《Let It Be / Hey Jude / Yesterday》歌词

[00:00:00] Let It Be / Hey Jude / Yesterday - Orchestra Matteo Tassi

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Lyrics by：John Winston Lennon

[00:00:10]

[00:00:10] Composed by：John Winston Lennon

[00:00:16]

[00:00:16] When I find myself

[00:00:17] 当我找到自我

[00:00:17] In times of trouble

[00:00:19] 在困难时刻

[00:00:19] Mother Mary comes to me

[00:00:22] 圣母玛利亚来到我身边

[00:00:22] Speaking words of wisdom

[00:00:25] 说出至理名言

[00:00:25] Let it be

[00:00:28] 顺其自然

[00:00:28] And in my hour of darkness

[00:00:31] 在我黑暗的时刻

[00:00:31] She is standing

[00:00:32] 她昂首伫立

[00:00:32] Right in front of me

[00:00:35] 就在我的面前

[00:00:35] Speaking words of wisdom

[00:00:37] 说出至理名言

[00:00:37] Let it be

[00:00:41] 顺其自然

[00:00:41] Let it be let it be

[00:00:44] 顺其自然

[00:00:44] Let it be let it be

[00:00:47] 顺其自然

[00:00:47] Whisper words of wisdom

[00:00:50] 轻声诉说着智慧的话语

[00:00:50] Let it be

[00:00:53] 顺其自然

[00:00:53] Let it be let it be

[00:00:56] 顺其自然

[00:00:56] Let it be let it be

[00:01:00] 顺其自然

[00:01:00] Whisper words of wisdom

[00:01:03] 轻声诉说着智慧的话语

[00:01:03] Let it be

[00:01:40] 顺其自然

[00:01:40] Hey Jude

[00:01:44] 嘿Jude

[00:01:44] Hey Jude

[00:01:46] 嘿Jude

[00:01:46] Don't make it bad

[00:01:50] 不要让一切变得糟糕

[00:01:50] Take a sad song

[00:01:53] 来一首悲伤的歌

[00:01:53] And make it better

[00:01:57] 让一切变得更好

[00:01:57] Remember to let her

[00:01:59] 记得让她

[00:01:59] Into your heart

[00:02:02] 走进你的心里

[00:02:02] Then you can start

[00:02:04] 然后你就可以开始

[00:02:04] To make it better

[00:02:09] 让一切变得更好

[00:02:09] Hey Jude

[00:02:12] 嘿Jude

[00:02:12] Don't be afraid

[00:02:15] 不要害怕

[00:02:15] You were made to

[00:02:18] 你注定要

[00:02:18] Go out and get her

[00:02:22] 出去找她

[00:02:22] The minute you let her

[00:02:25] 从你放开她的那一刻起

[00:02:25] Under your skin

[00:02:27] 在你的皮囊之下

[00:02:27] Then you begin

[00:02:30] 然后你开始

[00:02:30] To make it better

[00:02:36] 让一切变得更好

[00:02:36] Anytime you feel the pain

[00:02:39] 每当你感到痛苦时

[00:02:39] Hey Jude refrain

[00:02:42] 嘿犹大

[00:02:42] Don't carry the world

[00:02:45] 不要背负全世界

[00:02:45] Upon your shoulders

[00:02:51] 在你的肩上

[00:02:51] Well you know

[00:02:53] 你知道

[00:02:53] That it's a fool

[00:02:55] 这是个傻瓜

[00:02:55] Who plays it cool

[00:02:58] 谁故作淡定

[00:02:58] By making his world

[00:03:01] 让他的世界

[00:03:01] A little colder

[00:03:14] 再冷一点

[00:03:14] Hey Jude

[00:03:16] 嘿Jude

[00:03:16] Don't let me down

[00:03:20] 不要让我失望

[00:03:20] You have found her

[00:03:23] 你找到了她

[00:03:23] Now go and get her

[00:03:27] 现在去找她吧

[00:03:27] Remember to let her

[00:03:29] 记得让她

[00:03:29] Into your heart

[00:03:32] 走进你的心里

[00:03:32] Then you can start

[00:03:34] 然后你就可以开始

[00:03:34] To make it better

[00:03:48] 让一切变得更好

[00:03:48] Hey Jude

[00:03:52] 嘿Jude

[00:03:52] Yesterday

[00:03:56] 昨天

[00:03:56] All my troubles seemed

[00:03:58] 我所有的烦恼似乎

[00:03:58] So far away

[00:04:02] 好遥远

[00:04:02] Now now it looks as though

[00:04:05] 现在看起来

[00:04:05] They're to stay

[00:04:07] 他们会留下来

[00:04:07] Oh I believe in yesterday

[00:04:14] 我相信昨日重现

[00:04:14] Suddenly

[00:04:18] 突然

[00:04:18] I'm not half the man

[00:04:21] 我不是男人的一半

[00:04:21] I used to be

[00:04:25] 我曾经

[00:04:25] There's a shadow

[00:04:26] 有一个影子

[00:04:26] Hanging over me

[00:04:29] 笼罩着我

[00:04:29] Oh yesterday came suddenly

[00:04:36] 昨日突然降临

[00:04:36] Why she

[00:04:39] 为何她

[00:04:39] Had to go I don't know

[00:04:44] 必须离开我不知道

[00:04:44] She wouldn't say

[00:04:49] 她不会说

[00:04:49] I said something wrong

[00:04:55] 我说错话了

[00:04:55] Now I long for yesterday

[00:05:02] 如今我怀念过去

[00:05:02] Yesterday love was such

[00:05:07] 昨日的爱如此浓烈

[00:05:07] An easy game to play

[00:05:12] 一场简单的游戏

[00:05:12] Now I need a place

[00:05:14] 现在我需要一个地方

[00:05:14] To hide away

[00:05:17] 躲藏起来

[00:05:17] Oh I believe in yesterday

[00:05:33] 我相信昨日重现

[00:05:33] Hey Jude

[00:05:45] 嘿Jude

[00:05:45] Hey Jude

[00:05:50] 嘿Jude