《6 Foot 7 Foot》歌词

[00:00:00] 6 Foot 7 Foot(A Tribute To Lil Wayne) - Future Hit Makers/Cory Gunz

[00:00:03] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:03] Six-foot seven-foot eight-foot bunch

[00:00:06] 六尺 七尺 八尺成群

[00:00:06] Excuse my charisma vodka with a spritzer

[00:00:08] 原谅我的魅力 伏特加配气泡水

[00:00:08] Swagger down pat call my sh*t Patricia

[00:00:11] 气场浑然天成 管我的宝贝叫帕特丽夏

[00:00:11] Young Money militia and I am the commissioner

[00:00:14] 年轻钞票军团 而我是指挥官

[00:00:14] You don't want start Weezy 'cause the F is for Finisher

[00:00:17] 别想挑战小韦 因为F代表终结者

[00:00:17] So misunderstood but what's a World without enigma

[00:00:20] 如此难以捉摸 但世界怎能没有谜题

[00:00:20] Two b**ches at the same time synchronized swimmers

[00:00:23] 双姝同游 如花样游泳般默契

[00:00:23] Got the girl twisted 'cause she open when you twist her

[00:00:26] 让她神魂颠倒 轻轻一扭就为你绽放

[00:00:26] Never met the b**ch but I f-ck her like I missed her

[00:00:28] 未曾相识却如久别重逢般缠绵

[00:00:28] Life is the b**ch and death is her sister

[00:00:31] 生命如烈马 死亡紧随其边

[00:00:31] Sleep is the cousin what a f-ckin' family picture

[00:00:34] 沉睡是表亲 好一幅家族画卷

[00:00:34] You know father time we all know mother nature

[00:00:37] 时光为父 自然为母世人皆见

[00:00:37] It's all in the family but I am of no relation

[00:00:40] 血脉相连中我自超然物外

[00:00:40] No matter who's buying I'm a celebration

[00:00:43] 无论谁买单 我永远是庆典

[00:00:43] Black and white diamonds f-ck segregation

[00:00:45] 黑白钻石交辉 打破世俗界限

[00:00:45] F-ck that sh*t my money up you n-ggas

[00:00:48] 去他的规则 我的财富早已登天

[00:00:48] Just Honey Nut

[00:00:48] 就像蜂蜜坚果般甜美

[00:00:48] Young Money running sh*t and you n-ggas

[00:00:50] Young Money掌控一切 而你们这些家伙

[00:00:50] Just runner-ups

[00:00:51] 永远只是陪跑

[00:00:51] I don't feel I done enough so I'ma keep

[00:00:53] 我觉得自己做得还不够 所以我要继续

[00:00:53] On doing this sh*t

[00:00:54] 在这条路上前行

[00:00:54] Lil Tunechi or Young Tunafish

[00:00:57]

