《What’s the News》歌词

[00:00:00] What's the News - Basement Jaxx

[00:00:08] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:08] Lyrics by：Simon Ratcliffe/Felix Buxton

[00:00:16]

[00:00:16] Composed by：Simon Ratcliffe/Felix Buxton

[00:00:24]

[00:00:24] I came to party

[00:00:25] 我来参加派对

[00:00:25] You came to party

[00:00:27] 你来参加派对

[00:00:27] So what's the news

[00:00:31] 有什么新鲜事吗

[00:00:31] I am somebody

[00:00:33] 我是独一无二的

[00:00:33] You are somebody

[00:00:34] 你也是独一无二的

[00:00:34] So what's the news

[00:00:36] 有什么新鲜事吗

[00:00:36] Oohh

[00:00:38]

[00:00:38] Here we go

[00:00:39] 我们开始吧

[00:00:39] I'm just a woman picking up all my needs

[00:00:43] 我只是一个女人 收拾着自己的需求

[00:00:43] Walk your way up to me

[00:00:45] 朝我走来

[00:00:45] Out of time if you wanna squeeze

[00:00:47] 如果你想要抓紧 时间已不多了

[00:00:47] Hey hey hey now

[00:00:48]

[00:00:48] Now wanna pass you sing

[00:00:51] 现在想让你唱起来

[00:00:51] Get up put your instinct

[00:00:52] 站起来 释放你的本能

[00:00:52] Sexy I'll go body lame

[00:00:55] *我会变得*身体无力

[00:00:55] I came to party

[00:00:56] 我来参加派对

[00:00:56] You came to party

[00:00:57] 你来参加派对

[00:00:57] So what's the news

[00:01:02] 有什么新鲜事吗

[00:01:02] I am somebody

[00:01:04] 我是独一无二的

[00:01:04] You are somebody

[00:01:05] 你也是独一无二的

[00:01:05] So what's the news

[00:01:07] 有什么新鲜事吗

[00:01:07] Oohh

[00:01:09]

[00:01:09] Here we go

[00:01:10] 我们开始吧

[00:01:10] It seems so cramming then just the same thing

[00:01:14] 看似拥挤却又如出一辙

[00:01:14] I can loose the way I do

[00:01:16] 我可以放纵自己

[00:01:16] Sit here sip my cup of tea

[00:01:18] 坐在这里 品味着我的茶

[00:01:18] Hey hey hey now

[00:01:19]

[00:01:19] Now wanna pass you sing

[00:01:21] 现在想让你唱起来

[00:01:21] Get up put your instinct

[00:01:23] 站起来 释放你的本能

[00:01:23] Sexy I'll go body lame

[00:01:26] *我会变得*身体无力

[00:01:26] I came to party

[00:01:27] 我来参加派对

[00:01:27] You came to party

[00:01:28] 你来参加派对

[00:01:28] So what's the news

[00:01:30] 有什么新鲜事吗

[00:01:30] Ohh ohh

[00:01:33]

[00:01:33] I am somebody

[00:01:35] 我是独一无二的

[00:01:35] You are somebody

[00:01:36] 你也是独一无二的

[00:01:36] So what's the news

[00:01:40] 有什么新鲜事吗

[00:01:40] Here we go

[00:01:41] 我们开始吧

[00:01:41] S S

[00:01:43]

[00:01:43] W W

[00:01:45]

[00:01:45] S W E

[00:01:46]

[00:01:46] S W E

[00:01:47]

[00:01:47] E A T

[00:01:49]

[00:01:49] Sweat sweat

[00:01:50] 汗水汗水

[00:01:50] Sweat sweat

[00:01:52] 汗水汗水

[00:01:52] Let your body be free

[00:01:53] 让你的身体自由

[00:01:53] Let your body be free

[00:01:54] 让你的身体自由

[00:01:54] Let your body be free

[00:01:57] 让你的身体自由

[00:01:57] Come on oh oh

[00:02:05] 来吧 哦哦

[00:02:05] Ohhhhhhhhhh

[00:02:11]

[00:02:11] Here we go

[00:02:12] 我们开始吧

[00:02:12] Oh oh oh oh

[00:02:16]

[00:02:16] Oh oh oh oh

[00:02:20]

[00:02:20] Oh oh oh oh

[00:02:26]

[00:02:26] Hahah oh

[00:02:28]

[00:02:28] I came to party

[00:02:29] 我来参加派对

[00:02:29] You came to party

[00:02:30] 你来参加派对

[00:02:30] So what's the news

[00:02:34] 有什么新鲜事吗

[00:02:34] Ohh

[00:02:35]

[00:02:35] I am somebody

[00:02:37] 我是独一无二的

[00:02:37] You are somebody

[00:02:38] 你也是独一无二的

[00:02:38] So what's the news

[00:02:42] 有什么新鲜事吗

[00:02:42] Here we go

[00:02:43] 我们开始吧

[00:02:43] I came to party

[00:02:44] 我来参加派对

[00:02:44] You came to party

[00:02:46] 你来参加派对

[00:02:46] So what's the news

[00:02:51] 有什么新鲜事吗

[00:02:51] I am somebody

[00:02:52] 我是独一无二的

[00:02:52] You are somebody

[00:02:54] 你也是独一无二的

[00:02:54] So what's the news

[00:02:56] 有什么新鲜事吗

[00:02:56] One two

[00:02:57] 一二

[00:02:57] Here we go

[00:03:13] 我们开始吧

[00:03:13] Pap paw

[00:03:22]

[00:03:22] Pa pa pa pa

[00:03:26]

[00:03:26] Pa pa pa pa

[00:03:43]

[00:03:43] Uhh uhh uhh uhhh

[00:04:01]

[00:04:01] Let the rhythm 'cause my razor

[00:04:04] 让节奏带动我的锋利

[00:04:04] Go tell go tell inside

[00:04:08] 去告诉 去告诉内心深处

[00:04:08] Let the rhythm be inside your soul

[00:04:11] 让节奏融入你的灵魂

[00:04:11] With me with me

[00:04:13] 与我一起 与我一起

[00:04:13] Ooohhh

[00:04:14]

[00:04:14] Let your body go free

[00:04:39] 让你的身体自由释放

[00:04:39] Come on do it

[00:04:41] 来吧，尽情去做

[00:04:41] Tell me what's the news

[00:04:43] 告诉我有什么新鲜事

[00:04:43] Come on do it

[00:04:45] 来吧，尽情去做

[00:04:45] Tell me what's the news

[00:04:46] 告诉我有什么新鲜事

[00:04:46] What what what what

[00:04:47] 什么 什么 什么 什么

[00:04:47] Oh oh oh oh

[00:04:52]