《被爱》歌词

[00:00:00] 被爱 (Feat. Park Chan Jae) - 박선주 (朴善珠)

[00:00:30] //

[00:00:30] 한참을 떠들어보고

[00:00:37] 一直喧闹着

[00:00:37] 혼자서 영화도 보고

[00:00:45] 一个人看着电影

[00:00:45] 하늘에 인사도 하고

[00:00:51] 跟天空打招呼

[00:00:51] 그렇게 해가 졌다

[00:00:59] 就那样太阳落山了

[00:00:59] 필름을 감아 돌리듯

[00:01:06] 像卷胶卷一样

[00:01:06] 우리를 감아 돌린다

[00:01:14] 把我们卷起来

[00:01:14] 눈으로 찍은 사진은

[00:01:20] 用眼睛照的照片

[00:01:20] 역시나 희미해져

[00:01:29] 也是变得模糊

[00:01:29] 저녁 메뉴는 뭐였을까

[00:01:36] 晚上的菜单是什么

[00:01:36] 마주 앉았던 건 누굴까

[00:01:43] 坐在面前的人是谁

[00:01:43] 그 이를 뭐라고 부를까

[00:01:50] 那个人叫什么好呢

[00:01:50] 몇 번쯤 날 떠올렸을까

[00:01:56] 有几次想过我呢

[00:01:56] 다시 또 하루는 그렇게

[00:02:03] 这一天再次这样

[00:02:03] 다시 또 이틀은 그렇게

[00:02:12] 这两天再次这样

[00:02:12] 함께 나눌 시간들이

[00:02:16] 一起分享的时间

[00:02:16] 한숨으로 날아올라

[00:02:20] 一口气升起来

[00:02:20] 내 마음에 흩어내려도

[00:02:25] 在我心里散落

[00:02:25] 난 널 사랑이라 부른다

[00:02:32] 我叫你是爱情

[00:02:32] 또 오늘도

[00:02:41] 今天再次

[00:02:41] 한강 위로 달이구르다

[00:02:49] 月亮在汉江上升起

[00:02:49] 피곤한지 새벽이 온다

[00:02:56] 是不是很累 到了凌晨

[00:02:56] 지난 메세질 돌려보다

[00:03:03] 看以前的短信

[00:03:03] 전화기 전원이 꺼지면

[00:03:08] 电话电源熄灭的话

[00:03:08] 다시 또 하루는 그렇게

[00:03:15] 这一天再次这样

[00:03:15] 다시 또 이틀은 그렇게

[00:03:25] 这两天再次这样

[00:03:25] 함께 나눌 시간들이

[00:03:29] 一起分享的时间

[00:03:29] 한숨으로 날아올라

[00:03:32] 一口气升起来

[00:03:32] 내 마음에 흩어내려도

[00:03:37] 在我心里散落

[00:03:37] 난 널 사랑이라 부른다

[00:03:44] 我叫你是爱情

[00:03:44] 또 오늘도

[00:03:54] 今天再次

[00:03:54] 기다릴 수 있는

[00:03:57] 能等着

[00:03:57] 사랑이 있다면 타이른다

[00:04:01] 有爱情就可以燃烧

[00:04:01] 착해져야 한다 오늘도 난

[00:04:08] 会变得善良 今天我

[00:04:08] 널 사랑이라 부른다

[00:04:14] 再一次叫你是爱情

[00:04:14] 난 또 다시

[00:04:24] 我又一次

[00:04:24] 사랑을 사랑한다

[00:04:29] 爱着爱情

[00:04:29] 사랑한다

[00:04:34] 我爱你