[00:00:57] Six-foot seven-foot eight-foot bunch

[00:01:00] 六尺 七尺 八尺成群

[00:01:00] Six-foot seven-foot eight-foot bunch

[00:01:02] 六尺 七尺 八尺成群

[00:01:02] Okay I lost my mind it's somewhere

[00:01:05] 好吧 我迷失了心智 它飘散在远方

[00:01:05] Out there stranded

[00:01:05] 遗落在某个角落

[00:01:05] I think you stand under me if you don't

[00:01:08] 若你不懂我 便只能仰望我的背影

[00:01:08] Understand me

[00:01:08] 无法理解我的世界

[00:01:08] Had my heart broken by this woman named Tammy

[00:01:11] 那个叫Tammy的女人曾让我心碎

[00:01:11] But hoes gon' be hoes so I couldn't blame Tammy

[00:01:14] 但本性难移 我又怎能责怪Tammy

[00:01:14] Just talked to moms told her she the sweetest

[00:01:17] 刚和母亲通话 说她是最温柔的存在

[00:01:17] I beat the beat up call it self defense

[00:01:20] 我征服了节奏 这叫做自我防卫

[00:01:20] Swear man I be seeing through these

[00:01:21] 我发誓能看透这些虚情假意

[00:01:21] N-ggas like sequins

[00:01:23] 那些人就像廉价亮片般肤浅

[00:01:23] N-ggas think they He-Men pow pow the end

[00:01:26] 他们自以为是超人 砰 砰 游戏结束

[00:01:26] Talking to myself because I am my own consultant

[00:01:28] 我自言自语 因为我自己就是最好的顾问

[00:01:28] Married to the money f-ck the world that's adultery

[00:01:31] 与金钱结为伴侣 去他的世界 那才是背叛

[00:01:31] You full of sh-t you close your

[00:01:33] 你满口谎言 不如闭上

[00:01:33] Mouth and let yo a** talk

[00:01:34] 你的嘴 让屁股来说话

[00:01:34] Young Money eating all you haters do is add salt

[00:01:37] Young Money正在崛起 你们这些眼红者只会添油加醋

[00:01:37] Stop playing b**ch I got this game on deadbolt

[00:01:40] 别废话了 这游戏我早已掌控全局

[00:01:40] Mind so sharp I f-ck around and cut my head off

[00:01:43] 思维锐利如刀 稍不留神就会伤到自己

[00:01:43] Real n-gga all day and tomorrow

[00:01:45] 从今往后都是真我本色

[00:01:45] But these muthaf-ckas talking

[00:01:47] 但这些家伙满口胡言

[00:01:47] Crazy like they jaw broke

[00:01:48] 疯言疯语像下巴脱臼

[00:01:48] Glass half empty half full I'll spill ya

[00:01:51] 半空半满的酒杯 我随时可以泼你一身

[00:01:51] Try me and run into a wall outfielder

[00:01:54] 敢挑衅就让你撞墙 像个外场手

[00:01:54] You know I'ma ball 'til they

[00:01:56] 你知道我会一直闪耀直到...

[00:01:56] Turn off the field lights

[00:01:57] 熄灭球场灯光

[00:01:57] The fruits of my labor I enjoy 'em

[00:01:59] 我享受劳动果实

[00:01:59] While they still ripe

[00:02:00] 趁它们仍新鲜

[00:02:00] B**ch stop playing I do it like a king do

[00:02:03] *别闹了 我行事如君王

[00:02:03] If these n-ggas animals then I'ma

[00:02:05] 若这些家伙是野兽

[00:02:05] Have a mink soon

[00:02:06] 那我将披上貂裘

[00:02:06] Tell 'em b**ches I say put my name on the wall

[00:02:08] 让她们把我的名字刻在墙上

[00:02:08] I speak the truth but I guess that's

[00:02:10] 我说的都是真理 但你们这群人

[00:02:10] A foreign language to y'all

[00:02:11] 根本听不懂这门外语

[00:02:11] And I call it like I see it and my glasses on

[00:02:14] 我直言不讳 戴着有色眼镜看世界

[00:02:14] But most of y'all don't get the

[00:02:16] 但你们大多数人

[00:02:16] Picture 'less the flash is on

[00:02:17] 不闪光就拍不出好照片

[00:02:17] Satisfied with nothing you don't

[00:02:19] 永远不知满足 你们连

[00:02:19] Know the half of it

[00:02:20] 一半真相都看不透

[00:02:20] Young Money Cash Money

[00:02:22] 年轻富豪 现金为王

[00:02:22] Paper chasing tell that paper

[00:02:24] 追逐金钱 告诉钞票

[00:02:24] “Look I'm right behind ya”

[00:02:26] "看啊 我紧随其后"

