《I’m A Sucker for Your Love》歌词

[00:00:00] I'm A Sucker for Your Love (我对你的爱毫无招架之力) - Teena Marie (婷娜·玛莉)

[00:00:04] //

[00:00:04] I'm just a

[00:00:05] 我只是

[00:00:05] (Well alright you freaks give it)

[00:00:08] 好吧 你们都是怪胎 放弃吧

[00:00:08] I'm just a (For Lady T) sucker

[00:00:12] 我只是个傻瓜

[00:00:12] I'm just a

[00:00:18] 我只是

[00:00:18] I'm just a sucker for your love

[00:00:21] 我只是个对你一见倾心的傻瓜

[00:00:21] Sucker for love

[00:00:22] 为爱倾心的傻瓜

[00:00:22] I'm just a sucker for love

[00:00:23] 我只是个为爱倾心的傻瓜

[00:00:23] Sucker for love

[00:00:24] 为爱倾心的傻瓜

[00:00:24] Sucker for love baby

[00:00:26] 为爱倾心的傻瓜 宝贝

[00:00:26] I'm just a sucker for your love

[00:00:29] 我只是个对你一见倾心的傻瓜

[00:00:29] Sucker for love

[00:00:31] 为爱倾心的傻瓜

[00:00:31] I'm just a sucker for love

[00:00:32] 我只是个为爱倾心的傻瓜

[00:00:32] Sucker for love

[00:00:32] 为爱倾心的傻瓜

[00:00:32] Sucker for your love baby

[00:00:33] 对你一见倾心的傻瓜

[00:00:33] Well you're

[00:00:34] 你是一个

[00:00:34] A fine sexy little lady

[00:00:38] 性感火辣 魅力四射的女孩

[00:00:38] You like your candy very sweet

[00:00:42] 你像糖果一样甜美可人

[00:00:42] You're a classy little dame

[00:00:44] 你是一个优雅大方的小美女

[00:00:44] With sophisticated game

[00:00:46] 带着迷惑人心的魅力

[00:00:46] And you know all of

[00:00:47] 你知道所有

[00:00:47] The best restaurants to eat uh-huh

[00:00:51] 高档好吃的餐厅

[00:00:51] Baby you too are a mellow fellow

[00:00:55] 宝贝 你是一个成熟迷人的女孩

[00:00:55] And you're as rare as vintage wine

[00:00:59] 你像美酒一样醇香甘甜

[00:00:59] I'll take you any place

[00:01:01] 我会带你去任何地方

[00:01:01] Fit into your time and space

[00:01:03] 填补你空缺的时间

[00:01:03] That's why I chose to make you mine uh-huh

[00:01:07] 这就是我选择你的原因

[00:01:07] I'm just a sucker for your love

[00:01:11] 我只是个对你一见倾心的傻瓜

[00:01:11] Sucker for love

[00:01:12] 为爱倾心的傻瓜

[00:01:12] I'm just a sucker for love

[00:01:13] 我只是个为爱倾心的傻瓜

[00:01:13] Sucker for love

[00:01:14] 为爱倾心的傻瓜

[00:01:14] Sucker for love baby

[00:01:16] 为爱倾心的傻瓜 宝贝

[00:01:16] I'm just a sucker for your love

[00:01:19] 我只是个对你一见倾心的傻瓜

[00:01:19] Sucker for love

[00:01:20] 为爱倾心的傻瓜

[00:01:20] I'm just a sucker for love

[00:01:21] 我只是个为爱倾心的傻瓜

[00:01:21] Sucker for love

[00:01:22] 为爱倾心的傻瓜

[00:01:22] Sucker for your love baby

[00:01:25] 对你一见倾心的傻瓜 宝贝

[00:01:25] Doo-doo

[00:01:25] //

[00:01:25] Doo-doo-doo-doo-doo

[00:01:26] //

[00:01:26] (Doo-doo-doo)

[00:01:27] //

[00:01:27] Doo-doo-doo-doo-doo

[00:01:28] //

[00:01:28] (Doo-doo-doo-wah)

[00:01:29] //

[00:01:29] Doo-doo-doo-doo-wah

[00:01:30] //

[00:01:30] (Doo-doo-doo-wah-wah sing)

[00:01:32] 尽情歌唱吧

[00:01:32] Doo-doo

[00:01:33] //

[00:01:33] Doo-doo-doo-doo-doo

[00:01:34] //

[00:01:34] (Doo-doo-doo-wah-wah)

