《Satisfaction (Gangstarr Remix)》歌词

[00:00:00] Satisfaction (Gangstarr Remix) - Wendy And Lisa

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:16] Satisfaction

[00:00:18] 满意

[00:00:18] Every time you come around

[00:00:21] 每当你来到我身边

[00:00:21] It makes me way too crazy

[00:00:23] 这让我失去理智

[00:00:23] Crazy enough to think

[00:00:25] 疯狂到以为

[00:00:25] That you'll ask me out

[00:00:27] 你会约我出去

[00:00:27] Yes you are the talk of town

[00:00:30] 没错你就是大家的谈资

[00:00:30] So congratulations

[00:00:32] 所以恭喜你

[00:00:32] With a smile as good as gold

[00:00:34] 面带黄金一般的微笑

[00:00:34] So don't wear a frown

[00:00:37] 所以不要愁眉苦脸

[00:00:37] Every time I see you down

[00:00:40] 每当我看见你难过时

[00:00:40] Still you're not too bitter

[00:00:42] 可你并不觉得痛苦

[00:00:42] You don't need a babysitter

[00:00:44] 你不需要保姆

[00:00:44] To keep you on your cloud

[00:00:47] 让你神出鬼没

[00:00:47] Baby you know it's true

[00:00:49] 宝贝你知道这是真的

[00:00:49] I'll never be too uptight

[00:00:51] 我永远不会太紧张

[00:00:51] To wrap you in my love

[00:00:53] 把你包裹在我的爱里

[00:00:53] To just satisfy you

[00:00:56] 只为满足你

[00:00:56] Didn't your mama tell you

[00:00:59] 你妈妈没有告诉你吗

[00:00:59] Didn't your papa tell you

[00:01:01] 你爸爸没有告诉你吗

[00:01:01] To get a little satisfaction

[00:01:06] 想要得到一点满足

[00:01:06] Didn't your mama tell you

[00:01:08] 你妈妈没有告诉你吗

[00:01:08] Didn't your papa tell you

[00:01:11] 你爸爸没有告诉你吗

[00:01:11] To get a little satisfaction

[00:01:14] 想要得到一点满足

[00:01:14] Every time you come around

[00:01:17] 每当你来到我身边

[00:01:17] My heart beats a little faster

[00:01:19] 我的心跳加速

[00:01:19] You're all the drug

[00:01:20] 你就是毒药

[00:01:20] I'm sure I'll ever need

[00:01:23] 我确定我会永远需要

[00:01:23] All the time I do believe

[00:01:26] 一直以来我深信不疑

[00:01:26] Your love is like a prayer

[00:01:28] 你的爱就像一个祷告

[00:01:28] I can take you there

[00:01:30] 我可以带你去

[00:01:30] If you feel the need

[00:01:32] 如果你觉得需要

[00:01:32] If you let me have it all

[00:01:35] 如果你让我拥有一切

[00:01:35] I'll shoot for satisfaction

[00:01:38] 我会追求满足

[00:01:38] 'Cause nothing's ever meant

[00:01:39] 因为一切都毫无意义

[00:01:39] So much to me

[00:01:42] 对我来说意义非凡

[00:01:42] But keep in your mind

[00:01:45] 但是请你铭记于心

[00:01:45] We've got to keep on dancing

[00:01:47] 我们必须继续舞蹈

[00:01:47] If all else fails

[00:01:48] 如果一切都失败了

[00:01:48] Won't you dance with me

[00:01:52] 你能否与我共舞

[00:01:52] Didn't your mama tell you

[00:01:54] 你妈妈没有告诉你吗

[00:01:54] Didn't your papa tell you

[00:01:57] 你爸爸没有告诉你吗

[00:01:57] To get a little satisfaction

[00:02:00] 想要得到一点满足

[00:02:00] Yeah

[00:02:01]

