《Better Place》歌词

[00:00:00] Better Place - Rachel Platten (瑞秋·普蕾顿)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] Written by：Rachel Platten/Sally Seltmann

[00:00:10] //

[00:00:10] I'll tell the world I'll sing a song

[00:00:12] 我要告诉世界 我将唱首歌

[00:00:12] It's better place since you came along

[00:00:16] 自你出现后 这成了美好的世界

[00:00:16] Since you came along

[00:00:19] 自你出现后

[00:00:19] Your touch is like sunlight through the trees

[00:00:22] 你的爱抚像是投射树间的阳光

[00:00:22] Your kisses are the ocean breeze

[00:00:24] 你的亲吻像是凉爽的海风

[00:00:24] Everything's alright when you're with me

[00:00:28] 有你在我身边 一切是那么美好

[00:00:28] And I hold my favorite thing

[00:00:33] 我紧拥最爱的你

[00:00:33] I hold the love that you bring

[00:00:38] 我紧握你给的爱

[00:00:38] But it feels like I've opened my eyes again

[00:00:43] 像是我再睁开眼重新欣赏这世界

[00:00:43] And the colors are golden and bright again

[00:00:48] 世界重现璀璨明亮的色彩

[00:00:48] There's a song in my heart

[00:00:50] 我心间有首歌

[00:00:50] I feel like I belong

[00:00:53] 我感觉我属于这里

[00:00:53] It's a better place since you came along

[00:00:58] 自你出现后 这成了美好的世界

[00:00:58] It's a better place since you came along

[00:01:03] 自你出现后 这成了美好的世界

[00:01:03] I see the whole world in your eyes

[00:01:05] 在你眼里我能看到整个世界

[00:01:05] It's like I've known you all my life

[00:01:08] 像是我与你携手度过一生

[00:01:08] We just feel so right so I pour my heart into you hands

[00:01:15] 我们感觉都是那么好 我将心交到你掌中

[00:01:15] It's like you really understand you love the way I am

[00:01:21] 而你真的懂你爱上的是真实的我

[00:01:21] And I hold my favorite thing

[00:01:26] 我紧拥最爱的你

[00:01:26] I hold the happiness you bring

[00:01:31] 我紧握你给的幸福

[00:01:31] But it feels like I've opened my eyes again

[00:01:36] 像是我再睁开眼重新欣赏这世界

[00:01:36] And the colors are golden and bright again

[00:01:40] 世界重现璀璨明亮的色彩

[00:01:40] And the sun paints the sky skies

[00:01:43] 阳光点缀天际

[00:01:43] And the wind sings our song

[00:01:46] 微风唱着我们的歌

[00:01:46] It's a better place since you came along

[00:01:51] 自你出现后 这成了美好的世界

[00:01:51] It's a better place since you came along

[00:02:12] 自你出现后 这成了美好的世界

[00:02:12] Now I'm alright now I'm alright

[00:02:17] 此刻 我很好

[00:02:17] Everything's alright

[00:02:22] 一切是那么美好

[00:02:22] Cause it feels like I've opened my eyes again

[00:02:27] 像是我再睁开眼重新欣赏这世界

[00:02:27] And the colors are golden and bright again

[00:02:32] 世界重现璀璨明亮的色彩

[00:02:32] There's a song in my heart I feel like I belong

[00:02:37] 我心间有首歌 我感觉我属于这里

[00:02:37] It's a better place since you came along

[00:02:42] 自你出现后 这成了美好的世界

[00:02:42] It's a better place since you came along

[00:02:47] 自你出现后 这成了美好的世界