《SOS》歌词

[00:00:00] SOS - The Corrs (可儿家族)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：The Corrs

[00:00:09] //

[00:00:09] There's pain on the border as far as the eyes can't see

[00:00:14] 眼中所见尽是无边的痛苦

[00:00:14] And hell's getting busy while we're in the cheap seats

[00:00:19] 当我们处于痛苦的境地 仿佛濒临地狱

[00:00:19] My girl in a tutu more shoes to pick for her feet

[00:00:24] 我的女孩穿着芭蕾短裙 她要挑选一双合适的鞋子

[00:00:24] How many lies long until we admit what we see

[00:00:28] 在我们承认眼前所见到一切之前 还要经受多少谎言

[00:00:28] Blame it on love

[00:00:33] 都怪我们太过相爱

[00:00:33] Blame it on sorrow

[00:00:38] 都怪内心太过痛苦

[00:00:38] Blame it on a star that fell to soon

[00:00:43] 都怪繁星坠落得太快

[00:00:43] Or Jupiter calling can you hear them cry

[00:00:47] 还是因为木星在召唤 你能否听见他们的哭喊

[00:00:47] SOS someone help

[00:00:57] 希望有人伸出援手 救救我们

[00:00:57] SOS someone help

[00:01:12] 希望有人伸出援手 救救我们

[00:01:12] They say the victims are dangerous what a bitter excuse

[00:01:18] 他们说 受害者是危险的 多么痛苦的借口

[00:01:18] Coz now we're complacent but living a lie is the truth

[00:01:23] 因为现在 我们洋洋得意 但是事实上我们生活在谎言里

[00:01:23] A doll in the water her hair out like tendrils

[00:01:27] 水里有个玩偶 她的秀发卷曲着

[00:01:27] But it's only a bad day that I've ever rescued

[00:01:32] 但这是我被救之后最糟糕的一天

[00:01:32] Blame it on love

[00:01:37] 都怪我们太过相爱

[00:01:37] Blame it on sorrow

[00:01:42] 都怪内心太过痛苦

[00:01:42] Blame it on a star that fell to soon

[00:01:47] 都怪繁星坠落得太快

[00:01:47] Or Jupiter calling can you hear them cry

[00:01:51] 还是因为木星在召唤 你能否听见他们的哭喊

[00:01:51] SOS someone help

[00:02:01] 希望有人伸出援手 救救我们

[00:02:01] SOS someone help

[00:02:30] 希望有人伸出援手 救救我们

[00:02:30] SOS someone help

[00:02:40] 希望有人伸出援手 救救我们

[00:02:40] SOS someone help

[00:02:50] 希望有人伸出援手 救救我们

[00:02:50] SOS turn away from the pain

[00:02:55] 救救我们 让我们远离痛苦

[00:02:55] Someone help

[00:02:56] 希望有人伸出援手

[00:02:56] But I don't want to see it again

[00:03:00] 但我再也不想遭遇这样的场景

[00:03:00] SOS

[00:03:01] 救救我们

[00:03:01] Can't turn away from the pain

[00:03:04] 我们无法摆脱痛苦

[00:03:04] Someone help

[00:03:08] 希望有人伸出援手

[00:03:08] I still hear them cry

[00:03:13] 我仍然听见他们在哭泣