《My Oh My》歌词

[00:00:00] My Oh My - David Gray (大卫·格雷)

[00:00:14] //

[00:00:14] What on earth is going on in my heart

[00:00:19] 我心里到底是怎么回事

[00:00:19] Has it turned as cold as stone

[00:00:25] 我的心是否像石头一样冰冷

[00:00:25] Seems these days I don't feel anything

[00:00:32] 似乎这些天我没任何感觉

[00:00:32] Less it cuts me right down to the bone

[00:00:39] 让这一切深入我骨髓

[00:00:39] What on earth is going on in my heart

[00:00:52] 我心里到底是怎么回事

[00:00:52] My oh my you know it just don't stop

[00:00:55] 你知道，我的心不会停止跳动

[00:00:55] It's in my mind I wanna tear it up

[00:00:58] 在我的心里我想忘记

[00:00:58] I've tried to fight it tried to turn it off

[00:01:02] 我已经尝试改变它，设法紧闭心扉

[00:01:02] But it's not enough

[00:01:05] 但这还不够

[00:01:05] It takes a lotta love

[00:01:08] 还需要许多爱

[00:01:08] It takes a lotta love my friend

[00:01:11] 它需要许多爱 我的朋友

[00:01:11] To keep your heart from freezing

[00:01:14] 来融化你冰封的内心

[00:01:14] To push on till the end

[00:01:19] 让它跳动起来，直到生命终止

[00:01:19] My oh my What on earth is going on in my head

[00:01:29] 在我脑海中到底是怎么回事

[00:01:29] You know I used to be so sure

[00:01:35] 你知道我曾经是那么肯定

[00:01:35] You know I used to be so definite

[00:01:42] 你知道我曾经是如此明确

[00:01:42] Thought I knew what love was for

[00:01:49] 尽管我知道爱的原因

[00:01:49] I look around these days and I'm not so sure

[00:02:02] 我回顾过去的时光，我不确定

[00:02:02] My oh my you know it just don't stop

[00:02:05] 你知道，我的心不会停止跳动

[00:02:05] It's in my mind I wanna tear it up

[00:02:09] 在我的心里我想要忘记

[00:02:09] I've tried to fight it tried to turn it off

[00:02:12] 我已经尝试改变它，设法紧闭心扉

[00:02:12] But it's not enough

[00:02:15] 但这还不够

[00:02:15] It takes a lotta love It takes a lotta love my friend

[00:02:22] 还需要许多爱 我的朋友

[00:02:22] To keep your heart from freezing

[00:02:25] 来融化你冰封的内心

[00:02:25] To push on till the end

[00:02:28] 努力向前，直到生命结束

[00:02:28] My oh my you know I just can't win

[00:02:31] 你知道我不能赢

[00:02:31] I burn it down it comes right back again

[00:02:34] 我遍体鳞伤 爱却又再次来到我身边

[00:02:34] What kinda world is this we're living in

[00:02:38] 我们活在怎样的世界里

[00:02:38] Where you never win

[00:02:41] 你永远不会赢

[00:02:41] It takes a lotta love

[00:02:44] 还需要许多爱

[00:02:44] It takes a lotta love these days

[00:02:47] 还需要许多爱

[00:02:47] To keep your heart from freezing

[00:02:50] 来融化你冰封的内心

[00:02:50] To keep your spirit free

[00:02:59] 让你的心灵自由

[00:02:59] My oh my you know it just don't stop

[00:03:10] 你知道，我的心不会停止跳动

[00:03:10] It's in my mind I wanna tear it up

[00:03:13] 在我的心里我想要忘记

[00:03:13] I've tried to fight it tried to turn it off

[00:03:16] 我已经尝试改变它，设法紧闭心扉

[00:03:16] But it's not enough

[00:03:19] 但这还不够

[00:03:19] It takes a lotta love

[00:03:22] 还需要许多爱

[00:03:22] It takes a lotta love my friend

[00:03:25] 它需要许多爱 我的朋友

[00:03:25] To keep your heart from freezing

[00:03:28] 来融化你冰封的内心

[00:03:28] To push on till the end

[00:03:32] 努力向前，直到生命结束

[00:03:32] My oh my it just don't stop

[00:03:38] 我的心脏不会停止跳动

[00:03:38] My oh my it just don't stop

[00:03:45] 我的心脏不会停止跳动

[00:03:45] My oh my My oh my it just don't stop

[00:03:50] 我的心脏不会停止跳动

[00:03:50] My oh my My oh my it just don't stop

[00:03:56] 我的心脏不会停止跳动

[00:03:56] My oh my My oh my it just don't stop

[00:04:04] 我的心脏不会停止跳动

[00:04:04] My oh my My oh my it just don't stop

[00:04:10] 我的心脏不会停止跳动

[00:04:10] My oh my My oh my it just don't stop

[00:04:17] 我的心脏不会停止跳动

[00:04:17] My oh my My oh my it just don't stop

[00:04:22] 我的心脏不会停止跳动