《The Road To Hell》歌词

[00:00:00] The Road To Hell (Live) - Chris Rea

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Composed by：Chris Rea

[00:01:05]

[00:01:05] Stood still on a highway

[00:01:09] 一动不动地伫立在公路上

[00:01:09] I saw a woman

[00:01:11] 我看见一个女人

[00:01:11] By the side of the road

[00:01:15] 在路边

[00:01:15] With a face that I knew like my own

[00:01:19] 长着一张熟悉的脸

[00:01:19] Reflected in my window

[00:01:25] 倒映在我的窗外

[00:01:25] Well she walked up to my quarterlight

[00:01:30] 她走到我的聚光灯前

[00:01:30] And she bent down real slow

[00:01:34] 她慢慢地弯下腰

[00:01:34] A fearful pressure paralysed me in my shadow

[00:01:43] 一种可怕的压力让我在阴影中动弹不得

[00:01:43] She said son what are you doing here

[00:01:50] 她说孩子你在这里做什么

[00:01:50] My fear for you has turned me in my grave

[00:01:57] 我对你的恐惧让我万劫不复

[00:01:57] I said mama I come to the valley of the rich

[00:02:02] 我说妈妈我来到了富人谷

[00:02:02] Myself to sell

[00:02:05] 出卖自己

[00:02:05] She said son this is the road to hell

[00:02:36] 她说孩子这是通往地狱的路

[00:02:36] On your journey 'cross the wilderness

[00:02:41] 踏上旅途穿越荒野

[00:02:41] From the desert to the well

[00:02:45] 从沙漠到井水

[00:02:45] You have strayed upon the motorway to hell

[00:02:50] 你迷失在通往地狱的高速公路上