《Just Falling Love》歌词

[00:00:00] Just Falling Love - J-Walk (제이워크)

[00:00:27] //

[00:00:27] 행복했던 그 때만 나 기억해요

[00:00:32] 我只记得幸福的时候

[00:00:32] 그대가 내 곁에서 떠났던

[00:00:35] 他离开的身边

[00:00:35] 그 순간까지

[00:00:37] 直到那一瞬间

[00:00:37] 내게 남았던 그 시간들이

[00:00:44] 装在我这里的那些时间

[00:00:44] 내 몸을 감싸는데

[00:00:49] 保护我的身体

[00:00:49] 가끔씩 들려오는 뻔한 얘기들

[00:00:55] 偶尔听见无语的故事

[00:00:55] 언제나 늘 궁금했었다고

[00:00:59] 总是很好奇

[00:00:59] 관심을 보이던 사람들도

[00:01:05] 关注的人也

[00:01:05] 이젠 더 이상 잊혀진 일이겠지

[00:01:12] 现在全部忘记

[00:01:12] Just Falling Love

[00:01:16] 仅仅爱上

[00:01:16] 또다시 벗어날 수 없는 나를

[00:01:24] 不会再脱离的我

[00:01:24] Don't Forget Love

[00:01:27] 不要忘记爱

[00:01:27] 그대는 이런 나를 비웃겠죠

[00:01:37] 他会嘲笑这样的我

[00:01:37] 이런 내 마음을 알기나 했는지

[00:01:40] 知道这样的我吗

[00:01:40] 내 머리를 적시는

[00:01:41] 把我头发弄湿

[00:01:41] 빗줄기 조차도

[00:01:43] 连雨条也

[00:01:43] 텅 빈 한구석 남아있던

[00:01:45] 剩在空空的角落里

[00:01:45] 내 기억을

[00:01:46] 把我记忆

[00:01:46] 흐르는 빗물처럼

[00:01:47] 就像流着的雨水

[00:01:47] 씻겨 내려 가고 있었어

[00:01:50] 正在洗下去

[00:01:50] 그대 제발 이렇게 부탁해

[00:01:52] 拜托他这样哀求

[00:01:52] 차라리 모든 걸 지우게 도와줘

[00:01:56] 倒不如全部忘记后帮忙

[00:01:56] 다른 세상에서라도

[00:01:57] 在别的世界上

[00:01:57] 기억 나지 않게 제발

[00:01:59] 不能回忆 拜托

[00:01:59] 시간이 날 한번 쯤

[00:02:06] 时间让我一次

[00:02:06] 위로 해주길 바랬어

[00:02:11] 希望能安慰

[00:02:11] 그렇지만 더욱 더

[00:02:17] 但是更加

[00:02:17] 나를 놓아 주질 않죠

[00:02:24] 不能把我放开

[00:02:24] 기억 속에 남겨진 향기

[00:02:29] 记忆里留下的香气

[00:02:29] 어떻게 지워야 할지

[00:02:35] 怎么可以删掉

[00:02:35] 이미 떠나버린 그대 모습도

[00:02:39] 已经离开的他

[00:02:39] 천년 같은 하루도 모두 다

[00:02:44] 就像千年的一天也全部的

[00:02:44] Loving Thought 내가 바랬던

[00:02:49] 亲爱的 想想 我希望的

[00:02:49] 간절히 바랬던 내 소원은

[00:02:51] 恳求希望的我的愿望

[00:02:51] 이루어질 수는 없는지

[00:02:54] 是不是不能实现

[00:02:54] 그냥 그렇게 정말 이렇게

[00:02:57] 只是这样 真就这样

[00:02:57] 모든 기억을 다

[00:02:58] 把全部的记忆

[00:02:58] 지워 주지는 말아줘

[00:03:00] 不要删掉

[00:03:00] 정말 이렇게 그냥 그렇게

[00:03:03] 只是这样 真就这样

[00:03:03] 정말 내게서 모든 걸

[00:03:04] 真的从我这里把全部

[00:03:04] 다 지워간다면

[00:03:05] 都删掉

[00:03:05] 어딘지 모르는 다른 곳이라도

[00:03:08] 不知道在哪 在别的地方

[00:03:08] 마지막 내 마음만은

[00:03:09] 最后我的心

[00:03:09] 꼭 전해주길 바래

[00:03:14] 希望一定要传达