《Love Without End， Amen》歌词

[00:00:06] I got sent home from school

[00:00:08] 我从学校回家

[00:00:08] One day with a shiner on my eye

[00:00:11] 一天我的眼睛里闪着光

[00:00:11] Fightin was against the rules and

[00:00:14] 抵抗着规则

[00:00:14] It didnt matter why

[00:00:18] 为什么并不重要

[00:00:18] When dad got home I told that story

[00:00:21] 当爸爸到家时我告诉了他这个故事

[00:00:21] Just like Id rehearsed

[00:00:25] 就像我排练过的

[00:00:25] Then stood there on those tremblin knees

[00:00:28] 站在那里颤抖着膝盖

[00:00:28] And waitin for the worst

[00:00:31] 等待着最坏的结果

[00:00:31] And he said Let me tell you a secret about a fathers love

[00:00:37] 他说让我告诉你一个关于父爱的秘密

[00:00:37] A secret that my daddy said was just between us

[00:00:43] 我爸爸说的只是我们之间的秘密

[00:00:43] He said daddies don't just love

[00:00:46] 他说爸爸们不只是

[00:00:46] Their children every now and then

[00:00:50] 无时无刻地爱着他们的孩子

[00:00:50] Its a love without end' amen

[00:00:56] 爱是没有尽头的

[00:00:56] Its a love without end' amen

[00:01:02] 爱是没有尽头的

[00:01:02] When I became a father in the spring of 81

[00:01:07] 当我在81年的春天成为一个父亲

[00:01:07] There was no doubt that stubborn boy

[00:01:09] 毫无疑问,固执的男孩

[00:01:09] Was just like my fathers son

[00:01:14] 就像我父亲的儿子

[00:01:14] And when I thought my patience

[00:01:16] 当我认为我的耐心

[00:01:16] Had been tested to the end

[00:01:20] 已经测试结束

[00:01:20] I took my daddys secret and passed it on to him

[00:01:27] 我带着父亲的秘密并传递给他

[00:01:27] I said

[00:01:27] 我说

[00:01:27] Let me tell you a secret about a fathers love

[00:01:33] 让我告诉你一个关于父爱的秘密

[00:01:33] A secret that my daddy said was just between us

[00:01:39] 我爸爸说只是我们之间的秘密

[00:01:39] He said daddies don't just love

[00:01:41] 他说爸爸们不只是

[00:01:41] Their children every now and then

[00:01:46] 无时无刻地爱着他们的孩子

[00:01:46] Its a love without end' amen

[00:01:51] 爱是没有尽头的

[00:01:51] Its a love without end' amen

[00:02:00] 爱是没有尽头的

[00:02:00] Last night I dreamed Id died and stood

[00:02:02] 昨晚我梦见我会在天国门外

[00:02:02] Outside those pearly gates

[00:02:07] 站着死去

[00:02:07] When suddenly I realized there must be some mistake

[00:02:14] 突然我意识到这儿有什么出错了

[00:02:14] If they know half the things I've done

[00:02:16] 如果他们知道我做的事情中的一半

[00:02:16] They'll never let me in

[00:02:20] 他们绝不会让我进去

[00:02:20] Then somewhere from the other side

[00:02:23] 然后从另一边的某个地方

[00:02:23] I heard these words again

[00:02:26] 我再次听到这些话

[00:02:26] And he said Let me tell you a secret about a fathers love

[00:02:33] 让我告诉你一个关于父爱的秘密

[00:02:33] A secret that my daddy said was just between us

[00:02:39] 我爸爸说只是我们之间的秘密

[00:02:39] He said daddies don't just love

[00:02:41] 他说爸爸们不只是

[00:02:41] Their children every now and then

[00:02:47] 无时无刻地爱着他们的孩子

[00:02:47] Its a love without end' amen

[00:02:53] 爱是没有尽头的

[00:02:53] Its a love without end' amen

[00:02:58] 爱是没有尽头的