《Love Will Find You》歌词

[00:00:00] Love Will Find You (爱会找到你) - Kris Allen

[00:00:12] //

[00:00:12] It's not a puzzle you can solve

[00:00:15] 它不是一个你可以解决的难题

[00:00:15] Not a code that you can crack

[00:00:18] 不是一个你轻易就能破译的密码

[00:00:18] Not a twelve-step plan to help you understand

[00:00:21] 更不是一个能帮助你理解的步骤方案

[00:00:21] It's a mystery that's a fact

[00:00:23] 其实那可能是个迷

[00:00:23] And you don't get to choose

[00:00:26] 你无法选择

[00:00:26] Right place or the right time

[00:00:29] 对的地点 对的时间

[00:00:29] So listen up real close cause all you need to know

[00:00:32] 所以请你靠近仔细倾听 你要做的就是

[00:00:32] Is let go and hold on tight

[00:00:35] 从过去中解脱并紧握未来

[00:00:35] You're not gonna see it coming

[00:00:38] 你无法知晓它的到来

[00:00:38] Shows up like a thief at night

[00:00:41] 它就像深夜里踪迹难寻的窃贼

[00:00:41] You're not gonna feel like running

[00:00:44] 你并不想大步追逐

[00:00:44] But that's how you know it's right

[00:00:47] 但你深知这样做没错

[00:00:47] You can't go looking for love

[00:00:49] 你不必主动找寻爱情

[00:00:49] 'Cause love will find you ooh

[00:00:52] 因为爱自会降临

[00:00:52] You can't go looking for love

[00:00:54] 你不必主动找寻爱情

[00:00:54] 'Cause love will find you yeah

[00:01:08] 因为爱自会降临

[00:01:08] You might meet him on the sidewalk

[00:01:11] 或许你会在人行道与你的他邂逅

[00:01:11] Might see her in the checkout line

[00:01:14] 而你的她或许正在一旁结账

[00:01:14] A friend of a friend might introduce you

[00:01:17] 朋友的朋友或许会向你介绍

[00:01:17] Next thing you know you're eating sushi

[00:01:20] 你知道接下来你该轻松地吃着寿司

[00:01:20] Talking 'bout forever growing old together

[00:01:22] 谈论着谁能与你共度余生

[00:01:22] Wasn't it worth the wait

[00:01:25] 他是否值得等待的话题

[00:01:25] Every single turn and now you're gonna learn

[00:01:28] 人生路上兜兜转转 你要明白

[00:01:28] Love was always on the way

[00:01:31] 爱就在来的路上

[00:01:31] You're not gonna see it coming

[00:01:34] 你无法知晓它的到来

[00:01:34] Shows up like a thief at night

[00:01:37] 它就像深夜里踪迹难寻的窃贼

[00:01:37] You're not gonna feel like running

[00:01:39] 你并不想大步追逐

[00:01:39] But that's how you know it's right

[00:01:42] 但你深知这样做没错

[00:01:42] You can't go looking for love

[00:01:45] 你不必主动找寻爱情

[00:01:45] 'Cause love will find you ooh

[00:01:48] 因为爱自会降临

[00:01:48] You can't go looking for love

[00:01:50] 你不必主动找寻爱情

[00:01:50] 'Cause love will find you yeah

[00:02:04] 因为爱自会降临

[00:02:04] Everybody's acting like it's something you chase

[00:02:07] 你想追随世人的步伐

[00:02:07] But they keep running 'round in circles never winning the race

[00:02:10] 可他们不断追寻兜兜转转的结果并不如人意

[00:02:10] Everybody's acting like it's something you chase

[00:02:12] 你想追随世人的步伐

[00:02:12] But they keep running 'round in circles never winning the race

[00:02:15] 可他们不断追寻兜兜转转的结果并不如人意

[00:02:15] Everybody's acting like it's something you chase

[00:02:18] 你想追随世人的步伐

[00:02:18] But they keep running 'round in circles never winning the race

[00:02:21] 可他们不断追寻兜兜转转的结果并不如人意

[00:02:21] Running 'round in circles running 'round in circles

[00:02:24] 不断追寻 兜兜转转

[00:02:24] Running 'round in circles never winning

[00:02:27] 不断追寻却不如人意

[00:02:27] You're not gonna see it coming

[00:02:30] 你无法知晓它的到来

[00:02:30] Shows up like a thief at night

[00:02:32] 它就像深夜里踪迹难寻的窃贼

[00:02:32] You're not gonna feel like running

[00:02:35] 你并不想大步追逐

[00:02:35] But that's how you know it's right

[00:02:38] 但你深知这样做没错

[00:02:38] You can't go looking for love

[00:02:40] 你不必主动找寻爱情

[00:02:40] 'Cause love will find you ooh

[00:02:44] 因为爱自会降临

[00:02:44] You can't go looking for love

[00:02:46] 你不必主动找寻爱情

[00:02:46] 'Cause love will find you yeah

[00:02:49] 因为爱自会降临

[00:02:49] You can't go looking for love

[00:02:52] 你不必主动找寻爱情

[00:02:52] 'Cause love will find you ooh

[00:02:55] 因为爱自会降临

[00:02:55] You can't go looking for love

[00:02:57] 不必主动找寻爱情

[00:02:57] 'Cause love will find you yeah

[00:03:02] 因为爱自会降临