[00:02:01] Didn't your mama tell you

[00:02:04] 你妈妈没有告诉你吗

[00:02:04] Didn't your papa tell you

[00:02:07] 你爸爸没有告诉你吗

[00:02:07] To get a little satisfaction

[00:02:11] 想要得到一点满足

[00:02:11] If love can melt down barriers

[00:02:14] 如果爱可以融化隔阂

[00:02:14] I think I'll marry you

[00:02:17] 我想我会嫁给你

[00:02:17] Wonder and linger over yonder

[00:02:19] 徘徊在远方

[00:02:19] Witness the fitness that I put upon ya

[00:02:22] 见证我给你带来的快乐

[00:02:22] Feel bliss from this and dismiss

[00:02:24] 从中感到幸福然后抛开顾虑

[00:02:24] Any dismal thought cause I brought

[00:02:26] 任何悲伤的想法因为我带来了

[00:02:26] You something special cause you make me

[00:02:28] 你与众不同因为你让我

[00:02:28] Sentimental and I bet you

[00:02:31] 多愁善感我跟你打赌

[00:02:31] If you let me into your day

[00:02:33] 如果你让我走进你的世界

[00:02:33] I know you'll say you want me to stay

[00:02:36] 我知道你会说你希望我留下

[00:02:36] All night cause I'll serve ya right

[00:02:38] 彻夜狂欢因为我会好好待你

[00:02:38] I can tell you're longing for a strong round kick

[00:02:40] 我知道你渴望来一次强有力的踢腿

[00:02:40] And a strong flow on time and design

[00:02:43] 在时间和设计上都有强大的flow

[00:02:43] To give you a measure and pleasure like massage

[00:02:45] 给你一个衡量和快乐就像按摩

[00:02:45] The effect on your system is quite large

[00:02:47] 对你的系统影响相当大

[00:02:47] And you shouldn't wait not a minute more

[00:02:50] 你不该再等一分钟

[00:02:50] Seize the opportunity and get yours

[00:02:52] 抓住机会好好享受

[00:02:52] Didn't your mamma and your poppa tell ya

[00:02:54] 你爸爸妈妈没有告诉你吗

[00:02:54] To release the pressure so you feel better

[00:02:56] 释放压力让你感觉好一点

[00:02:56] Face the facts and reveal the attraction

[00:02:59] 面对现实展现魅力

[00:02:59] It's best you get a little satisfaction satisfaction

[00:03:04] 你最好能得到一点满足

[00:03:04] Didn't your mama tell you

[00:03:06] 你妈妈没有告诉你吗

[00:03:06] Didn't your papa tell you

[00:03:09] 你爸爸没有告诉你吗

[00:03:09] To get a little satisfaction

[00:03:12] 想要得到一点满足

[00:03:12] Yeah yeah

[00:03:13]

[00:03:13] Didn't your mama tell you

[00:03:16] 你妈妈没有告诉你吗

[00:03:16] Didn't your papa tell you

[00:03:18] 你爸爸没有告诉你吗

[00:03:18] To get a little satisfaction

[00:03:21] 想要得到一点满足

[00:03:21] It's my thing

[00:03:23] 这是我的事

[00:03:23] It's

[00:03:24]

[00:03:24] It's my thing

[00:03:26] 这是我的事

[00:03:26] It's

[00:03:26]

[00:03:26] It's my my my my my thing

[00:03:31] 这是我的事

[00:03:31] It's

[00:03:32]

[00:03:32] It's

[00:03:32] 这是

[00:03:32] It's

[00:03:33] 这是

[00:03:33] It's

[00:03:33]

[00:03:33] It's

[00:03:33]

[00:03:33] It's

[00:03:34]

[00:03:34] It's

[00:03:34]

[00:03:34] It's

[00:03:35]

[00:03:35] It's

[00:03:35] 这是

[00:03:35] It's

[00:03:35] 这是

[00:03:35] It's

[00:03:36] 这是

[00:03:36] It's my my my my thing

[00:03:40] 这是我的事

[00:03:40] Every time I turn around

[00:03:43] 每当我转过身

[00:03:43] The shadow of you is still with me

[00:03:45] 你的影子依然在我身边

[00:03:45] But a shadow just can't take

[00:03:47] 但我的影子无法承受

[00:03:47] The place of you

[00:03:49] 你的位置

[00:03:49] When we touch caress me cool

[00:03:52] 当我们肌肤相亲温柔地爱抚我

[00:03:52] Kiss me deep my baby

[00:03:55] 深深地吻我我的宝贝

[00:03:55] All I have is for you

[00:04:00] 我拥有的一切都是为了你

[00:04:00] Didn't your mama tell you

[00:04:02] 你妈妈没有告诉你吗

[00:04:02] Didn't your papa tell you

[00:04:05] 你爸爸没有告诉你吗

[00:04:05] To get a little satisfaction

[00:04:08] 想要得到一点满足

[00:04:08] Yeah

[00:04:09]

[00:04:09] Didn't your mama tell you

[00:04:11] 你妈妈没有告诉你吗

[00:04:11] Didn't your papa tell you

[00:04:14] 你爸爸没有告诉你吗

[00:04:14] To get a little satisfaction

[00:04:19] 想要得到一点满足