[00:01:35] //

[00:01:35] Doo-doo-doo-doo-doo

[00:01:36] //

[00:01:36] (Doo-doo-doo-wah-wah)

[00:01:37] //

[00:01:37] Doo-doo-doo-doo-wah (Well)

[00:01:40] //

[00:01:40] Some times you get mad at me baby

[00:01:45] 有时候 你对我恼怒不已 宝贝

[00:01:45] And you don't want

[00:01:46] 你不想

[00:01:46] To see my face around

[00:01:49] 再看到我在你身边

[00:01:49] Times may get rough

[00:01:50] 我的日子变得艰难

[00:01:50] But I know there's enough

[00:01:53] 但是 我知道我已受够了

[00:01:53] Enough freaky love

[00:01:54] 受够了捉摸不定的爱

[00:01:54] When my love tumbles down baby

[00:01:56] 我的爱已经分崩离析

[00:01:56] Doo-wah-wah

[00:01:57] //

[00:01:57] "Don't you do that

[00:01:58] 难道你会这样对我

[00:01:58] Don't you do that "

[00:01:59] 难道你会这样对我

[00:01:59] That's what I used to say

[00:02:01] 这就是我过去常说的

[00:02:01] When I got mad and didn't

[00:02:03] 当我生气恼怒

[00:02:03] Want your touch (Uh-huh)

[00:02:05] 再也不想与你相拥

[00:02:05] But how could I resist

[00:02:07] 但是我怎能抵抗

[00:02:07] When you start to kiss

[00:02:09] 你深情的亲吻

[00:02:09] Sucked in once again

[00:02:11] 我再次为爱着迷

[00:02:11] I let you win uh-huh

[00:02:13] 你获得了胜利

[00:02:13] Well you're a sweet sexy thing

[00:02:15] 你性感火辣 甜美可人

[00:02:15] And you make my whole heart sing

[00:02:17] 你让我的心雀跃不已

[00:02:17] And there's nothing

[00:02:18] 在这个世界

[00:02:18] In this world I wouldn't do (Yeah well)

[00:02:26] 我会为你做任何事情

[00:02:26] I'm just a sucker for your love

[00:02:29] 我只是个对你一见倾心的傻瓜

[00:02:29] (I'm a sucker too baby) sucker for love

[00:02:35] 我只是个对你一见倾心的傻瓜

[00:02:35] I'm just a sucker for your love

[00:02:37] 我只是个对你一见倾心的傻瓜

[00:02:37] (Oh I'm oh I'm a sucker)

[00:02:39] 我只是个对你一见倾心的傻瓜

[00:02:39] Doo-wah

[00:02:39] //

[00:02:39] Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo)

[00:02:42] //

[00:02:42] Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo-doo)

[00:02:44] //

[00:02:44] Doo-doo-doo-doo-doo Sucker for love

[00:02:46] 为爱倾心的傻瓜

[00:02:46] Sucker for love sucker for love baby

[00:02:47] 为爱倾心的傻瓜 为爱倾心的傻瓜 宝贝

[00:02:47] Doo-wah

[00:02:48] //

[00:02:48] Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo-doo)

[00:02:50] //

[00:02:50] Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo-wah-wah)

[00:02:52] //

[00:02:52] Doo-doo-doo-doo-doo (Ooh Teena baby)

[00:02:56] //

[00:02:56] I'm just a sucker for your love

[00:03:04] 我只是个傻瓜

[00:03:04] I'm just a sucker for your love

[00:03:09] 我只是个对你一见倾心的傻瓜

[00:03:09] (Doo-doo-doo-wah-wah sing)

[00:03:12] 尽请唱歌

[00:03:12] I'm a sucker for love

[00:03:15] 我只是个对你一见倾心的傻瓜

[00:03:15] For your love for your love for your love

[00:03:21] 为爱倾心的傻瓜 为爱倾心的傻瓜

[00:03:21] I'm just a sucker for love

[00:03:24] 我只是个对你一见倾心的傻瓜

[00:03:24] For your love for your love

[00:03:34] 为爱倾心的傻瓜 为爱倾心的傻瓜

[00:03:34] Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo-doo)

[00:03:36] //

[00:03:36] Doo-doo-wah (Doo-wah)

[00:03:38] //

[00:03:38] Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo)

