《Ecstasy》歌词

[00:00:00] Ecstasy (迷魂药) - Courtney Act

[00:00:08] //

[00:00:08] I'll kiss your lips

[00:00:09] 我将亲吻你的嘴唇

[00:00:09] Leave it on your tongue

[00:00:11] 游弋于你的舌尖

[00:00:11] Take you back to your glory days

[00:00:16] 将你带回你的荣耀时期

[00:00:16] I'll pick you up in my boyfriends car

[00:00:19] 我将带你坐上我男朋友的车子

[00:00:19] Take you fast

[00:00:20] 疾驰

[00:00:20] Steal your breath away

[00:00:23] 偷走你的呼吸

[00:00:23] We'll be turnt up on a funday

[00:00:25] 在开心日尽情享乐

[00:00:25] Crying on a Tuesday

[00:00:27] 在星期二哭泣

[00:00:27] Weekends always hurt so much

[00:00:31] 周末总是伤神

[00:00:31] We'll be higher than a blue flame

[00:00:33] 我们会嗨过蓝色火焰

[00:00:33] Floatin' like an airplane

[00:00:35] 漂浮得像一架飞机

[00:00:35] Speeding through the head rush

[00:00:39] 脑袋剧烈摇晃

[00:00:39] When I'm in my sacred space

[00:00:43] 在我那神圣的地方

[00:00:43] I can feel you move through me

[00:00:46] 我能感觉到你的移动

[00:00:46] And when the DJ sets us free

[00:00:50] 当DJ放了我们自由

[00:00:50] We will be ecstasy

[00:00:54] 我们将无比狂喜

[00:00:54] When I don't even know my name

[00:00:58] 当我嗨到甚至忘掉姓名

[00:00:58] When our wreck less can't be tamed

[00:01:02] 当我们再也控制不住

[00:01:02] And when the DJ sets us free

[00:01:06] 当DJ放了我们自由

[00:01:06] We wlll be ecstasy

[00:01:27] 我们将无比狂喜

[00:01:27] I'm out of it but I'm into you

[00:01:30] 我虽在外却住进你心

[00:01:30] Where do I stop and you begin

[00:01:35] 我要停下来的时候你又开始了

[00:01:35] We hit the top your but we're coming down

[00:01:38] 我们达到了极致尽管身体在下降

[00:01:38] But I know we'll be back again

[00:01:42] 可是我知道我们又将回到之前

[00:01:42] We'll be turnt up on a funday

[00:01:44] 开心日尽情作乐

[00:01:44] Crying on a Tuesday

[00:01:46] 在星期二落泪

[00:01:46] Weekends always hurt so much

[00:01:50] 周末是最伤神

[00:01:50] We'll be higher than a blue flame

[00:01:52] 我们将比蓝色火焰还热情

[00:01:52] Floatin' like an airplane

[00:01:54] 身体轻飘飘像飞机

[00:01:54] Speeding through the head rush

[00:01:58] 脑袋剧烈地摇晃

[00:01:58] When I'm in my sacred space

[00:02:01] 在我那神圣的地方

[00:02:01] I can feel you move through me

[00:02:05] 我能感觉到你的移动

[00:02:05] And when the DJ sets us free

[00:02:09] 当DJ放了我们自由

[00:02:09] We will be ecstasy

[00:02:13] 我们将无比狂喜

[00:02:13] When I don't even know my name

[00:02:17] 当我嗨到甚至忘掉姓名

[00:02:17] When our wreck less can't be tamed

[00:02:21] 当我们再也控制不住

[00:02:21] And when the DJ sets us free

[00:02:24] 当DJ放了我们自由

[00:02:24] We wlll be ecstasy

[00:02:45] 我们将无比狂喜

[00:02:45] And we bow down

[00:02:47] 我们点头示意

[00:02:47] To the DJ at the alter

[00:02:50] 对着改变主意的DJ

[00:02:50] This is my religion

[00:02:53] 这是我的信仰

[00:02:53] And we bow down

[00:02:55] 我们点头示意

[00:02:55] Yeah my bodies feeling altered

[00:02:57] 我的身体感受到了变化

[00:02:57] Now I can find the rhythm

[00:03:01] 现在我能找到正确的节奏

[00:03:01] And we bow down

[00:03:02] 我们点头示意

[00:03:02] To the DJ at the alter

[00:03:05] 对着改变主意的DJ

[00:03:05] This is my religion

[00:03:08] 这是我的信仰

[00:03:08] And we bow down

[00:03:10] 我们点头示意

[00:03:10] Yeah my bodies feeling altered

[00:03:16] 我的身体感受到了变化

[00:03:16] When I'm in my sacred space

[00:03:20] 在我那神圣的地方

[00:03:20] I can feel you move through me

[00:03:24] 我能感觉到你的移动

[00:03:24] And when the DJ sets us free

[00:03:27] 当DJ放了我们自由

[00:03:27] We will be ecstasy

[00:03:32] 我们将无比狂喜

[00:03:32] When I'm in my sacred space

[00:03:36] 在我那神圣的地方

[00:03:36] I can feel you move through me

[00:03:40] 我能感觉到你的移动

[00:03:40] And when the DJ sets us free

[00:03:43] 当DJ放了我们自由

[00:03:43] We will be ecstasy

[00:03:48] 我们将无比狂喜

[00:03:48] When I don't even know my name

[00:03:51] 当我嗨到甚至忘掉姓名

[00:03:51] When our wreck less can't be tamed

[00:03:55] 当我们再也控制不住

[00:03:55] And when the DJ sets us free

[00:03:59] 当DJ放了我们自由

[00:03:59] We will be ecstasy

[00:04:04] 我们将无比狂喜