《Never Look Away》歌词

[00:00:00] Never Look Away - Vienna Teng

[00:00:14] //

[00:00:14] Detect my sudden existence on your sonar

[00:00:17] 你突然感觉到我的存在

[00:00:17] You feel the echo

[00:00:20] 你体会到了共鸣

[00:00:20] Electrify the resistance in your broken heart

[00:00:24] 让你受伤的心激动得毫无抵抗力

[00:00:24] And burn it up oh

[00:00:26] 让它燃烧

[00:00:26] We're gonna photosynthesize and drink up the sunrise

[00:00:34] 我们要进行光合作用 饮尽甘露

[00:00:34] So do they ever shut up because you said so or

[00:00:37] 他们停止碎碎念了吗 因为你这么说

[00:00:37] Do you overthink 'em all

[00:00:41] 或是你太多虑了

[00:00:41] Somebody ought to corrupt you on the dance floor

[00:00:44] 应该有人在舞会上击败你

[00:00:44] And take you home

[00:00:46] 把你带回家

[00:00:46] Show you all your daemons and desires and dark sides

[00:00:52] 展示你所有的欲望及黑暗面

[00:00:52] All of your colonies and continental divides

[00:01:11] 你所拥有全部的

[00:01:11] Let me uncover the silver in your dark hair

[00:01:15] 让我来破解你的秘密

[00:01:15] The weight of your bones

[00:01:18] 你的分量

[00:01:18] I want to witness the beauty of your repair

[00:01:21] 我想见证你雄起时的美

[00:01:21] The shape you've grown

[00:01:23] 你成长后的形状

[00:01:23] For you are made of nebulas and novas and night sky

[00:01:29] 因为你是由星云和夜空组成的

[00:01:29] You're made of memories you bury or live by

[00:01:34] 你是由被深埋的和你所践行的记忆组成

[00:01:34] So if you're out there in the cold

[00:01:37] 如果你在冰冷的世界

[00:01:37] I'll cover you in moonlight

[00:01:41] 我会用月光覆盖你

[00:01:41] If you're a stranger to your soul

[00:01:44] 如果你不了解自己的内心

[00:01:44] I'll bring you to your birthright

[00:01:47] 我会把你带到你的出生地

[00:01:47] I want the storm inside you awoken now

[00:01:51] 我想要你内心的风暴苏醒

[00:01:51] I want your warm bright eyes

[00:01:54] 我想要你温暖明亮的眼神

[00:01:54] To never look away

[00:01:58] 别移开

[00:01:58] Don't you ever look away

[00:02:10] 难道你还看别的地方吗

[00:02:10] Some nights we open up the flood

[00:02:13] 某些夜晚 我们打开阀门

[00:02:13] And some nights we are lost

[00:02:16] 某些夜晚 我们消失不见

[00:02:16] And some nights we're choking on the words

[00:02:20] 某些夜晚 我们不说话

[00:02:20] But some we light on fire

[00:02:24] 某些夜晚 我们点燃火花

[00:02:24] If you're out there in the cold

[00:02:26] 如果你在冰冷的世界

[00:02:26] I want your warm bright eyes

[00:02:43] 我想要你温暖明亮的眼神

[00:02:43] To come back to me

[00:02:45] 回到我身上

[00:02:45] And hold on to me

[00:02:47] 盯着我看

[00:02:47] You know I won't lie

[00:02:50] 你知道我不会撒谎

[00:02:50] I will never look away

[00:02:55] 我不会看向别处