《MY POSITION(2012 Remastered)》歌词

[00:00:00] MY POSITION (2012 Remastered) - 中森明菜

[00:00:03]

[00:00:03] Lyrics by：Humecke Tonny&Batteau Jenny&Robin Lane

[00:00:06]

[00:00:06] Composed by：Humecke Tonny&Batteau Jenny&Robin Lane

[00:00:09]

[00:00:09] Haaa haaa haaa haaa

[00:00:24]

[00:00:24] You wanted to be God to someone

[00:00:27] 你想成为某人之主

[00:00:27] Let me reconsider my position

[00:00:32] 让我重新考虑下我的立场

[00:00:32] I sit and listen to you on the phone

[00:00:35] 我坐在那里听你电话

[00:00:35] All I need to know is when you're coming home

[00:00:41] 我只需知你何时回家

[00:00:41] You wonder through the streets at night

[00:00:45] 在夜街上游荡的你

[00:00:45] Knowing it's yourself you fight

[00:00:48] 知道自己在独自战斗

[00:00:48] Don't you know you never find yourself

[00:00:51] 难道不知道永远也找不到自己？

[00:00:51] Throwing all your feelings in a wishing well

[00:00:56] 把你所有感觉都扔在许愿井里

[00:00:56] My patience may be wearing thin

[00:01:00] 我的耐心逐渐消失

[00:01:00] But my heart's the one that's giving in

[00:01:05] 但我的心一直付出

[00:01:05] I know we should be together

[00:01:09] 我知我们应该在一起

[00:01:09] Don't waste another moment away

[00:01:12] 别再浪费各自时间

[00:01:12] Our love could last forever

[00:01:25] 我们的爱天长地久

[00:01:25] Assuming that we might be undone

[00:01:28] 假设我们可能没结果

[00:01:28] You have a nasty habit of confession

[00:01:33] 你的忏悔习惯好讨厌

[00:01:33] I don't need to know you're not alone

[00:01:36] 我不必知你有人伴

[00:01:36] After all my heart isn't made of stone

[00:01:41] 毕竟，我心非石

[00:01:41] You're counting on my purity

[00:01:44] 你在指望我的纯洁

[00:01:44] To stand the test of jealousy

[00:01:49] 忍受嫉妒的考验

[00:01:49] I know we should be together

[00:01:53] 我知我们应该在一起

[00:01:53] Don't waste another moment away

[00:01:57] 别再浪费各自时间

[00:01:57] We might lose this love forever

[00:02:01] 我们可能永远失去这份爱

[00:02:01] I know we should be together

[00:02:05] 我知我们应该在一起

[00:02:05] Our love could last forever

[00:02:10] 我们的爱天长地久

[00:02:10] Hahaaaa

[00:02:18]

[00:02:18] Haaa haaa

[00:02:25]

[00:02:25] You wanted to be God to someone

[00:02:29] 你想成为某人之主

[00:02:29] Let me reconsider my position

[00:02:33] 让我重新考虑下我的立场

[00:02:33] I sit and listen to you on the phone

[00:02:36] 我坐在那里听你电话

[00:02:36] All I need to know is when you're coming home

[00:02:41] 我只需知你何时回家

[00:02:41] You stare into the face of time

[00:02:45] 你凝视着时间

[00:02:45] And there's only one thing on my mind

[00:02:50] 我的心中只有一事

[00:02:50] I know we should be together

[00:02:54] 我知我们应该在一起

[00:02:54] Don't waste another moment away

[00:02:58] 别再浪费各自时间

[00:02:58] Our love could last forever

[00:03:03] 我们的爱天长地久

[00:03:03] I know we should be together

[00:03:07] 我知我们应该在一起

[00:03:07] Don't waste another moment away

[00:03:11] 别再浪费各自时间

[00:03:11] We might lose this love forever

[00:03:15] 我们可能永远失去这份爱

[00:03:15] I know we should be together

[00:03:19] 我知我们应该在一起

[00:03:19] Don't waste another moment away

[00:03:23] 别再浪费各自时间

[00:03:23] Don't waste another moment away

[00:03:27] 别再浪费各自时间

[00:03:27] I know we should be together

[00:03:31] 我知我们应该在一起

[00:03:31] Some things are meant to last forever

[00:03:36] 有些东西注定永恒