[00:03:40] //

[00:03:40] Doo-doo-wah

[00:03:42] //

[00:03:42] Doo-doo-doo-doo-doo

[00:03:44] //

[00:03:44] Well you're a sweet sexy thing

[00:03:47] 你性感火辣 甜美可人

[00:03:47] And you make my whole heart sing

[00:03:48] 你让我的心雀跃不已

[00:03:48] And there's nothing

[00:03:49] 在这个世界

[00:03:49] In this world I wouldn't do

[00:03:52] 我会为你做任何事情

[00:03:52] Doo wah

[00:03:54] //

[00:03:54] Doo-doo-doo-doo-doo

[00:03:56] //

[00:03:56] Doo-doo-doo-doo-doo

[00:03:58] //

[00:03:58] I'm just a sucker for your love

[00:04:01] 我只是个对你一见倾心的傻瓜

[00:04:01] Doo-wah

[00:04:03] //

[00:04:03] Doo-doo-doo-doo-doo

[00:04:05] //

[00:04:05] Doo-doo-doo-doo-doo

[00:04:06] //

[00:04:06] I'm just a sucker for your love

[00:04:10] 我只是个对你一见倾心的傻瓜

[00:04:10] Doo-doo-doo-wah

[00:04:12] //

[00:04:12] Doo-doo-doo-wah-wah

[00:04:14] //

[00:04:14] Sucker for love

[00:04:15] 为爱倾心的傻瓜

[00:04:15] Sucker for love

[00:04:15] 为爱倾心的傻瓜

[00:04:15] Sucker for love

[00:04:16] 为爱倾心的傻瓜

[00:04:16] Sucker for love baby

[00:04:18] 为爱倾心的傻瓜 宝贝

[00:04:18] Doo-doo-doo-wah

[00:04:20] //

[00:04:20] Doo-doo-doo-wah-wah

[00:04:22] //

[00:04:22] (Doo-doo-doo-wah)

[00:04:25] //

[00:04:25] I'm just a sucker

[00:04:27] 我只是个对你一见倾心的傻瓜

[00:04:27] I'm just a sucker for you love

[00:04:30] 我只是个对你一见倾心的傻瓜

[00:04:30] Sucker for love sucker for love

[00:04:35] 为爱倾心的傻瓜 为爱倾心的傻瓜

[00:04:35] I'm just a sucker for you love

[00:04:38] 我只是个对你一见倾心的傻瓜

[00:04:38] Sucker for love sucker for love

[00:04:43] 为爱倾心的傻瓜 为爱倾心的傻瓜

[00:04:43] I'm just a sucker for you love

[00:04:46] 我只是个对你一见倾心的傻瓜

[00:04:46] Sucker for love sucker for love

[00:04:57] 为爱倾心的傻瓜 为爱倾心的傻瓜

[00:04:57] Doo-doo-doo-wah-wah

[00:04:59] //

[00:04:59] Doo-doo-doo-wah-wah

[00:05:01] //

[00:05:01] Doo-doo-doo

[00:05:02] //

[00:05:02] Doo-doo-doo-wah-wah

[00:05:08] //

[00:05:08] Sucker for love sucker for love

[00:05:10] 为爱倾心的傻瓜 为爱倾心的傻瓜

[00:05:10] Sucker for love sucker for love

[00:05:13] 为爱倾心的傻瓜 为爱倾心的傻瓜

[00:05:13] I'm just a sucker

[00:05:16] 我只是个对你一见倾心的傻瓜

[00:05:16] Sucker for love sucker for love

[00:05:18] 为爱倾心的傻瓜 为爱倾心的傻瓜

[00:05:18] Sucker for love sucker for love

[00:05:21] 为爱倾心的傻瓜 为爱倾心的傻瓜

[00:05:21] (I'm just a sucker ) I'm just a sucker

[00:05:25] 为爱倾心的傻瓜 为爱倾心的傻瓜

[00:05:25] Sucker for love sucker for love

[00:05:26] 为爱倾心的傻瓜 为爱倾心的傻瓜

[00:05:26] Sucker for love sucker for love

[00:05:30] 为爱倾心的傻瓜 为爱倾心的傻瓜

[00:05:30] I'm just a sucker

[00:05:33] 我只是个对你一见倾心的傻瓜

[00:05:33] Sucker for love sucker for love

[00:05:34] 为爱倾心的傻瓜 为爱倾心的傻瓜

[00:05:34] Sucker for love sucker for love

[00:05:41] 为爱倾心的傻瓜 为爱倾心的傻瓜

[00:05:41] I'm just a sucker for love

[00:05:42] 我只是个对你一见倾心的傻瓜

[00:05:42] Sucker for love sucker for love baby

[00:05:47] 为爱倾心的傻瓜 为爱倾心的傻瓜