《初恋泥棒》歌词

[00:00:24] 庭に咲いていた綺麗な花を摘むように

[00:00:32] 像是摘下庭院里开得正欢的娇艳小花

[00:00:32] 気づいたら 盗まれていたのよ

[00:00:37] 我一察觉 已经被偷走

[00:00:37] 昨日は 確かに

[00:00:40] 昨天的的确确

[00:00:40] 胸のどこかにあったのに

[00:00:46] 胸口处发生了什么

[00:00:46] 起きたら ハートが見つからない

[00:00:50] 起床之后 发现新居然丢失了

[00:00:50] 怪盗ルパン 鮮やかな手口

[00:00:57] 怪盗鲁邦 技巧高超

[00:00:57] 切なさが たぶん 唯一の手がかり

[00:01:03] 心头的丝丝难过 时留下的唯一线索

[00:01:03] Ｙｅａｈ！ Ｙｅａｈ！ Ｙｅａｈ！ Ｙｅａｈ！

[00:01:06] 耶耶耶耶

[00:01:06] あなたなんでしょう？

[00:01:08] 是你吧

[00:01:08] この犯人は・・・

[00:01:10] 这个犯人

[00:01:10] 自首しなさい

[00:01:13] 那就乖乖自首

[00:01:13] まだ 間に合うわ

[00:01:17] 现在还来得及哟

[00:01:17] 初恋泥棒

[00:01:37] 初恋小偷

[00:01:37] 頑丈な鍵をしっかり掛けてあったのに

[00:01:45] 我明明已经牢牢的上了锁

[00:01:45] どうやって 盗み出したのかしら

[00:01:50] 到底是怎么偷走的呢

[00:01:50] 少年のようなその真っ直ぐな眼差しに

[00:01:58] 也许是那少年独有的直率眼神

[00:01:58] 私は気を取られてたかも・・・

[00:02:03] 夺取了我的心

[00:02:03] 別件逮捕 取調べしましょう

[00:02:10] 另案逮捕 来审问吧

[00:02:10] クラスで一番 イケテル容疑よ

[00:02:15] 你可是全班最帅气的嫌疑犯

[00:02:15] Ｙｅａｈ！ Ｙｅａｈ！ Ｙｅａｈ！ Ｙｅａｈ！

[00:02:18] 耶耶耶耶

[00:02:18] あなたってことを

[00:02:20] 你的一切

[00:02:20] お見通しなの

[00:02:22] 我已看透

[00:02:22] この片想いを

[00:02:26] 你要补偿

[00:02:26] 償いなさい

[00:02:29] 我的单恋

[00:02:29] ロマンス泥棒

[00:02:47] 浪漫小偷

[00:02:47] あなたなんでしょう？

[00:02:49] 是你吧

[00:02:49] この犯人は・・・

[00:02:53] 这个犯人

[00:02:53] 自首しなさい

[00:02:55] 那就乖乖自首

[00:02:55] まだ 間に合うわ

[00:02:59] 现在还来得及哟

[00:02:59] 初恋泥棒

[00:03:03] 初恋小偷

[00:03:03] 初恋泥棒

[00:03:08] 初恋小偷

[00:03:08] 初