《Lovin’ Me》歌词

[00:00:00] Lovin' Me - Maraaya

[00:00:02] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:02] Lyricist：Marjetka Vovk/Boris Perme

[00:00:04]

[00:00:04] Composer：Alesh Vovk/Charles Benjamin Masson

[00:00:07]

[00:00:07] A lot of guys have tried to love me

[00:00:10] 多少男子曾试图爱我

[00:00:10] A lot of guys they didn't succeed

[00:00:13] 却无人能真正如愿

[00:00:13] Although I had them dreaming of me

[00:00:16] 纵使他们魂牵梦萦

[00:00:16] A bunch of dreams are not what I need

[00:00:21] 虚妄幻想非我所愿

[00:00:21] You've got a different vibe about you

[00:00:24] 唯独你带着独特气息

[00:00:24] Instead of dream you up and ya do

[00:00:27] 不言空想只付诸实际

[00:00:27] Suggesting if I do without you

[00:00:30] 若尝试与你分离

[00:00:30] I'm missing more than I ever knew

[00:00:34] 才知失去远胜预期

[00:00:34] Your way of lovin' me lovin' me right

[00:00:37] 你爱我的方式如此恰到好处

[00:00:37] Tonight is getting me getting me high

[00:00:40] 今夜让我飘飘欲仙

[00:00:40] Your way of lovin' me lovin' me right

[00:00:43] 你爱我的方式如此恰到好处

[00:00:43] I think I'm going insane

[00:00:46] 我想我已为你疯狂

[00:00:46] Do it again

[00:00:47] 再来一次

[00:00:47] Keep lovin' me lovin' me right

[00:00:50] 继续用你的方式爱我

[00:00:50] Until I'm seeing the seeing the light

[00:00:53] 直到我看见曙光

[00:00:53] Just keep on holding me holding me tight

[00:00:56] 就这样紧紧拥抱着我

[00:00:56] Until I go up in flames shouting your name

[00:01:13] 直到我燃尽热情 呼唤你的姓名

[00:01:13] Your attitude about romancing

[00:01:16] 你对浪漫的独特态度

[00:01:16] It isn't tell it's more of a show

[00:01:19] 不是空谈而是付诸行动

[00:01:19] You aren't killing time with dancing

[00:01:22] 你不是在舞步中虚度光阴

[00:01:22] You're rushing home and shutting the door

[00:01:27] 而是匆匆归家紧闭房门

[00:01:27] You seem to know it doesn't matter

[00:01:30] 你似乎明白那些都无关紧要

[00:01:30] The pretty words you whisper to me

[00:01:33] 那些对我耳语的甜言蜜语

[00:01:33] I didn't come here to be flattered

[00:01:36] 我来这里不是为了听奉承

[00:01:36] Nobody's asking you to be sweet

[00:01:41] 无需你甜言蜜语

[00:01:41] Your way of lovin' me

[00:01:42] 你爱我的方式

[00:01:42] Lovin' me right

[00:01:44] 如此恰到好处

[00:01:44] Tonight is getting me

[00:01:45] 今夜让我

[00:01:45] Getting me high

[00:01:47] 飘飘欲仙

[00:01:47] Your way of lovin' me lovin' me right

[00:01:50] 你爱我的方式如此恰到好处

[00:01:50] I think I'm going insane

[00:01:52] 我想我已为你疯狂

[00:01:52] Do it again

[00:01:53] 再来一次

[00:01:53] Keep lovin' me lovin' me right

[00:01:56] 继续用你的方式爱我

[00:01:56] Until I'm seeing the seeing the light

[00:01:59] 直到我看见曙光

[00:01:59] Just keep on holding me

[00:02:00] 就这样紧紧抱着我 别放手

[00:02:00] Holding me tight

[00:02:02] 将我拥入怀中

[00:02:02] Until I go up in flames

[00:02:04] 直到我燃尽成灰

[00:02:04] Shouting your name

[00:02:33] 呼喊你的名字

[00:02:33] Your way of lovin' me

[00:02:34] 你爱我的方式

[00:02:34] Lovin' me right

[00:02:36] 如此恰到好处

[00:02:36] Tonight is getting me

[00:02:37] 今夜让我

[00:02:37] Getting me high

[00:02:39] 飘飘欲仙

[00:02:39] Your way of lovin' me lovin' me right

[00:02:42] 你爱我的方式如此恰到好处

[00:02:42] I think I'm going insane

[00:02:44] 我想我已为你疯狂

[00:02:44] Do it again

[00:02:45] 再来一次

[00:02:45] Keep lovin' me lovin' me right

[00:02:48] 继续用你的方式爱我

[00:02:48] Until I'm seeing the seeing the light

[00:02:51] 直到我看见曙光

[00:02:51] Just keep on holding me

[00:02:53] 就这样紧紧抱着我 别放手

[00:02:53] Holding me tight

[00:02:54] 将我拥入怀中

[00:02:54] Until I go up in flames

[00:02:56] 直到我燃尽成灰

[00:02:56] Shouting your name

[00:02:58] 呼喊你的名字

[00:02:58] Keep lovin' me lovin' me right

[00:03:00] 继续用你的方式爱我

[00:03:00] Until I'm seeing the seeing the light

[00:03:04] 直到我看见曙光

[00:03:04] Just keep on holding me

[00:03:05] 就这样紧紧抱着我 别放手

[00:03:05] Holding me tight

[00:03:07] 将我拥入怀中

[00:03:07] Until I go up in flames

[00:03:09] 直到我燃尽成灰

[00:03:09] Shouting your name

[00:03:15] 呼喊你的名字

[00:03:15] Shouting your name

[00:03:19] 呼喊你的名字

[00:03:19] Until I go up in flames shouting your name

[00:03:24] 直到我燃尽热情 呼唤你的姓名