《L.A. Love Song》歌词

[00:00:00] L.A. Love Song (情歌) - XYLØ

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written by：Chase Duddy/Lee Newell

[00:00:01] //

[00:00:01] Ice cold heart is like a cool box

[00:00:04] 冰冷的心如同冷却柜

[00:00:04] So grab another lite beer baby

[00:00:07] 那就再拿一罐啤酒吧

[00:00:07] Inhale breathing's getting harder

[00:00:11] 猛地灌下直到呼吸也变得艰难

[00:00:11] Od on you again

[00:00:14] 噢亲爱的 再次为你沦陷

[00:00:14] Late night sun is getting higher

[00:00:17] 已是深夜 却觉阳光是那么刺眼

[00:00:17] Red white I'm feelin' blue baby

[00:00:21] 红白之间 只觉忧郁的蓝

[00:00:21] Bloodshot head's a little lighter

[00:00:24] 充血的心像是小小的引燃剂

[00:00:24] Od on you again

[00:00:27] 噢亲爱的 再次为你沦陷

[00:00:27] We're all livin' in the gutter

[00:00:31] 即便我们都身陷囹圄

[00:00:31] Some of us are lookin' at the stars

[00:00:34] 而我们终会仰望星空

[00:00:34] Live fast leave a pretty body

[00:00:37] 放纵生活 就让美好的你

[00:00:37] Lay it next to me

[00:00:42] 依偎在我身旁

[00:00:42] I wanna know I wanna know

[00:00:45] 我想知道 我想知道

[00:00:45] If this life will be the death of me baby

[00:00:49] 是否这种生活将是我的归宿

[00:00:49] Know I gotta know is this love

[00:00:55] 我只想知道 这是否便是爱

[00:00:55] I wanna know I wanna know

[00:00:59] 我想知道 我想知道

[00:00:59] If this life will be the death of me baby

[00:01:03] 是否这种生活将是我的归宿

[00:01:03] Know I gotta know is this love

[00:01:10] 我只想知道 这是否便是爱

[00:01:10] Tongue-tied speakin' so softly

[00:01:14] 张口结舌 温柔的诉说

[00:01:14] Come a little closer to me

[00:01:16] 请再靠近我一点点

[00:01:16] Late night in the back of the taxi

[00:01:20] 深夜的出租车后座

[00:01:20] I think that I love you

[00:01:23] 我想我是爱你的

[00:01:23] Nothing like the sun in california

[00:01:27] 没什么比加州的太阳更耀眼

[00:01:27] It burns through the skin and

[00:01:30] 它仿佛灼伤我的皮肤

[00:01:30] Deep breath you know I tried to warn you

[00:01:33] 深呼吸 你知道我想要温暖你

[00:01:33] Od on me again

[00:01:37] 噢亲爱的 再次为你沦陷

[00:01:37] We're all looking at the gutter

[00:01:40] 我们都仰望着肮脏的水渠

[00:01:40] But some of us are livin' with the stars

[00:01:43] 即便我们都身处璀璨的星光中

[00:01:43] Live fast leave a pretty body

[00:01:47] 放纵生活 就让美好的你

[00:01:47] I'll lay it next to you

[00:01:51] 依偎在我身旁

[00:01:51] I wanna know I wanna know

[00:01:54] 我想知道 我想知道

[00:01:54] If this life will be the death of me baby

[00:01:58] 是否这种生活将是我的归宿

[00:01:58] Know I gotta know is this love

[00:02:05] 我只想知道 这是否便是爱

[00:02:05] I wanna know I wanna know

[00:02:08] 我想知道 我想知道

[00:02:08] If this life will be the death of me baby

[00:02:12] 是否这种生活将是我的归宿

[00:02:12] Know I gotta know is this love

[00:02:24] 我只想知道 这是否便是爱

[00:02:24] Is this love

[00:02:32] 这是否便是爱

[00:02:32] Are you alive or are you just livin'

[00:02:36] 你是享受人生或只是蹉跎时光？

[00:02:36] Cause some of us are lookin' at the stars

[00:02:39] 因为我们终会仰望星空

[00:02:39] Are you alive or are you just livin'

[00:02:42] 你是享受人生或只是蹉跎时光？

[00:02:42] Layin' next to me

[00:02:47] 依偎在我身旁

[00:02:47] I wanna know I wanna know

[00:02:50] 我想知道 我想知道

[00:02:50] If this life will be the death of me baby

[00:02:54] 是否这种生活将是我的归宿

[00:02:54] Know I gotta know is this love

[00:03:00] 我只想知道 这是否便是爱

[00:03:00] I wanna know I wanna know

[00:03:04] 我想知道 我想知道

[00:03:04] If this life will be the death of me baby

[00:03:08] 是否这种生活将是我的归宿

[00:03:08] Know I gotta know is this love

[00:03:13] 我只想知道 这是否便是爱

[00:03:13] Is this love

[00:03:19] 这是否便是爱

[00:03:19] Is this love

[00:03:26] 这是否便是爱

[00:03:26] Is this love

[00:03:31] 这是否便是爱