《Fire With Fire (Made Famous By Scissor Sisters)》歌词

[00:00:00] Fire With Fire (Made Famous By Scissor Sisters) - Cardio Workout Crew

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] You can see that you're being surrounded

[00:00:10] 你知道你被包围了

[00:00:10] From every direction

[00:00:14] 从四面八方传来

[00:00:14] And love was just something you found

[00:00:17] 爱是你找到的东西

[00:00:17] To add to your collection

[00:00:22] 添加到你的收藏里

[00:00:22] It used to seem we were number one

[00:00:25] 曾经我们好像是第一名

[00:00:25] But now it sounds so far away

[00:00:29] 但现在听起来好遥远

[00:00:29] I had a dream we were running from

[00:00:32] 我做了一个梦我们在逃避

[00:00:32] Some blazing arrows yesterday

[00:00:35] 昨天我看见了万丈光芒的箭

[00:00:35] You said' "Fight fire with fire Fire

[00:00:38] 你说以牙还牙

[00:00:38] With fire Fire with fire

[00:00:43] 激情洋溢激情洋溢

[00:00:43] Through desire' desire -sire' desire

[00:00:46] 欲望之王的欲望

[00:00:46] Through your desire "

[00:00:58] 通过你的渴望

[00:00:58] Now the city blacks out the sun

[00:01:02] 现在这座城市漆黑一片

[00:01:02] That you know is rising

[00:01:05] 你知道这一切正在崛起

[00:01:05] You can show me

[00:01:07] 你可以告诉我

[00:01:07] The work that you've done

[00:01:09] 你所做的一切

[00:01:09] Your fears have been disguising

[00:01:13] 你的恐惧一直在掩饰

[00:01:13] Is it just me or is everyone

[00:01:16] 是我一个人还是大家

[00:01:16] Hiding out between the lines

[00:01:20] 藏在字里行间

[00:01:20] What will we be when we come undone

[00:01:23] 当我们分道扬镳时我们会变成什么样

[00:01:23] Just a simple meeting of the minds

[00:01:26] 我们心意相通

[00:01:26] And we'll fight fire with fire Fire

[00:01:28] 我们会以牙还牙

[00:01:28] With fire Fire with fire

[00:01:34] 激情洋溢激情洋溢

[00:01:34] Through desire' desire -sire' desire

[00:01:37] 欲望之王的欲望

[00:01:37] Through your desire

[00:01:40] 通过你的渴望

[00:01:40] We'll fight fire with fire Fire

[00:01:43] 我们会以牙还牙

[00:01:43] With fire Fire with fire

[00:01:49] 激情洋溢激情洋溢

[00:01:49] Through desire' desire -sire' desire

[00:01:51] 欲望之王的欲望

[00:01:51] Through your desire

[00:01:57] 通过你的渴望

[00:01:57] Underneath your skies

[00:02:04] 在你的天空之下

[00:02:04] There's a million lights

[00:02:07] 光芒四射

[00:02:07] Burning brightly just like fireflies

[00:02:22] 就像萤火虫一样光芒万丈

[00:02:22] It's cold and heaven surrounds you from

[00:02:25] 天寒地冻天堂将你包围

[00:02:25] Every direction

[00:02:28] 每个方向

[00:02:28] 'Cause there's someone

[00:02:30] 因为有人

[00:02:30] Behind every hand

[00:02:32] 每一只手背后

[00:02:32] That you've made a connection

[00:02:36] 你已经和我心有灵犀

[00:02:36] And now we're free to be number one

[00:02:39] 现在我们可以做第一了

[00:02:39] The morning isn't far away

[00:02:44] 清晨就在不远处

[00:02:44] I had a dream we were holding on

[00:02:47] 我做了一个梦我们坚持不懈

[00:02:47] And tomorrow as we come today'

[00:02:49] 等到明天我们再来

[00:02:49] We come today

[00:02:57] 我们今天到来

[00:02:57] And we'll fight fire with fire Fire

[00:03:00] 我们会以牙还牙

[00:03:00] With fire Fire with fire

[00:03:05] 激情洋溢激情洋溢

[00:03:05] Through desire' desire -sire' desire

[00:03:08] 欲望之王的欲望

[00:03:08] Through your desire

[00:03:12] 通过你的渴望

[00:03:12] We'll fight fire with fire

[00:03:14] 我们会以牙还牙

[00:03:14] Fire with fire

[00:03:15] 热情似火

[00:03:15] Fire with fire

[00:03:19] 热情似火

[00:03:19] Through desire' desire -sire'

[00:03:22] 通过欲望

[00:03:22] Desire Through your desire

[00:03:27] 渴望透过你的渴望