:00:05] And i don＇t want to ever have to compete with that

[00:00:10] 我真的不想像这样去竞争

[00:00:10] And i know you＇d be

[00:00:13] 而且我知道

[00:00:13] Nothing but excessively sweet

[00:00:16] 你真的太甜美

[00:00:16] And cherish me

[00:00:17] 请珍惜我

[00:00:17] Sing to me

[00:00:19] 为我歌唱

[00:00:19] Love me but

[00:00:22] 爱我 但是

[00:00:22] I can＇t belong

[00:00:25] 现在我不属于

[00:00:25] To anybody else right now

[00:00:28] 任何人

[00:00:28] Though it is not much of an excuse

[00:00:32] 尽管这不是借口

[00:00:32] I can＇t belong

[00:00:36] 现在我不属于

[00:00:36] To anybody else when i＇ve got so much figuring out to do

[00:00:41] 任何人 当我明白这么多的事情要做时

[00:00:41] I don＇t wanna be a girlfriend

[00:00:47] 我不想成为某个人的女朋友

[00:00:47] I don＇t want to talk about my feelings yeah

[00:00:52] 我不想说出我的感受

[00:00:52] I don＇t wanna be some

[00:00:54] 我不想成为某个人的

[00:00:54] Girlfriend

[00:00:56] 女朋友

[00:00:56] Oh

[00:00:58] //

[00:00:58] I don＇t want to have to explain

[00:01:01] 我不想去解释

[00:01:01] What i＇m thinking

[00:01:05] 我在想什么

[00:01:05] I go alone to watch stupid romance movies

[00:01:11] 我要一个人去看一场愚蠢的爱情电影

[00:01:11] And I sit wishing

[00:01:13] 我会坐着幻想

[00:01:13] It was your arms wrapped around me

[00:01:16] 想着那是你的手臂环抱着我

[00:01:16] And i just deny

[00:01:19] 而我只是在拒绝

[00:01:19] That all I want is a piece of you

[00:01:22] 我只想拥有你的一部分

[00:01:22] But I guess it＇s true

[00:01:23] 但是我想这是真的

[00:01:23] Don＇t wanna talk on the phone

[00:01:24] 不想打电话

[00:01:24] Don＇t want attachments

[00:01:25] 不想要那些附属品

[00:01:25] Don＇t wanna be your girlfriend

[00:01:26] 不想成为你的女朋友

[00:01:26] I just can＇t belong

[00:01:30] 现在我不

[00:01:30] To anybody else right now

[00:01:33] 属于任何人

[00:01:33] Though it is not much of an excuse

[00:01:38] 尽管这不是借口

[00:01:38] I can＇t belong to anybody else

[00:01:43] 我不属于任何人

[00:01:43] When I＇ve got

[00:01:44] 当我

[00:01:44] So much figuring out to do

[00:01:47] 明白还有那么多事情要做

[00:01:47] I don＇t wanna be a girlfriend

[00:01:52] 我不想成为某个人的女朋友

[00:01:52] I don＇t want to talk about

[00:01:54] 我不想说出我的感受

[00:01:54] My feelings yeah

[00:01:58] 我的感受

[00:01:58] I don＇t wanna be some girlfriend oh

[00:02:03] 我不想成为某个人的女朋友

[00:02:03] I don＇t want to have to explain

[00:02:06] 我不想去解释

[00:02:06] What i＇m thinking

[00:02:10] 我在想什么

[00:02:10] Is it wrong for me to want you just for a day

[00:02:21] 我只想拥有你一天 这是我的错吗

[00:02:21] I don＇t want to be that kind of girl

[00:02:28] 我不想成为那样的女孩

[00:02:28] But i can＇t help myself

[00:02:32] 但是我无法阻止自己

[00:02:32] I can＇t belong

[00:02:36] 现在我不属于

[00:02:36] To anybody else right now like a girlfriend

[00:02:41] 任何人 不是任何人的女朋友

[00:02:41] I don＇t want to talk about my feelings yeah

[00:02:47] 我不想说出我的感受

[00:02:47] I don＇t wanna be some girlfriend oh

[00:02:52] 我不想成为某个人的女朋友

[00:02:52] I don＇t want to have to explain

[00:02:55] 我不想去解释

[00:02:55] What i＇m thinking

[00:02:57] 我在想什么

[00:02:57] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:03:02] //