《オンナゴコロ》歌词

[00:00:00] オンナゴコロ (女人心) - 坂詰美紗子 (さかづめ みさこ)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：Misako Sakazume

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：Misako Sakazume

[00:00:06] //

[00:00:06] “可爱いね”の一言だけで“キレイだね”の一言でキラキラしちゃう

[00:00:15] 简单一句真可爱却变成好美丽如此闪耀

[00:00:15] “スキだよ”もいいけど たまにはそんな言叶も

[00:00:20] 偶尔说一句喜欢你这样的话也好

[00:00:20] 言ってほしいオンナゴコロ Uh Uh Yeah

[00:00:36] 想说出口的女人的心思 噢噢耶

[00:00:36] Shalala グロス涂るのは 唇夺ってほしくて

[00:00:41] 莎啦啦 涂上口红是想让双唇闪耀夺目

[00:00:41] Shalala マスカラ2度涂りは 视线クギヅケにしたくて

[00:00:45] 莎啦啦 刷两遍睫毛膏是想让视线定格

[00:00:45] Shalala ピンク色のチークは 恋をしているから

[00:00:51] 莎啦啦 粉色的腮红是因为我恋爱了

[00:00:51] キメ颜つくって镜を见た

[00:00:55] 看着镜中画出的细腻的妆

[00:00:55] アナタのために完璧にした私を见て欲しくて

[00:01:05] 只是想在你面前展现出完美的自己

[00:01:05] 待ち合わせの场所までダッシュして

[00:01:11] 冲到约会的地方

[00:01:11] 思いきり抱きついた

[00:01:16] 果断的冲入你的怀抱

[00:01:16] “可爱いね”の一言だけで“キレイだね”の一言でキラキラしちゃう

[00:01:26] 简单一句真可爱却变成好美丽如此闪耀

[00:01:26] “スキだよ”もいいけど たまにはそんな言叶も

[00:01:31] 偶尔说一句喜欢你这样的话也好

[00:01:31] 言ってほしいオンナゴコロ Uh Uh Yeah

[00:01:47] 想说出口的女人的心思 噢噢耶

[00:01:47] Shalala イメチェンした巻き髪は ドキッってしてほしくて

[00:01:52] 莎啦啦 剪短的卷发是想让你眼前一亮

[00:01:52] Shalala 低いヒールは わざと可爱く见上げるため

[00:01:56] 莎啦啦 穿低跟鞋就是想可爱的仰视你

[00:01:56] Shalala ネイルアートは 指先まで见とれてほしくて

[00:02:02] 莎啦啦 做了美甲就是想用指尖吸引你

[00:02:02] 鼻歌うたってスキップした

[00:02:06] 哼着歌连蹦带跳

[00:02:06] アナタのために努力をした私を褒めてほしくて

[00:02:16] 为了你而努力是想让你夸奖我

[00:02:16] とびきりの笑颜でアピールした

[00:02:22] 完美的笑脸如此吸引人

[00:02:22] いつもと违うでしょう?

[00:02:26] 是不是和以往不同呢

[00:02:26] “アイシテル”の一言だけで“キスしよう”の一言でキレイになっちゃう

[00:02:35] 简单一句我爱你变成让我吻你如此美好

[00:02:35] “スキだよ”もいいけど たまにはそんな言叶も

[00:02:41] 偶尔说一句喜欢你这样的话也好

[00:02:41] 言ってほしいオンナゴコロ Uh Uh Yeah

[00:03:02] 想说出口的女人的心思 噢噢耶

[00:03:02] “可爱いね”の一言だけで“キレイだね”の一言でキラキラしちゃう

[00:03:37] 简单一句真可爱却变成好美丽如此闪耀

[00:03:37] “アイシテル”の一言だけで“キスしよう”の一言でキレイになっちゃう

[00:03:47] 简单一句我爱你变成让我吻你如此美好

[00:03:47] “スキだよ”もいいけど たまにはそんな言叶も

[00:03:52] 偶尔说一句喜欢你这样的话也好

[00:03:52] 言ってほしいオンナゴコロ Uh Uh Yeah

[00:03:57] 想说出口的女人的心思 噢噢耶