《Give Me All Your Love》歌词

[00:00:00] Give Me All Your Love - Breaking Habits

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Breiter Bernd/Kempf Rainer/Swift A.K

[00:00:14]

[00:00:14] Hold up hold up check my linguistics

[00:00:16] 等一下等一下检查一下我的语言

[00:00:16] Let me break it down to ya

[00:00:17] 让我对你细细道来

[00:00:17] Afrolistic

[00:00:17] 非洲人

[00:00:17] I ain't down with the love stuff kid

[00:00:19] 我不喜欢爱情这种东西孩子

[00:00:19] Nothing but trouble jet on double

[00:00:21] 除了麻烦什么都没有

[00:00:21] See ya got a habit of keeping the brother broke

[00:00:23] 你总是让我的兄弟身无分文

[00:00:23] I ain't the one why 'cause I'm locked

[00:00:24] 我不是你的真命天子因为我被关起来了

[00:00:24] Pack your bags and put down the platter

[00:00:26] 收拾你的行李把东西放下

[00:00:26] You wanna chill with me 'cause my pockets got fatter

[00:00:28] 你想和我一起潇洒因为我的腰包鼓起来了

[00:00:28] You want din-din drive a new Benz then

[00:00:30] 你想开一辆新奔驰

[00:00:30] Suck me dry and spit me out again

[00:00:32] 把我吸干再把我吐出来

[00:00:32] Romancin' dancin' and a fur coat

[00:00:33] 浪漫的舞蹈穿着皮大衣

[00:00:33] Ah ah I don't play these jokes

[00:00:35] 我不会开这些玩笑

[00:00:35] You can't fade me run me through the maze

[00:00:37] 你无法让我消失在迷宫里

[00:00:37] I know about women and the mystic ways

[00:00:38] 我对女人了如指掌

[00:00:38] And my cash flow you can't stop it

[00:00:40] 我的现金流你挡都挡不住

[00:00:40] Give up the props to the underground prophet

[00:00:42] 把道具交给地下先知

[00:00:42] Give me all your love

[00:00:44] 给我你全部的爱

[00:00:44] I want everything I can't let go

[00:00:49] 我想要我放不下的一切

[00:00:49] Give me all your love

[00:00:51] 给我你全部的爱

[00:00:51] If you ain't my friend you'll be my foe

[00:00:56] 如果你不是我的朋友你就是我的敌人

[00:00:56] Give me all your love

[00:00:58] 给我你全部的爱

[00:00:58] I want everything I can't let go

[00:01:03] 我想要我放不下的一切

[00:01:03] Give me all your love

[00:01:05] 给我你全部的爱

[00:01:05] If you ain't my friend you'll be my foe

[00:01:12] 如果你不是我的朋友你就是我的敌人

[00:01:12] Love

[00:01:15] 爱

[00:01:15] Ah

[00:01:20] 啊

[00:01:20] Give me all

[00:01:24] 给我全部

[00:01:24] Back again I guess you didn't listen

[00:01:25] 重蹈覆辙我想你根本不听

[00:01:25] Open your eyes homegirl because you're missing

[00:01:27] 睁开你的眼睛朋友因为你失踪了

[00:01:27] The simple fact that a bank can get you stuck

[00:01:29] 事实很简单银行会让你寸步难行

[00:01:29] Caught between the wall and a mac truck

[00:01:31] 夹在高墙和一辆卡车之间

[00:01:31] All for the taking not to be took

[00:01:32] 一切都是为了索取而不是被索取

[00:01:32] 1-8-7 on the pocketbook

[00:01:34] 口袋里塞满钞票

[00:01:34] Violations grounds for terminations

[00:01:36] 违规行为终止合同

[00:01:36] Mo'money Mo'money is what I'm facin'

[00:01:38] 我面对的就是金钱

[00:01:38] I paid the price before now I'm through with it

[00:01:40] 以前我付出了代价现在我受够了

[00:01:40] Don't even front on me because you did it

[00:01:41] 别在我面前装腔作势因为你做到了

[00:01:41] Instead of love it's a business proposition

[00:01:43] 这不是爱而是一种生意

[00:01:43] So I broke on out on a new mission

[00:01:45] 于是我开始了新的使命

[00:01:45] If you would've been straight from the get go

[00:01:46] 如果你从一开始就这样

[00:01:46] Then you would not have to leave through the back door

[00:01:48] 那你就不用走后门了

[00:01:48] One strike is what you get later

[00:01:50] 一击致命就是你以后的下场

[00:01:50] See ya and I wouldn't wanna be ya

[00:02:06] 见到你我不想变成你

[00:02:06] Give me all your love

[00:02:08] 给我你全部的爱

[00:02:08] I want everything I can't let go

[00:02:12] 我想要我放不下的一切

[00:02:12] Give me all your love

[00:02:15] 给我你全部的爱

[00:02:15] If you ain't my friend you'll be my foe

[00:02:21] 如果你不是我的朋友你就是我的敌人

[00:02:21] Question what is love

[00:02:25] 质疑什么是爱

[00:02:25] Answer the same as hate if your not careful

[00:02:33] 如果你不小心的话我会给你同样的答复

[00:02:33] I want your love

[00:02:36] 我想要你的爱

[00:02:36] Give me your love

[00:02:41] 把你的爱给我

[00:02:41] Give me all your love

[00:02:43] 给我你全部的爱

[00:02:43] I want everything I can't let go

[00:02:47] 我想要我放不下的一切

[00:02:47] Give me all your love

[00:02:50] 给我你全部的爱

[00:02:50] If you ain't my friend you'll be my foe

[00:02:54] 如果你不是我的朋友你就是我的敌人

[00:02:54] Give me all your love

[00:02:57] 给我你全部的爱

[00:02:57] I want everything I can't let go

[00:03:01] 我想要我放不下的一切

[00:03:01] Give me all your love

[00:03:04] 给我你全部的爱

[00:03:04] If you ain't my friend you'll be my foe

[00:03:08] 如果你不是我的朋友你就是我的敌人

[00:03:08] Give me all your love

[00:03:11] 给我你全部的爱

[00:03:11] I want everything I can't let go

[00:03:16] 我想要我放不下的一切