《Locomotive Joe》歌词

[00:00:00] Locomotive Joe - Wayne Hancock

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Well I know a crazy cat

[00:00:11] 我认识一只疯狂的猫

[00:00:11] That rides the train all day long

[00:00:13] 一整天都坐着火车

[00:00:13] Gotta gal in every town

[00:00:14] 每个城市都有姑娘作陪

[00:00:14] And is never alone

[00:00:15] 永远不会孤单

[00:00:15] And says the union pacific

[00:00:17] 他说太平洋联盟

[00:00:17] Always treats him right

[00:00:21] 总是好好待他

[00:00:21] Well they go joint jumpin' in

[00:00:22] 好吧他们联合行动

[00:00:22] A different town every night

[00:00:26] 每天晚上都会去不同的城市

[00:00:26] Says come on train

[00:00:27] 她说快来吧

[00:00:27] My baby's out there waitin'

[00:00:29] 我的宝贝在外面等着我

[00:00:29] Gotta big date

[00:00:29] Gotta big date

[00:00:29] So don't make me late

[00:00:31] 所以不要让我迟到

[00:00:31] He hits the main drag

[00:00:32] 他一触即发

[00:00:32] Just as hard as he can go

[00:00:36] 他拼尽全力

[00:00:36] They call him locomotive joe

[00:00:37] 他们叫他火车头乔

[00:00:37] He's a railroad romeo

[00:00:41] 他是铁路上的罗密欧

[00:00:41] When he gets to fort worth

[00:00:42] 当他到达沃兹堡

[00:00:42] (I got on my boots and hat)

[00:00:44] 我穿上靴子戴上帽子

[00:00:44] How 'bout oklahoma city

[00:00:44] 奥克拉荷马城怎么样

[00:00:44] (I got my hair slicked back)

[00:00:46] 我把头发往后梳

[00:00:46] Well he hits each town

[00:00:47] 他走遍每个城镇

[00:00:47] And checks 'em like an old trout line

[00:00:51] 就像一条钓鳟鱼的钓线

[00:00:51] Well son-of-a-gun if

[00:00:52] 好吧如果

[00:00:52] He don't get a bite each time

[00:00:55] 他每次都不会被咬一口

[00:00:55] Hey joe

[00:01:26] 嘿乔

[00:01:26] Well I know a crazy cat

[00:01:27] 我认识一只疯狂的猫

[00:01:27] That rides the train all day long

[00:01:29] 一整天都坐着火车

[00:01:29] Gotta gal in every town

[00:01:30] 每个城市都有姑娘作陪

[00:01:30] And is never alone

[00:01:31] 永远不会孤单

[00:01:31] And says the union pacific

[00:01:33] 他说太平洋联盟

[00:01:33] Always treats him right

[00:01:37] 总是好好待他

[00:01:37] Well they go joint jumpin' in

[00:01:38] 好吧他们联合行动

[00:01:38] A different town every night

[00:01:42] 每天晚上都会去不同的城市

[00:01:42] Says come on train

[00:01:43] 她说快来吧

[00:01:43] My baby's out there waitin'

[00:01:44] 我的宝贝在外面等着我

[00:01:44] Gotta big date

[00:01:45] Gotta big date

[00:01:45] So don't make me late

[00:01:47] 所以不要让我迟到

[00:01:47] He hits the main drag

[00:01:48] 他一触即发

[00:01:48] Just as hard as he can go

[00:01:52] 他拼尽全力

[00:01:52] They call him locomotive joe

[00:01:53] 他们叫他火车头乔

[00:01:53] He's a railroad romeo

[00:01:58] 他是铁路上的罗密欧