《Kaleidoscope》歌词

[00:00:00] Kaleidoscope (万花筒) - Hurts

[00:00:08] //

[00:00:08] There was only ever you and me

[00:00:16] 那时只有你和我

[00:00:16] And there was only ever history

[00:00:19] 只有回忆

[00:00:19] Holding us back

[00:00:21] 才能把我们带回从前

[00:00:21] Holding us back

[00:00:23] 带回从前

[00:00:23] But that night we stared in wonder

[00:00:27] 那个夜晚 我们惊讶地注视对方

[00:00:27] Wide-eyed but scared to wonder

[00:00:31] 睁大双眼 但又害怕知道一切

[00:00:31] The landslide fell silent all around

[00:00:37] 山崩地裂 万籁俱寂

[00:00:37] And it was the same scene from a kaleidoscope dream

[00:00:42] 这场景曾出现在我万花筒般的梦境里

[00:00:42] You got me spinning no no

[00:00:45] 你让我不知所措 不 不

[00:00:45] You didn't wake me from my kaleidoscope dream

[00:00:49] 你没有把我从梦里叫醒

[00:00:49] You got me spinning in your love

[00:00:53] 你让我沉浸在你的爱里

[00:00:53] Spinning in your love

[00:01:01] 沉浸在你的爱里

[00:01:01] Do you remember when we used to see

[00:01:05] 你可曾记得我们常常会看到

[00:01:05] White flamingos gliding on the breeze

[00:01:09] 白色的火烈鸟在微风中飞过

[00:01:09] And there was only ever you and me

[00:01:12] 那时只有你和我

[00:01:12] In this neon jungle you fed my hunger and

[00:01:17] 在这片霓虹丛林里 你让我果腹

[00:01:17] That night we stared in wonder

[00:01:20] 那个夜晚我们惊讶地注视对方

[00:01:20] The black sky turned technicolor

[00:01:24] 漆黑的天空变得鲜艳多彩

[00:01:24] And your eyes surprised me when you smiled

[00:01:30] 你的笑颜让我惊喜

[00:01:30] And it was the same scene from a kaleidoscope dream

[00:01:35] 这场景曾出现在我的梦里

[00:01:35] You got me spinning no no

[00:01:38] 你让我不知所措 不 不

[00:01:38] You didn't wake me from my kaleidoscope dream

[00:01:43] 你没有把我从梦中叫醒

[00:01:43] You got me spinning in your love

[00:01:46] 你让我沉浸在你的爱里

[00:01:46] And you hypnotize me like no other

[00:01:51] 你让我痴迷 仿佛你是独一无二

[00:01:51] Mesmerize my mind in colors

[00:01:54] 我为你着迷 为你欢喜

[00:01:54] So let the night bring us together again

[00:02:24] 让我们再次相聚在这个夜晚

[00:02:24] And it was the same scene from a kaleidoscope dream

[00:02:28] 这场景曾出现在我的梦里

[00:02:28] You got me spinning no no

[00:02:32] 你让我不知所措

[00:02:32] You didn't wake me from my kaleidoscope dream

[00:02:36] 你没有把我从梦中叫醒

[00:02:36] You got me spinning in your love

[00:02:39] 你让我沉浸在你的爱里

[00:02:39] And you hypnotize me like no other

[00:02:44] 你让我痴迷 仿佛你是独一无二

[00:02:44] Mesmerize my mind in colors

[00:02:47] 我为你着迷 为你欢喜

[00:02:47] So let the night bring us together again

[00:02:52] 让我们再次相聚在这个夜晚