《Bobby’s Girl》歌词

[00:00:00] Bobby's Girl - Marcie Blane

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] You're not a kid anymore

[00:00:14] 你已经不是小孩子了

[00:00:14] You're not a kid anymore

[00:00:17] 你已经不是小孩子了

[00:00:17] When people ask of me

[00:00:21] 当人们问起我

[00:00:21] What would you like to be

[00:00:24] 你想成为什么样的人

[00:00:24] Now that you're not a kid anymore

[00:00:28] 现在你已经不是小孩子了

[00:00:28] You're not a kid anymore

[00:00:31] 你已经不是小孩子了

[00:00:31] I know just what to say

[00:00:35] 我知道该说什么

[00:00:35] I answer right away

[00:00:38] 我立刻接听

[00:00:38] There's just one thing I've been wishing for

[00:00:43] 我心中只有一个愿望

[00:00:43] I wanna be Bobby's girl

[00:00:47] 我想做Bobby的女友

[00:00:47] I wanna be Bobby's girl

[00:00:52] 我想做Bobby的女友

[00:00:52] That's the most important thing to me

[00:00:57] 这对我来说是最重要的

[00:00:57] And if I was Bobby's girl

[00:01:01] 如果我是Bobby的女友

[00:01:01] If I was Bobby's girl

[00:01:06] 如果我是Bobby的女友

[00:01:06] What a faithful thankful girl I'd be

[00:01:13] 我会是一个多么忠诚心怀感激的女孩

[00:01:13] Each night I sit at home

[00:01:16] 每天晚上我坐在家里

[00:01:16] Hoping that he will phone

[00:01:20] 希望他会给我打电话

[00:01:20] But I know Bobby has someone else

[00:01:24] 但我知道Bobby有别人了

[00:01:24] You're not a kid anymore

[00:01:27] 你已经不是小孩子了

[00:01:27] Still in my heart I pray

[00:01:30] 我依然在心里祈祷

[00:01:30] There soon will come the day

[00:01:34] 这一天很快就会到来

[00:01:34] When I will have him all to myself

[00:01:39] 当我拥有他的时候

[00:01:39] I wanna be Bobby's girl

[00:01:43] 我想做Bobby的女友

[00:01:43] I wanna be Bobby's girl

[00:01:47] 我想做Bobby的女友

[00:01:47] That's the most important thing to me

[00:01:53] 这对我来说是最重要的

[00:01:53] And if I was Bobby's girl

[00:01:57] 如果我是Bobby的女友

[00:01:57] If I was Bobby's girl

[00:02:01] 如果我是Bobby的女友

[00:02:01] What a faithful thankful girl I'd be

[00:02:08] 我会是一个多么忠诚心怀感激的女孩

[00:02:08] What a faithful thankful girl I'd be

[00:02:14] 我会是一个多么忠诚心怀感激的女孩

[00:02:14] I wanna be Bobby's girl

[00:02:18] 我想做Bobby的女友

[00:02:18] I wanna be Bobby's girl

[00:02:21] 我想做Bobby的女友

[00:02:21] I wanna be Bobby's girl

[00:02:26] 我想做Bobby的女友