《Pick Up the Phone》歌词

[00:00:00] Pick Up the Phone - Falling In Reverse

[00:00:15] //

[00:00:15] (Your call has been forwarded to an automatic voice message system)

[00:00:17] (您拨打的电话暂时无人接听，为您转发到语音信箱)

[00:00:17] YEAH

[00:00:29] //

[00:00:29] (Please record your message)

[00:00:31] (请记录你的信息)

[00:00:31] (Beep)

[00:00:31] //

[00:00:31] Pick up the phone

[00:00:34] 拿起电话

[00:00:34] Answer your text

[00:00:37] 回复简讯

[00:00:37] Well I apologize about last night

[00:00:40] 我为昨夜的错误向你道歉

[00:00:40] I really did not mean to disrespect

[00:00:43] 我不是真的想冒犯你

[00:00:43] You

[00:00:44] 你

[00:00:44] You better be alone

[00:00:46] 你最好独自一人

[00:00:46] No I'm not obsessed

[00:00:51] 我并未心烦意乱

[00:00:51] But if I catch you with somebody else

[00:00:54] 但如果我抓住你和别人在一起

[00:00:54] You know that I am gonna be upset

[00:00:59] 你知道我会难过

[00:00:59] I truly believe that the reason I'm here

[00:01:00] 我确信，我来到此处

[00:01:00] Is to tell you the truth that your ending is near

[00:01:02] 是为了向你坦白真相，你的爱情末日正临近

[00:01:02] Oh One day you must look at yourself in the mirror

[00:01:04] 你应该照照镜子

[00:01:04] I still don't think that you are hearing me clear

[00:01:06] 我觉得，你没有完全理解我的话

[00:01:06] You must understand that our friendship is done

[00:01:07] 你必须明白，我们已恩断义绝

[00:01:07] Justified by the person that you have become

[00:01:09] 因为你已改变

[00:01:09] And because of the fact that enough is enough

[00:01:10] 因为我已无法忍受

[00:01:10] Now I'm the one that is holding the gun

[00:01:12] 我正握着手枪！

[00:01:12] Whoa

[00:01:14] Whoa

[00:01:14] This will be the end of us

[00:01:18] 这就会是我们的结局

[00:01:18] I have tried way too many times to heal

[00:01:25] 我竭尽全力，想要治愈自己

[00:01:25] I have loved you so much it hurts me dear

[00:01:31] 我深爱着你，亲爱的，你却伤我甚深

[00:01:31] And this this will be the end of us

[00:01:39] 这就会是我们的结局

[00:01:39] Pick up the phone

[00:01:41] 拿起电话

[00:01:41] Pick up the phone

[00:01:45] 拿起电话

[00:01:45] Pick up the phone

[00:01:47] 拿起电话

[00:01:47] Well I apologize about last night

[00:01:51] 我为昨夜的错误向你道歉

[00:01:51] I really did not mean to disrespect

[00:01:59] 我不是真的想冒犯你

[00:01:59] Pick yourself up

[00:02:00] 从地板上

[00:02:00] Up off the floor

[00:02:06] 站起来

[00:02:06] Wipe the tears from off your face

[00:02:08] 拭去脸上的泪水

[00:02:08] Because the cops are knocking on the door

[00:02:11] 因为警察正在敲门

[00:02:11] They're gonna wanna know what's up

[00:02:15] 他们会发现这里发生了什么

[00:02:15] Better tell them that you fell

[00:02:19] 你最好告诉他们，你只是摔倒了

[00:02:19] 'Cause when they see the bruises on my face

[00:02:22] 因为当他们看见我脸上的瘀伤

[00:02:22] They're probably taking both of us to jail

[00:02:27] 他们或许会将我们都送进牢房

[00:02:27] And I'm sick and tired of fighting each other

[00:02:28] 我不愿再与你争执

[00:02:28] The lying the crying the calling your mother

[00:02:30] 你谎话连篇，泪如雨下，想要向妈妈寻求帮助

[00:02:30] The calling of names I'm bothered and smothered

[00:02:32] 你咒骂着我，我因你生气不已

[00:02:32] We kiss and make up and get under the covers

[00:02:34] 我们亲吻欢愉，仿佛和好如初

[00:02:34] A dangerous cycle I don't understand

[00:02:35] 这种恶性循环，我无法理解

[00:02:35] The kicking the screaming the breaking of lamps

[00:02:37] 尖叫不止，踢打不停，四肢淤青

[00:02:37] I'll be damned if I see you with some other man

[00:02:39] 如果我看见你和别人在一起，我会发疯

[00:02:39] If I cannot have you then nobody can

[00:02:41] 如果我不能拥有你，别人也不能

[00:02:41] Whoa

[00:02:42] Whoa

[00:02:42] This will be the end of us

[00:02:46] 这就会是我们的结局

[00:02:46] I have tried way too many times to heal

[00:02:53] 我竭尽全力，想要治愈自己

[00:02:53] I have loved you so much it hurts me dear

[00:02:59] 我深爱着你，亲爱的，你却伤我甚深

[00:02:59] And this this will be the end of us

[00:03:07] 这就会是我们的结局

[00:03:07] Death do us part

[00:03:11] 只有死亡能将我们分离

[00:03:11] I thought you would never go straight

[00:03:15] 我以为你永远

[00:03:15] For my heart

[00:03:18] 不会向我坦白

[00:03:18] I'm better off living in Hell

[00:03:40] 我最好的归宿就是地狱

[00:03:40] Pick up your phone

[00:03:41] 拿起你的电话

[00:03:41] (Your call has been forwarded to an automatic voice message system)

[00:03:43] (您拨打的电话暂时无人接听，为您转发到语音信箱)

[00:03:43] Pick up your phone

[00:03:46] 拿起你的电话

[00:03:46] (Please record Your message)

[00:03:47] (请记录你的信息)

[00:03:47] Pick up the phone

[00:03:48] 拿起你的电话

[00:03:48] (Beep)

[00:03:51] //

[00:03:51] Whoa

[00:03:53] //

[00:03:53] This will be the end of us

[00:03:57] 这就会是我们的结局

[00:03:57] I have tried way too many times to heal

[00:04:03] 我竭尽全力，试图治愈自己

[00:04:03] I have loved you so much it hurts me dear

[00:04:10] 我深爱着你，亲爱的，你却伤我甚深

[00:04:10] And this this will be the end of us

[00:04:17] 这就会是我们的结局！

[00:04:17] Pick up the phone

[00:04:19] 拿起电话

[00:04:19] Pick up the phone

[00:04:23] 拿起电话

[00:04:23] Pick up the phone

[00:04:26] 拿起电话

[00:04:26] Well I apologize about last night

[00:04:29] 我为昨夜的错误向你道歉

[00:04:29] I really did not mean to disrespect

[00:04:32] 我不是真的想冒犯你

[00:04:32] We're sorry the number you have dialed is not in service at this time

[00:04:36] (抱歉，您拨打的用户已暂停服务)

[00:04:36] F**k you

[00:04:41] //