《See You In September (Rerecorded)》歌词

[00:00:00] See You In September (Rerecorded) - The Happenings

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Sid Wayne/Sherman Edwards

[00:00:01]

[00:00:01] I'll be alone each and every night

[00:00:04] 每天晚上我都会独自一人

[00:00:04] While you're away don't forget to write

[00:00:09] 当你不在时请别忘了给我写信

[00:00:09] Bye bye so long farewell

[00:00:12] 再见再见再会吧

[00:00:12] Bye bye so long

[00:00:16] 再见再见再见

[00:00:16] See you in September

[00:00:23] 九月再见

[00:00:23] See you when the summer's through

[00:00:30] 等夏天过去了再见

[00:00:30] Here we are bye baby goodbye

[00:00:33] 我们就这样再见宝贝再见

[00:00:33] Saying goodbye at the station bye baby goodbye

[00:00:37] 在车站说再见宝贝再见

[00:00:37] Summer vacation bye baby

[00:00:40] 暑假再见宝贝

[00:00:40] Is taking you away bye baby goodbye

[00:00:44] 将你带走再见宝贝再见

[00:00:44] Have a good time but remember

[00:00:52] 享受美好时光但是请记住

[00:00:52] There is danger in the summer moon above

[00:00:59] 仲夏之月危机四伏

[00:00:59] Will I see you in September

[00:01:07] 我们能否在九月再见

[00:01:07] Or lose you to a summer love

[00:01:12] 亦或是因为夏日之恋失去你

[00:01:12] Counting the days 'till I'll be with you

[00:01:15] 数着日子直到我和你在一起

[00:01:15] Counting the hours and the minutes too

[00:01:19] 一分一秒地数着时间

[00:01:19] Bye baby goodbye

[00:01:23] 再见宝贝再见

[00:01:23] Bye baby goodbye

[00:01:27] 再见宝贝再见

[00:01:27] Bye baby goodbye

[00:01:30] 再见宝贝再见

[00:01:30] Bye baby goodbye

[00:01:33] 再见宝贝再见

[00:01:33] Have a good time but remember

[00:01:40] 享受美好时光但是请记住

[00:01:40] There is danger in the summer moon above

[00:01:48] 仲夏之月危机四伏

[00:01:48] Will I see you in September

[00:01:55] 我们能否在九月再见

[00:01:55] Or lose you to a summer love

[00:02:00] 亦或是因为夏日之恋失去你

[00:02:00] I'll be alone each and every night

[00:02:03] 每天晚上我都会独自一人

[00:02:03] While you're away don't forget to write

[00:02:07] 当你不在时请别忘了给我写信

[00:02:07] See you bye bye so long farewell

[00:02:10] 再见再见再见再会再会

[00:02:10] In September bye bye so long farewell

[00:02:14] 九月再见再见再见再会吧

[00:02:14] I'm hopin' I'll

[00:02:15] 我希望我

[00:02:15] See you

[00:02:18] 再见

[00:02:18] In September

[00:02:20] 在九月

[00:02:20] Well maybe I'll

[00:02:22] 也许我会

[00:02:22] See you

[00:02:24] 再见

[00:02:24] In September

[00:02:29] 在九月