《Piece By Piece》歌词

[00:00:00] Piece By Piece - Anna Calvi (Anna Margaret Michelle Calvi)

[00:00:15] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:15] I remember your silver ring

[00:00:19] 我仍记得你的银戒

[00:00:19] On the black and white keys falling

[00:00:23] 随着黑白相间钥匙掉落的场景

[00:00:23] And the colour and the shape of your hand

[00:00:27] 你手指上的印记和色差我仍能想起

[00:00:27] As you point at the paintings you don't hang

[00:00:40] 当你指着墙上的画作 你并未带上你的银戒

[00:00:40] I will forget piece by piece

[00:00:45] 我会忘记所有 一点一滴

[00:00:45] I will forget piece by piece

[00:00:49] 我会忘记所有 一点一滴

[00:00:49] Into the dark piece by piece

[00:00:53] 扔进黑暗 点点滴滴

[00:00:53] Into the air piece by piece

[00:00:57] 掷于尘中 点点滴滴

[00:00:57] All sun and moon

[00:01:01] 太阳和月亮

[00:01:01] I waited here

[00:01:06] 我仍翘首以待

[00:01:06] For you to rise

[00:01:10] 你的出现

[00:01:10] And disappear now

[00:01:15] 而此刻的你早已无影无踪

[00:01:15] I will forget piece by piece

[00:01:19] 我会忘记所有 一点一滴

[00:01:19] I will forget piece by piece

[00:01:23] 我会忘记所有 一点一滴

[00:01:23] Into the air piece by piece

[00:01:28] 掷于尘中 点点滴滴

[00:01:28] I will forget piece by piece

[00:01:41] 我会忘记所有 一点一滴

[00:01:41] Love you can stay

[00:01:46] 仍是很爱你

[00:01:46] Your scent on my collar

[00:01:50] 你的气息仍残存于我的衣领

[00:01:50] The colour will fade

[00:01:54] 色泽会淡去

[00:01:54] I know that it's worthless

[00:01:59] 我知道这并不值得追逐

[00:01:59] The chase and decay

[00:02:03] 曾经的种种已然消逝

[00:02:03] It leaves me with worthless love

[00:02:37] 徒留我这份并不值得的爱

[00:02:37] I will forget piece by piece

[00:02:41] 我会忘记所有 一点一滴

[00:02:41] I will forget piece by piece

[00:02:46] 我会忘记所有 一点一滴

[00:02:46] I will forget you piece by piece

[00:02:50] 我会将你全部忘记 点点滴滴

[00:02:50] I will forget you piece by piece

[00:02:54] 我会将你全部忘记 点点滴滴

[00:02:54] I will forget you piece by piece

[00:02:58] 我会将你全部忘记 点点滴滴

[00:02:58] I will forget you piece by piece

[00:03:03] 我会将你全部忘记 点点滴滴

[00:03:03] I will forget you piece by piece

[00:03:07] 我会将你全部忘记 点点滴滴

[00:03:07] I will forget you piece by piece

[00:03:12] 我会将你全部忘记 点点滴滴