[00:02:26] B**ch real G's move in silence like lasagna

[00:02:28] *真正的王者行事低调 如同千层面

[00:02:28] People say I'm borderline crazy sorta kinda

[00:02:31] 人们说我近乎疯狂 确实如此

[00:02:31] Woman of my dreams I don't

[00:02:33] 梦中情人 我却

[00:02:33] Sleep so I can't find her

[00:02:34] 无法入眠 所以寻她不得

[00:02:34] You n-ggas are gelatin peanuts to an elephant

[00:02:37] 你们不过是果冻 对大象而言只是花生

[00:02:37] I got through that sentence like a

[00:02:38] 我轻松说完这句话就像

[00:02:38] Subject and a predicate

[00:02:40] 主谓分明 我行我素

[00:02:40] Yeah with a swag you would kill for

[00:02:43] 这气场让人望尘莫及

[00:02:43] Money too strong pockets on bodybuilder

[00:02:45] 财富太耀眼 口袋如健美先生

[00:02:45] Jumped in a wishing well now wish me well

[00:02:49] 纵身许愿池 现在祝我好运吧

[00:02:49] Tell 'em kiss my a** call it kiss and tell

[00:02:52] 让他们吻我* 这叫吻后告密

[00:02:52] Word to my mama I'm out of my lima bean

[00:02:54] 对天发誓 我已突破极限

[00:02:54] Don't wanna see what that drama

[00:02:56] 不想理会那些是是非非

[00:02:56] Mean get some Dramamine

[00:02:57] 来点晕船药 治治你们的戏瘾

[00:02:57] Llama scream hotter than summer

[00:02:59] 嘶吼声比盛夏更炽热

[00:02:59] Sun on a Ghana queen

[00:03:00] 加纳女王般耀眼夺目

[00:03:00] Now all I want is hits b**ch Wayne signed a fiend

[00:03:03] 如今我只追求热门单曲 *韦恩签下了狂热信徒*

[00:03:03] I played the side for you n-ggas

[00:03:04] 我曾为你们这些*伪君子*退让

[00:03:04] That's tryna front and see

[00:03:06] 那些试图挑衅的*鼠辈*

[00:03:06] Son of Gunz Son of Sam you n-ggas the son of me

[00:03:09] 枪械之子 恶魔之子 你们不过都是我的门徒

[00:03:09] Pause for this dumber speech

[00:03:10] 暂停这愚蠢的演说

[00:03:10] I glow like Buddha

[00:03:11] 我如佛陀般光芒万丈

[00:03:11] Disturb me and you'll be all over the flow like Luda

[00:03:14] 敢来打扰我 你的下场会像Luda一样惨

[00:03:14] B**ch I flow like scuba b**ch I'm bald like Cuba

[00:03:17] 老子说唱如潜水般自如 光头如古巴硬汉

[00:03:17] And I keep a killer ho she gon'

[00:03:19] 身边跟着致命女郎 她随时准备

[00:03:19] Blow right through ya

[00:03:19] 把你轰成碎片

[00:03:19] I be mackin' 'bout my stacking

[00:03:21] 我炫耀着财富

[00:03:21] Now I pack like a mover

[00:03:22] 现在搬家都得用卡车装

[00:03:22] Shout to ratchet for backing out on

[00:03:24] 感谢那个叛徒临阵脱逃

[00:03:24] Behalf of my shooter

[00:03:25] 不然我的枪手就要出手

[00:03:25] N-ggas think they high as I I come laugh at your ruler

[00:03:28] 他们自以为能与我比肩 我笑看他们自封的王者

[00:03:28] Cash Money cold b**ch but our actions is cooler

[00:03:30] 我们冷酷无情 但行事更显从容

[00:03:30] Wayne these n-ggas out they mind

[00:03:32] 韦恩 这些家伙都疯了

[00:03:32] I done told these f-ck n-ggas so many times

[00:03:34] 我已告诫这些蠢货无数次

[00:03:34] That I keep these bucks steady on my mind

[00:03:35] 我时刻谨记追逐财富

[00:03:35] Tuck these I f-ck these on your mind pause

[00:03:37] 藏起这些 让你耿耿于怀 暂停

[00:03:37] To feed them on my grind did I get a little love

[00:03:39] 为养活他们而奋斗 可曾得到半分感激

[00:03:39] Keep throwin' my sign in the middle

[00:03:40] 继续在人群中挥舞我的标志

[00:03:40] Hit 'em up piece on my side

[00:03:41] 火力全开 身边从不缺美人相伴

[00:03:41] Cause ain't no peace on my side b**ch

[00:03:43] 只因我的世界从不安宁 懂吗

[00:03:43] I'm a man I visit urinals abroad

[00:03:45] 真男人走遍天下 随处留下印记

[00:03:45] Tune told me to I'm shooting when the funeral outside

[00:03:48] 听从内心召唤 葬礼外也要开火

[00:03:48] I'm uptown thoroughbred a BX n-gga ya heard

[00:03:51] 我是上城纯血统 布朗克斯的传奇 明白吗

[00:03:51] Gunna

[00:03:52] 冈纳

[00:03:52] 6 Foot 7 Foot (A Tribute To Lil Wayne feat Cory Gunz) - Future Hit Makers

[00:03:57] 《六尺七尺》(致敬李尔·韦恩 feat 科里·冈兹) - 未来之星