《Meet Me On the Equinox》歌词

[00:00:00] Meet Me On the Equinox (遇见我在昼夜交替时) - Death Cab For Cutie

[00:00:11] //

[00:00:11] Meet me half way

[00:00:14] 在人生旅途中遇见我

[00:00:14] When the sun is perched at it's highest peek

[00:00:17] 太阳正在天空上方，投下了匆匆一瞥

[00:00:17] In the middle of the day

[00:00:21] 在那白昼的午间

[00:00:21] Let me give my love to you

[00:00:25] 让我为你付出所有

[00:00:25] Let me take your hand

[00:00:28] 与你携手为伴

[00:00:28] As we walk in the dimming light

[00:00:31] 一同漫步在微光薄暮间

[00:00:31] Or darling understand

[00:00:35] 但是亲爱的 请了解

[00:00:35] That everything everything ends

[00:00:42] 一切美丽都有终点

[00:00:42] That everything everything ends

[00:00:53] 一切美丽都有终点

[00:00:53] Meet me on your best behavior

[00:00:57] 遇见我在你最完美的瞬间

[00:00:57] Meet me at your worst

[00:01:00] 为此用尽了一切手段

[00:01:00] For there will be no stone unturned

[00:01:04] 即使一切

[00:01:04] Or bubble left to burst

[00:01:07] 会在一瞬间毁灭

[00:01:07] Let me lay beside you Darling

[00:01:11] 所以让我躺在你身边，亲爱的

[00:01:11] Let me be your man

[00:01:14] 让我做你的男人

[00:01:14] And let our bodies intertwine

[00:01:18] 让我们肢体交缠

[00:01:18] But always understand

[00:01:22] 但请时刻明白

[00:01:22] That everything everything ends

[00:01:28] 一切美丽都有终点

[00:01:28] That everything everything ends

[00:01:36] 一切美丽都有终点

[00:01:36] That everything everything everything ends

[00:01:50] 一切美丽都有终点

[00:01:50] A window

[00:01:53] 窗棂边

[00:01:53] An opened tomb

[00:01:57] 坟墓前

[00:01:57] The sun crawls

[00:02:00] 太阳升起

[00:02:00] Across your bedroom

[00:02:04] 照进你的房间

[00:02:04] A halo

[00:02:08] 一道光环

[00:02:08] A waiting room

[00:02:11] 在候诊室里

[00:02:11] Your last breaths

[00:02:14] 你最后的气息

[00:02:14] Moving through you

[00:02:17] 穿透你的心肺间

[00:02:17] As everything everything ends

[00:02:24] 像是一切美丽都有终点

[00:02:24] As everything everything ends

[00:02:31] 像是一切美丽都有终点

[00:02:31] As everything everything everything

[00:02:36] 像是

[00:02:36] Everything everything everything ends

[00:02:56] 一切美丽都有终点

[00:02:56] Meet me on the Equinox

[00:03:00] 在昼夜交替时遇见我

[00:03:00] Meet me half way

[00:03:03] 在半路，遇见我

[00:03:03] When the sun is perched at it's highest peek

[00:03:06] 太阳正在天空上方，投下了匆匆一瞥

[00:03:06] In the middle of the day

[00:03:10] 在那白昼的午间

[00:03:10] Let me give my love to you

[00:03:14] 让我为你付出所有

[00:03:14] Let me take your hand

[00:03:17] 与你携手为伴

[00:03:17] As we walk in the dimming light

[00:03:20] 一同漫步在微光薄暮间

[00:03:20] Or darling understand

[00:03:24] 但是亲爱的 请了解

[00:03:24] That everything everything ends

[00:03:29] 一切美丽都有终点