《Y the Quale and Vaguely Bird Noisily Enjoying Their Forbidden Tryst/I’d Be a Yellow Feathered Loon》歌词

[00:00:00] Y the Quale and Vaguely Bird Noisily Enjoying Their Forbidden Tryst/I'd Be a Yellow Feathered Loon - Of Montreal

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] I'd be a yellow feathered loon for you baby

[00:00:20] 我愿为你做一只长着黄色羽毛的潜鸟宝贝

[00:00:20] Be a German shepherd on the moon for you baby

[00:00:24] 为你变成月亮上的德国牧羊犬宝贝

[00:00:24] Be a granulated spoon

[00:00:26] 做个小勺子

[00:00:26] For you baby

[00:00:27] 为了你宝贝

[00:00:27] I'd be a camper in a photograph for you

[00:00:32] 我愿意为你拍张照片做个野营者

[00:00:32] Then when the sun has set

[00:00:34] 当太阳落山

[00:00:34] Romantic times have passed

[00:00:36] 浪漫的时光已经过去

[00:00:36] And our conversations are a bore

[00:00:40] 我们的谈话令人厌烦

[00:00:40] I'll become a different man

[00:00:44] 我会变成另一个人

[00:00:44] So you can get to know me again

[00:00:57] 所以你可以重新认识我

[00:00:57] I'd be a rubberbanded flute for you baby

[00:01:02] 我愿为你做一根橡皮筋长笛宝贝

[00:01:02] Be an union parachute for you baby

[00:01:06] 成为你的降落伞宝贝

[00:01:06] Be a baby that's a mute for you baby

[00:01:10] 做个小孩对你来说是个哑巴宝贝

[00:01:10] I'd be an insecurity in a Tibetan's head for you

[00:01:14] 我会对你感到不安

[00:01:14] Then when the sun has set

[00:01:16] 当太阳落山

[00:01:16] Romantic times have passed

[00:01:19] 浪漫的时光已经过去

[00:01:19] And our conversations are a chore

[00:01:22] 我们的谈话是苦差事

[00:01:22] I'll become a different man

[00:01:26] 我会变成另一个人

[00:01:26] So you can get to know me again

[00:01:44] 所以你可以重新认识我

[00:01:44] I'd be a uniform on an imbecile for you

[00:01:53] 我愿意为你穿上制服

[00:01:53] If you want me to die trying I will die to please you

[00:02:12] 如果你想让我为取悦你而死我愿赴汤蹈火

[00:02:12] I'd be a pepperminted rook for you baby

[00:02:17] 我愿为你赴汤蹈火宝贝

[00:02:17] Be an unhappy organ donor's book for you baby

[00:02:22] 宝贝成为你不开心的器官捐赠者的书

[00:02:22] Be a straw covered in scum and gook for you baby

[00:02:25] 做一根稻草浑身都是卑鄙小人为你加油宝贝

[00:02:25] I'd be a wrestler in a tuxedo shirt for you

[00:02:30] 我愿意为你做一个穿着燕尾服的摔跤手

[00:02:30] I'd be an antacid with a brown wig on for you

[00:02:35] 我愿意为你戴上棕色假发做解药