《Chicago》歌词

[00:00:00] Chicago - Kate Voegele (凯特·福格勒)

[00:00:13] //

[00:00:13] I've never known you

[00:00:15] 我从未了解你

[00:00:15] But I'm no stranger to this feeling

[00:00:18] 但我对这种感觉不陌生

[00:00:18] I I know it's over but the hurts not

[00:00:25] 我 我知道结束了但不会伤心太久

[00:00:25] What do you call it

[00:00:27] 你叫它什么来着

[00:00:27] What do you call it when broken hearts are not done healing

[00:00:30] 当破碎的心还没好时你把这叫什么

[00:00:30] You threw down your cigarette but it's still hot

[00:00:35] 你甩了你的烟可它还烧着

[00:00:35] Well I've learned to lie

[00:00:38] 我学会了说谎

[00:00:38] And here's what I've got

[00:00:41] 这是我活该

[00:00:41] Well didn't I think you would always love me

[00:00:45] 我不信你会永远爱我

[00:00:45] And didn't I want you to take care of me baby

[00:00:48] 我也不想你一直看着我宝贝

[00:00:48] Well that ain't happenin'

[00:00:52] 然而那是不会发生的

[00:00:52] No no no

[00:00:54] 不不不

[00:00:54] Wouldn't I love just to rise above this

[00:00:56] 我不喜欢仅仅为了超过这些

[00:00:56] You gotta believe

[00:00:57] 你要相信

[00:00:57] I have suffered enough to be free

[00:01:00] 我已经受够了没有自由

[00:01:00] So I'm officially leavin'

[00:01:02] 所以我真的要走了

[00:01:02] With just a kiss on the cheek and I'm gone

[00:01:05] 只轻轻吻一下脸颊就走了

[00:01:05] I'll be up at 7 o'clock

[00:01:08] 我七点就起来

[00:01:08] Whoa oh oh whoa oh oh

[00:01:11] //

[00:01:11] 7 o'clock to Chicago

[00:01:13] 七点就去芝加哥

[00:01:13] Whoa oh whoa oh

[00:01:19] //

[00:01:19] It's never easy

[00:01:22] 这从来都不容易

[00:01:22] Breakin' this old addiction

[00:01:24] 甩掉这个老习惯

[00:01:24] I I've got the reasons

[00:01:27] 我有我的理由

[00:01:27] But no rational

[00:01:31] 虽然不理智

[00:01:31] And I wanna hate you cause you don't give me no conviction

[00:01:37] 我想恨你因为你从来不支持我

[00:01:37] Your betrayal oughta make this break down no trouble at all

[00:01:41] 你的背叛让分手也简单了

[00:01:41] So let the rubble fall

[00:01:45] 那就分了吧

[00:01:45] Cause I'm running off

[00:01:47] 因为我走了

[00:01:47] Well didn't I think you would always love me

[00:01:52] 我不信你会永远爱我

[00:01:52] And didn't I want you to take care of me baby

[00:01:56] 我也不想你一直看着我宝贝

[00:01:56] Well that ain't happenin'

[00:01:58] 然而那是不会发生的

[00:01:58] No no no

[00:02:00] 不不不

[00:02:00] Wouldn't I love just to rise above this

[00:02:04] 我不喜欢仅仅为了超过这些

[00:02:04] You gotta believe

[00:02:05] 你要相信

[00:02:05] I have suffered enough to be free

[00:02:08] 我已经受够了无聊

[00:02:08] So I'm officially leavin'

[00:02:08] 所以我真的要走了

[00:02:08] With just a kiss on the cheek and I'm gone

[00:02:12] 只轻轻吻一下脸颊就走了

[00:02:12] I'll be up at 7 o'clock

[00:02:14] 我七点就起来

[00:02:14] Whoa oh oh whoa oh oh

[00:02:18] //

[00:02:18] 7 o'clock to Chicago

[00:02:21] 七点就去芝加哥

[00:02:21] Whoa oh whoa oh

[00:02:37] //

[00:02:37] I'll be on the 7 o'clock to Chicago

[00:02:41] 七点就去芝加哥

[00:02:41] I ain't got no second thoughts

[00:02:42] 我没别的念头了

[00:02:42] Because I know I'm on my way to the top

[00:02:45] 因为我知道我走在我的路上

[00:02:45] On my way

[00:02:52] 我的路上

[00:02:52] Well didn't I think you would always love me

[00:02:55] 我不信你会永远爱我

[00:02:55] And didn't I want you to take care of me baby

[00:03:00] 我也不想你一直照顾我宝贝

[00:03:00] Well that ain't happening

[00:03:03] 然而那是不会发生的

[00:03:03] No No Now

[00:03:04] 不不 现在

[00:03:04] Wouldn't I love just to rise above this

[00:03:07] 我不喜欢仅仅为了超过这些

[00:03:07] You've gotta believe I've suffered enough to be free

[00:03:11] 你要相信我已经受够了无聊

[00:03:11] So I'm officially leaving

[00:03:13] 所以我真的要走了

[00:03:13] Just a kiss on the cheek and I'm gone

[00:03:16] 只轻轻吻一下脸颊就走了

[00:03:16] I'll be on the seven o'clock

[00:03:19] 我会在七点

[00:03:19] Oh Oh the seven o'clock to Chicago

[00:03:24] 七点去芝加哥

[00:03:24] Oh Oh

[00:03:29] //